Hotel Route Bandai-Azuma

« まだ新しい施設のせいもあるでしょうが、施設、スタッフ共に清潔感があり大変満足致しました。 »

« Très bon établissement. Excellent je recommande fortement. »

« 見晴らしの良い室内でハウスクリーニングで毎回新しいタオルと浴衣が用意されているのが素敵でした。 また、お料理提供も迅速でどのコンシェルジュさんも優しく親切でした。 14時〜18時の間に開放されているウェルカムドリンクは日替わり制で1日ごとに様々な種類のドリンクを楽しめたので良かったです。 周辺からのアクセスもよく、送迎バスの手配もありがとうございました。 »

« Five star experience all the way! The room was large and immaculate. The staff even set out the bedding for us while we were out at dinner. The hotel had not just one, not just two, but three fully separate onsen areas! Each had multiple baths and each had at an outdoor bath too! The dinner was fabulous. It’s a chef’s choice dinner so there are no choices or substitutions but high quality throughout. The only negative is the hotel is in the middle of nowhere but that’s not unusual for these...

« ちょうしょくおいしかったです。 またきます »

« 施設が古いのは否めませんが、清潔感があり清掃が行き届いていました。 スタッフの方は皆落ち着いていて、とても感じの良い対応をしてくださいました。 食事はとても美味しく品数が多く満腹になりました。特に朝食はお昼を過ぎてもほとんどお腹がすかないほどでした。出てくるタイミングも良かったと思います。スタッフの方の目配り気配りがすばらしかったです。 »

« 清潔、対応良い »

« Great staff, nice hotel! »

« Très bien. Chambre confortable et onsen propre. Je serais bien resté une nuit de plus. Juste à coté de la gare. »

« Staff is very kind »

« 突然の部屋希望も柔軟に対応して頂き助かりました。朝食の種類が豊富で、美味しかったです。雪が多い時は駅から行くのに、遠く感じましたが、車移動では大通りに面しているので、便利だと思います。近くにコンビニもあるので良かったです。 »

« 地點一流 »

« フロント、朝食のスタッフも対応がよかった。 »

« The place is spotless. »

« Hotel proche de la gare, neuf et bien entretenu. Cependant, petit bémol sur l'accueil où l'on voit que le personnel a dû mal à renseigner les étrangers, quand bien même on fait l'effort de parler japonais. »

« インターネットが繋がらない »

« 繁華街にあるので非常に便利でした。大浴場も夜間ずっと利用できるので助かりました。 »

« Clean and affordable. Close to train station. »

« 素敵なお部屋で寛げました。 作りが古めで情緒があって、窓からの眺めも良かったです。 »