Sehr geehrte Diana,vielen Dank für die freundliche Bewertung unseres Hotels.Es freut uns sehr, dass Sie unsere zentrale Lage schätzen und viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen konnten. Wir sind stolz darauf, unseren Gästen eine saubere Unterkunft und einen hervorragenden Service zu bieten, und es ist schön zu hören, dass Sie dies während Ihres Aufenthalts erlebt haben.Bis bald hoffentlich.Mit freundlichen Grüßen,Antoine, Reception

Hallo,vielen Dank für Ihren positiven Kommentar!Es freut uns, dass Sie sich bei uns rundum wohlgefühlt haben und wir bedanken uns herzlich für die Höchstbewertung in allen Kategorien.Wir freuen uns schon auf Ihren nächsten Besuch.Mit freundlichen Grüßen,Antoine, Reception

Sehr geehrter Kunde,wir bedanken uns vielmals für Ihre Bewertung!Wir freuen uns sehr, dass Sie einen tollen Aufenthalt bei uns hatten. Danke auch für das nette Lob an unsere Mitarbeiter, das geben wir gerne weiter. Auch freuen wir uns, dass Ihnen die Sauberkeit unseres Hotels sehr zugesagt hat.Wir würden uns sehr freuen, Sie in Zukunft wieder bei uns als Gast begrüßen zu dürfen!Mit besten Grüßen,Milène D’AGOSTINI, Manager

Dear Madam and Sir, It was a real pleasure to welcome you here in our Hotel in Belfort! We hope to have this pleasure again and all the team is glad and thankfull for your review!

Madame,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.Permettez-nous de vous remercier au nom de l'ensemble de nos collaborateurs pour votre compliment. Votre contribution est une réelle source de motivation pour l'ensemble du personnel dont l'unique préoccupation est la satisfaction de la clientèle. Nous apprécions votre remarque sur la propreté de la chambre.Au plaisir de vous revoir,Antoine, Réception

Chère ClienteC'est avec un grand regret que nous prenons connaissance de votre déception à la suite de votre séjour au sein de notre établissement. N'hésitez jamais à nous en faire part sur place. Nous pouvons trouver une solution ensemble.Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir de nouveau lors d'une prochaine occasion. Sincères salutations,Milène D’AGOSTINI, Manager

Kjære Peter,Tusen takk for hyggelig tilbakemelding.Vi setter stor pris på dine positive kommentarer om hotellets tilstand og servicenivået. Vårt team jobber hardt for å opprettholde et feilfritt miljø og tilby førsteklasses kundeservice. Det er gledelig å høre at du fant romrensligheten og komforten tilfredsstillende, selv om vi erkjenner at det alltid er rom for forbedringer.Vi håper å ønske deg velkommen tilbake til hotellet vårt i fremtiden. Ha en fin dag,Antoine, Réception

Dear guest,It's a real reward to receive such a great review.We do our best to ensure that guests feel welcome and it is very rewarding to read that you enjoyed your stay and appreciated the quality of our services.We hope to welcome you back for another enjoyable visit.Best regards,Antoine, Reception

Dear custommer,Thank you for your kind review of your recent stay at Kyriad Belfort Center.We are happy to see that your stay with us went very well.It would be an absolute pleasure to welcome you again in the future. Best regards,Antoine, Reception

Dear guest,Thank you for your kind feedback and your good rating about us,it is nice to see that your stay went well.We look forward to welcoming you back on a future occasion. Best wishes,Antoine Réception

Dear Antonino,Thank you for this positive feedback.We appreciate that you chose to stay at Kyriad Belfort Center and it's very nice to see that your experience was perfect for you We look forward to welcoming you back again for your next stay at Belfort. Cordially,Antoine, Reception

Cher Gabriel, Nous vous remercions pour votre agréable commentaire. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre établissement et que le restaurant japonais à proximité ait été à votre goût. Il est important pour nous de proposer un environnement agréable et des services de qualité à nos clients et nous sommes heureux de voir que nos différents services vous ont satisfait lors de votre séjour.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau très prochainement,Antoine, Réception

Dear Antonino,Thank you for this kind review.We appreciate that you chose to stay with us and this is good news for us to know your experience was enjoyable.We look forward to welcoming you back in the future.Kind regards,Antoine, Reception

Dear Anass,Thank you for letting us know that you enjoyed your stay.We appreciate that you chose to stay with us and to know that your experience was perfect for you.All of the team look forward to seeing you again in the future.Kind regards,Antoine, Reception

Dear Antonino, Thank you for taking the time to share your opinion with us.We are glad that you choose the Kyriad Belfort center for your stay in Belfort. We are happy to see that you appreciate a lot your stay in our hotel. Thank you again; we look forward to welcoming you back soon. Kind regards,Antoine, Reception

Dear guest,Thank you for your kind review.We are pleased that we were able to meet your expectations.We look forward to welcoming you back. Best regards,Antoine, Reception

Chère cliente,Merci d'avoir partagé votre expérience chez nous.Nous sommes ravis de constater que vous avez apprécié la qualité de notre service et le confort de nos chambres. Nous tenons à vous remercier pour vos commentaires positifs.Cependant, nous avons pris note de vos remarques concernant le fauteuil de bureau et la propreté de certains éléments de la salle de bain. Nous sommes désolés pour les désagréments que cela a pu causer. Sachez que nous accordons une grande importance à la propreté de nos chambres et que notre équipe de nettoyage intervient quotidiennement. Nous allons renforcer nos procédures de contrôle pour éviter que ce genre de situation ne se reproduise à l'avenir.Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir prochainement.Cordialement,Antoine, Réception

Dear Traveler,Thank you for your kind review.We appreciate that you chose to stay with us for your stay at Belfort and are glad to know your experience was perfect for you.We look forward to seeing you again in the future.Kind regards,Antoine, Reception

Cher Hervé,Nous vous remercions pour votre agréable commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir à nouveau au Kyriad de Belfort,Antoine, Réception

Dear Jeremy,Thank you for this review about your recent stay.Unfortunately it seems that we did not meet all of your expectations. Could you please let us know exactly what you found unsatisfactory? We always welcome our guests' feedback and suggestions for improvement.The whole team hope to have the pleasure of seeing you again. Best wishes,Antoine, Reception

Cher Thierry,Nous vous remercions pour ce chaleureux avis.C'est une joie de lire que vous appréciez nos différents services et prestations.Au plaisir de vous revoir très prochainement,Antoine, Réception

Dear Janis,Thank you for sharing the review of your stay with us.We do our best to ensure that guests feel welcome and it is very rewarding to read that you enjoyed your stay and appreciated the quality of our services.We look forward to welcoming you back on a future occasion.Best regards,Antoine, Reception

Dear Guest,Thank you for this kind review following your stay.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.We look forward to welcoming you back in future.Best regards,Antoine, Reception

Kære Ulrik.Mange tak for du gav dig tid til at anmelde dit ophold på Hotel Kyriad Belfort.Det er så dejligt, at du havde et godt ophold, og du syntes godt om hotellet.Vi håber at se dig igen snart på vores hotel for endnu et behageligt ophold.Antoine, Reception

Chère Cecile, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.Nous nous réjouissons que votre séjour dans notre établissement.L'ensemble de notre équipe vous remercie pour vos compliments sur son travail.Au plaisir de vous accueillir de nouveau bientôt pour une autre expérience de qualité,Antoine, Réception

Estimado Francisco,Gracias por su reseña acerca de su estancia en nuestro hotel.Muchas gracias por elegir nuestro hotel para pasar estos días en Belfort .Sentimos no haber podido ofrecerle, a tenor de su valoración, una experiencia 100% satisfactoria. Nos hubiera gustado conocer sus impresiones, para saber en qué puntos no hemos conseguido estar a la altura de sus expectativas.Esperamos verle nuevamente. Atentamente,Antoine, Reception

Kære Peer.Mange tak for du gav dig tid til at anmelde jeres ophold.Det glæder os rigtig meget at du først og fremmest bookede dit ophold hos netop os. Vi beklager at rengøringen ikke var optimalt udført, vi har talt med alt rengøringspersonalet og der er lovet forbedring så dette skulle ikke gentage sig. Vi har noteret os din meddelelse om tilstanden af vores hotel og ved, at forbedringer bliver undersøgt. Vi håber at du, til trods, fik en masse gode minder med hjem der vil holde i lang tid fremover.Det vil altid være os en stor glæde at se dig igen her på Hotel Kyriad BelfortAntoine, Reception

Merci de nous avoir communiquer votre appréciation favorable.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable moment parmi nous. Encore tous nos remerciements, votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir prochainement.Antoine, Réception

Chère Nicole,Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable moment parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense. Encore tous nos remerciements pour nous avoir laisser un avis.Au plaisir de vous compter de nouveau parmi nos hôtes,Antoine, Reception

Dear Stefan,Thank you for this positive review of your stay with us.We're happy you enjoyed your time with us.We hope to welcome you back for another enjoyable visit. Best wishes,We hope to welcome you back for another enjoyable visit. Best wishes,Antoine, Reception

Dear Delphine,Thank you for sharing this review.We are pleased that we were able to meet your expectations.We hope that you will visit us again in the future. Kind regards,Antoine, Reception

Dear Marie,Thank you for sharing your opinion after your recent stay.We are happy to see you have a good stay with usSee you soon at Kyriad Belfort CenterBest regardsAntoine, Reception

Bonjour, Merci d'avoir pris le temps de laissé un avis concernant notre hôtel et de nous avoir donné cette note parfaite, ce fut un plaisir de vous avoir accueillis parmi nous.Cordialement,

Bonjour,Merci pour cet très bonne notation suite à votre passage chez nous.Nous serions ravis de vous revoir parmi nous. Bien à vous,

Bonjour, Merci pour cette excellente appréciation pour votre séjour au Kyriad de Belfort,À bientôt pour une nouvelle expérience positive. Bien cordialement,

Cher Michel,Merci de nous faire part de votre retour d’expérience.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir bientôt.Bien cordialement,Milène D’AGOSTINI, Directrice générale

Dear Mickael,Thank you for this high rating.We are pleased that we were able to meet your expectations.We would love to have you back.All the best,Milène D’AGOSTINI, Manager

Cher Thomas,Merci de nous faire part de votre retour d’expérience.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau. Cordialement,Milène D’AGOSTINI, Directrice générale

Cher Lionel,Merci pour cette excellente appréciation.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir très prochainement,Milène D’AGOSTINI, Directrice générale

Dear Fany,Thank you for taking the time to share your review with us.We are pleased that we were able to meet your expectations.We look forward to welcoming you back.Best wishes,Milène D’AGOSTINI, Manager

Dear Pascal,We really appreciate this positive review about your stay.We are pleased that we were able to meet your expectations.We look forward to a return visit from you in the future.Best wishes,Milène D’AGOSTINI, Manager

Bonjour,Nous vous remercions d'avoir laissé un avis après votre séjour au Kyriad de Belfort, nous sommes ravis que vous ayez passer un excellent séjour parmi nous. Au plaisir de vous revoir lors d'un prochain séjour sur Belfort.Cordialement,

Bonsoir, Nous tenons à vous remercier pour votre superbe note. Nous avons été ravis de vous avoir accueillis et de constater que vous avez apprécié notre rapport qualité prix ainsi que nos différents. A très bientôt au Kyriad Belfort Centre. Cordialement,

Hi Véronique,Thanks so much for your feedback.We are pleased that your stay hit the spot.We hope to see you again.All the best,Milène D’AGOSTINI, Manager

Chère Michelle,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.Nous nous réjouissons de savoir que vous avez été entièrement satisfait de nos prestations. Nous ne manquerons pas de transmettre votre opinion à toute notre équipe.Nous serions ravis de vous revoir pour une expérience toujours de qualité.Bien cordialement,Milène D’AGOSTINI, Directrice générale