Hôtel près de Beni no Kura, Yamagata, Yamagata

« 環境はいい »

« Hôtel confortable et très bien placé juste au dessus de la gare et a côté de la gare routière, tres pratique pour se déplacer et visiter les environs. Le personnel est agréable et compétent même si l’anglais pose parfois problème. Bonne adresse »

« Hôtel très bien situé juste en face de la gare et tout près des rues animées ainsi que des principaux lieux à visiter. Le personnel est très sympathique. La chambre que nous avions était très propre et d’une bonne grandeur. »

« 七日町付近に用事があり、ホテルを選びました。最もグレードの低い部屋に1泊しましたが、部屋は広く、清潔でした。駐車場もホテルの地下にあり、荷物を運ぶのも楽でした。スタッフも丁寧で朝食もよかったです。 また山形に来た際は、また泊まりたいと思います。 入り口はわかりにくいです。 »

« 美味しいコーヒーのサービスも有り、良かったです。今回はスポーツ大会で泊まったのでランドリーが少なかったのが困りました。たまたまタイミング良く使えましたが… »

« 高層階で眺めも良く良かったです。 »

« Chambre spacieuse »

« Un hôtel à proximité de la gare, facile d'accès à pied. Le personnel est accueillant et la chambre spacieuse et confortable. Nous sommes ravis de notre séjour dans cet hôtel. »

« 1〜2階が飲食店のビルで3階がフロント、4階は大浴場、5階〜客室。 宿泊客以外も利用出来るエレベーターで治安面での不安があったが、エレベーター利用は、ほぼ宿泊客。防犯上、フロントの3階で必ず扉が開くシステムになっており安全。 大浴場は広々して綺麗に清掃された浴槽とサウナが設置されており快適だった。 客室は、シングルルームだったがベッド1台分位の広いスペースが有り居心地良かった。 無駄な物が無い分、ロビーでのフリーレント家電やボトル入りシャンプーやスキンケア品、長期滞在者向けの洗濯物干しスタンド等が用意されており、スタンドライトをお借りして活用。 朝食は品数少ないながらも、山形ならではの芋煮、玉コン、肉そば、ダシ、が揃っており ボリューム有る内容。 フリーのドリンクサービスは、コーヒー以外が24時間利用出来る、宿泊費に対して全体的に納得、満足出来るホテルでした。 駅からも近く好立地。リピートしたいと感じました。 »

« A cosy hotel room with a good breakfast option »

« Lieu très calme où il fait bon se relaxer et se détendre. Personnel très sympathique, mention spéciale à Miku, qui parle un excellent français. Grande chambre, très propre. Le repas est excellent et aussi le petit déjeuner japonais. »

« ドリンクが飲み放題で貸切風呂や、露天風呂があって良かった。上山、蔵王に行ったらまた利用したい。 »

« We were very grateful for the cleanliness of the room! We had a room with a private bathroom, and both the sleeping area and the bathroom was very clean. Futon beds were comfortable and warm. Extremely friendly staff, kind and genuinely helpful. We loved our relaxing stay. Thank you so much to the staff! »

« サービス良く、子供も楽しめ、とても快適。食事も美味く、目の前で作ってくれるものも有る。 »

« The stay at Azuma-so was AMAZING! We enjoyed absolutely everything. The staff was lovely, the baths were very peaceful, the breakfast delicious and all the spaces in the hotel allowed for intense relaxation. Highly recommend getting a massage and taking the tour to visit Ginzan Onsen. Would stay here again in a heartbeat. »

« Excellent facility and service. It is an older facility, though still clean and well maintained. Dining halls are huge and there are bar, gift shops and a pottery workshop to keep you occupied. The onsen isn't too fancy, but it is expected at this price. The dinner was much better than I had expected, huge variety and great quality. Comparable to US$200+ per person resorts. Staff was friendly and surprisingly fluent in English (even compared to Tokyo) and genuinely wanted to help you out - they...

« 施設はこぢんまりとして客人を丁寧にもてなしてくれる。食事は目にも美しく，美味しい。更に歯触り，舌触りまで計算づくし。お湯は美肌の湯、美容液をまとったようだ。食後はラウンジのソファで暖炉の火を眺めながらフリーアルコールをいただく至福の時。本当に身も心も癒されるお宿です。 »

« 細かい気遣い、おもてなしの気持ちが伝わりました。 »

« 食事がたいへんよかったです。量が少し多かったですが食べ切ってしまいました。 スタッフの挨拶なども気持ちよく接客して頂きました。 温泉も優しい泉質で何度も入って湯疲れすることもなく、部屋風呂を堪能できました。 »

« 部屋が清潔で広いです。スタッフさんの対応も良かったです。また天童に来た時には利用しようと思いました。 »