Bautzen

Guide de voyage

Bautzen
Bautzen
Bautzen
Bautzen
Bautzen
Cette localité en bord de riviÚre, admirablement conservée, compte un hÎtel de ville majestueux, des tours moyenùgeuses et des églises aux flÚches élancées.

Bautzen est une charmante bourgade mĂ©diĂ©vale perchĂ©e au sommet d’une colline dans la rĂ©gion pittoresque de la Saxe. Surplombant la riviĂšre Spree, Bautzen est l’une des plus grandes municipalitĂ©s de la Haute-Lusace et se distingue par ses rangĂ©es d’églises et de tours. Pour obtenir un aperçu des charmes de la ville, rien de mieux que de dĂ©ambuler dans son centre-ville du Moyen Âge.

La promenade qui borde le fleuve offre un superbe panorama formĂ© d’arbres et de clairiĂšres. Dans le quartier historique, un peu Ă  l’est du cours d’eau, vous apercevrez l’hĂŽtel de ville de Bautzen. Sa façade jaune baroque et sa tour de l’horloge montrent leur plus beau jour depuis la vaste place Hauptmarkt.

La cathĂ©drale Saint-Pierre, au cƓur de la vieille ville, mĂ©rite assurĂ©ment une visite. Sa construction remonte au XVe siĂšcle et son architecture offre un Ă©lĂ©gant mĂ©lange de styles baroque et gothique. Un musĂ©e technique se trouve dans l’ancien chĂąteau d’eau, qui alimentait le village entre le XVIe et le XXe siĂšcles.

Les restaurants du centre-ville offre l'embarras du choix. La cuisine de la Haute-Lusace est renommĂ©e, de mĂȘme que la pilsner locale, que l'on dĂ©guste avec plaisir dans le jardin intĂ©rieur d'une brasserie. La culture et l’histoire de la rĂ©gion s'affichent au MusĂ©e sorabe. Les Sorabes sont arrivĂ©s dans les environs au VIe siĂšcle et parlent un dialecte slave plus proche du polonais ou du tchĂšque que de l’allemand.

La ville a aussi connu des pages sombres  les deux prisons historiques en sont un témoignage. Le Mémorial de Bautzen, autrefois pénitencier de la Stasi sous le nom de Bautzen II, rend hommage aux victimes des deux centres de détention.

L’aĂ©roport de la ville, Flugplatz Bautzen, est desservi par des vols en provenance de plusieurs rĂ©gions d’Allemagne. Vous pouvez Ă©galement atterrir Ă  l’aĂ©roport de Dresde, Ă  moins d’une heure de route de Bautzen. Venir en train prĂ©sente l'avantage de dĂ©couvrir de multiples villages saxons en chemin. Les hivers sont neigeux et les mois d’étĂ© chauds et relativement humides.

Les remparts médiévaux de Bautzen renferment un passé fascinant et un riche mélange de traditions culturelles.

Best Western Plus Hotel Bautzen

Best Western Plus Hotel Bautzen

4 out of 5
Wendischer Graben 20 Bautzen Saxony
EntiÚrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
Le prix est de CHF 78 par nuit du 12 avr. au 13 avr..
CHF 78
12 avr. - 13 avr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel avec spa à Bautzen. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un spa proposant des soins complets et le petit déjeuner (en supplément). ...
Best Western Plus Hotel Bautzen
MOMENTS Boutique Hotel

MOMENTS Boutique Hotel

4 out of 5
Goschwitzstraße 27 Bautzen
Séjournez dans cet hÎtel boutique à Bautzen. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et un service d'étage. Des attractions ...
MOMENTS Boutique Hotel
DORMERO Hotel Hoyerswerda

DORMERO Hotel Hoyerswerda

Bautzener Allee 1a Hoyerswerda SN
Le prix est de CHF 65 par nuit du 28 mars au 29 mars.
CHF 65
28 mars - 29 mars
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel à Hoyerswerda. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et un service d'étage. D'aprÚs les avis reçus, ...
8,6/10 Excellent! (182 avis)
Alles Bestens!

Avis laissé le 14 mars 2026

DORMERO Hotel Hoyerswerda
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Ferienwohnung Riemer

Ferienwohnung Riemer

Lauta Saxony
Séjournez dans cet appartement à Lauta. Cet hébergement propose un jardin, un patio et une télévision avec chaßnes par cùble ou par satellite. Des attractions ...
9,4/10 Exceptional! (21 avis)
Der Gastgewar freundlich? Die Ausstattung war fĂŒr einen kĂŒrzeren Aufenthalt ausreichend.

Avis laissé le 16 févr. 2026

Ferienwohnung Riemer
Appartement avec terrasse, au coeur des montagnes de grÚs de l'Elbe, idéal pour la randonnée

Appartement avec terrasse, au coeur des montagnes de grÚs de l'Elbe, idéal pour la randonnée

Bad Schandau SN
Séjournez dans cet appartement trÚs pratique pour les familles à Bad Schandau. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un patio et une télévision avec chaßnes ...
9,6/10 Exceptional! (35 avis)
Es war alles zu unserer Zufriedenheit. WorĂŒber wir uns sehr gefreut hatten war, dass wir unseren Kater mitbringen konnten (Dieser blieb aber nie alleine in der Unterkunft).Die Lage der Unterkunft war fĂŒr uns auch super.

Avis laissé le 2 sept. 2025

Appartement avec terrasse, au coeur des montagnes de grÚs de l'Elbe, idéal pour la randonnée
Family vacation apartment in Saxon Switzerland

Family vacation apartment in Saxon Switzerland

Hohnstein SN
Séjournez dans cet appartement à Hohnstein. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une salle de fitness et un jardin. Des attractions populaires, comme Parc ...
8,6/10 Excellent! (14 avis)
Es war alles so wie beschrieben. Unkomplizierter Check-in, gemĂŒtliche Wohnung mit bestens ausgestatteter KĂŒche, einem Kamin fĂŒr entspannte Abende nach Wanderungen, die z.T. fußlĂ€ufig erreichbar sind. Auch andere Wandergebiete sind mit dem Auto schnell zu erreichen.Eine Empfehlung fĂŒr regnerische ...

Avis laissé le 28 oct. 2025

Family vacation apartment in Saxon Switzerland
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter