À Bielawa, Hotel Dębowy Biowellness & SPA vous promet de passer un séjour exceptionnel. Envie de découvrir ce que vous réservent les environs ? Dirigez-vous vers les célèbres Fortifications Mury Obronne et Château Stoszowicach, ou laissez-vous surprendre par la beauté de la nature locale auprès des magnifiques Parc Miejski et Monts Góry Sowie. Les points d'eau de la région vous permettront de vous adonner à différentes activités telles que la planche à voile, tandis que ses écrins de nature offrent le décor idéal à tous ceux qui rêvent de tester la randonnée à pied ou à vélo. Consultez notre guide de voyage sur Bielawa
ul. Korczaka 4, Bielawa, dolnoslaskie, 58-260
À proximité
Parc Miejski
11 min en voiture - 4.1 km
Église de Dzierżoniów
21 min en voiture - 10.9 km
Moulin Hilberta
22 min en voiture - 10.9 km
Fortifications Mury Obronne
22 min en voiture - 11.2 km
Domaine skiable de Wielka Sowa
29 min en voiture - 19.4 km
Comment se déplacer
DZIERZONIOW (Gare) - 19 min en voiture
Restaurants
Shell
16 min en voiture
Restauracja ''RODOS''
5 min en voiture
Tkalnia
3 min à pied
Makulatura
14 min en voiture
Restauracja Wars
11 min en voiture
À propos de cet hébergement
Hotel Dębowy Biowellness & SPA
Hôtel pratique pour les familles
L'hébergement Hotel Dębowy Biowellness & SPA vous donnera le sourire avec un petit déjeuner buffet gratuit, une terrasse et un café. Offrez-vous un massage aux pierres chaudes, un soin corporel ou un soin du visage au spa sur place. Le restaurant sur place propose le petit déjeuner, le déjeuner et le d îner. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres vous permet de rester connecté, et diverses autres prestations sont à votre disposition, comme un jardin et une aire de jeux.
D'autres petits plus vous attendent lors de votre séjour :
Parking en libre-service gratuit
Location de vélos, navette vers et depuis l'aéroport (en supplément) et service de départ express
Service d'arrivée express, service de garde d'enfants (en supplément) et consigne à bagages
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement Hotel Dębowy Biowellness & SPA disposent d'atouts comme un système de réglage de la climatisation, en plus d'autres services et équipements, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort.
Autres équipements proposés dans les chambres :
Salle de bains avec douche et articles de toilette gratuits
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Navette vers et depuis l’aéroport disponible 24 h/24 (en supplément)
Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner buffet gratuit disponible tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00
Un bar/salon
Un café
Un restaurant
Activités
Aire de jeux
Bibliothèque
Forfaits de ski
Hammam
Local à skis
Sauna
Sentiers de randonnée à pied ou à vélo
Spa avec services complets
Vélos de location
Pour les familles
Aire de jeux
Laverie
Lit bébé (en supplément)
Service de garde d’enfants (en supplément)
Trampoline
Commodités
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Journaux gratuits dans le hall
Laverie
Réception à horaires limités
Salon de coiffure
Services aux voyageurs
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services professionnels
Centre d’affaires
Salles de réunion
Extérieur
Aire de pique-nique
Barbecue
Jardin
Terrasse
Spa avec services complets
3 salles de soins
Gommages corporels
Massages aux pierres chaudes
Massages prénataux
Salles de soins pour couples
Soins d’aromathérapie
Soins du visage
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Plus
3 bâtiments
Hébergement non-fumeurs
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Lit bébé (en supplément)
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Douche
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Nourriture et boissons
Bouteille d’eau gratuite
Service d’étage à horaires limités
Plus de services et équipements
Air conditionné
Bureau
Coffre-fort
Fer et planche à repasser sur demande
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 21 h 00.
Service d'arrivée express
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 12 h 00
Service de départ express
Informations concernant l’arrivée
La réception est ouverte tous les jours de 07 h 00 à 21 h 00
Réception à horaires limités
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Réception à horaires limités
Animaux domestiques
Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 60 PLN par animal, par jour
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Des restrictions s'appliquent ; pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement au numéro figurant dans la confirmation de réservation
Des gamelles pour l'eau et la nourriture sont disponibles
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Les enfants âgés de 5 ans et moins peuvent séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Lit bébé disponible sur demande, moyennant un supplément de 40.0 PLN par jour
Moyens de paiement
Informations importantes
Options en supplément
Animaux de compagnie : 60 PLN par animal et par jour
Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
Lit-bébé : 40.0 PLN par jour
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver un lit bébé et un lit supplémentaire/lit d'appoint
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement. Vous devrez vous acquitter de frais à hauteur de 60 PLN par animal et par jour. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais. Des restrictions peuvent s'appliquer, veuillez contacter l'hébergement pour plus de détails.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hotel Dębowy Biowellness & SPA ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 21 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hotel Dębowy Biowellness & SPA ?
Le départ a lieu à 12 h 00.
L'hébergement Hotel Dębowy Biowellness & SPA propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?
Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible.
Où se situe l'hébergement ?
C'est dans le quartier de Bielawa que vous accueille cet hôtel qui plaira aux familles, à 3,5 km de Parc Miejski et à moins de 15 km de Monts Góry Sowie et Moulin Hilberta. Fortifications Mury Obronne et Église de Dzierżoniów sont également à 15 km de distance.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis sur l’hébergement Hotel Dębowy Biowellness & SPA
9,2
Merveilleux
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,6
Propreté
9,6
Emplacement
9,6
Personnel et service
9,0
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 21 avis sur 32.
10 – Excellent
21
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 9 avis sur 32.
8 – Bien
9
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 32.
6 – Satisfaisant
1
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 32.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 32.
2 – Horrible
1
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jan
4 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Sehr gute Zimmer
Jan
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Piotr
29 nov. 2022
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Special place
Amazing place with history and modern wind.
Piotr
Séjour de 2 nuits en novembre 2022
Avis vérifié
8/10 Bien
Waldemar
7 juin 2025
Location
Waldemar
Séjour de 4 nuits en mai 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mal
19 juil. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Impressed
The staff is helpful and very friendly. They all made sure all my needs were met efficiently and pleasantly. The breakfast bufet was simply delicious and the selection wonderful. I was especially impressed by the fresh honey comb which I drizzled over the most delicious oatmeal.
Mal
Séjour de 2 nuits en juillet 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dominik
27 mai 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
No words must visit excellent 😀
Dominik
Séjour de 3 nuits en mai 2023
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Camilla
3 août 2025
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
The room had no ac, or proper ventilation, so the air quality was really bad, and the temperature in the room way too hot.
The warm water in the bathroom was unfortunately lukewarm/cold.
So all in all not the best stays I have had.
Camilla
Séjour de 4 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Adrien
7 févr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Fantastique tout était parfait
Adrien
Séjour de 1 nuit en février 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Carina
17 juin 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Väldigt djurvänligt hotell , fantastiskt fint
Vi kom sent på grund av lång resa, ringde och inga problem dom ordnade så vi fick nyckel om vi ringde ett nummer
Toppen , mycket fint och djurvänliga mycket nöjda med vår korta vistelse
God underbar frukost. Kan varmt rekommendera detta hotell
Carina
Séjour de 1 nuit en juin 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
17 juil. 2021
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Wir fühlten uns sehr wohl. Sehr gutes Frühstücksbuffet. Wir kommen auf jeden Fall wieder!
Voyageur vérifié
Séjour de 3 nuits en juillet 2021
Avis vérifié
8/10 Bien
Stefan
15 juil. 2020
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Relacja z pobytu w Hotelu Dębowym w Bielawie
Hotel wybraliśmy ze względu na jego położenie w okolicy Gór Sowich. W planie mieliśmy zwiedzanie pobliskich ciekawych miejsc i wycieczkę górską.
Mimo pewnych problemów z pogodą byliśmy na Zamku Grodno, w Podziemnej Osówce, Bogaczowicach, Krzeszowie, Sokołowsku i na Wielkiej Sowie. Co, z uwagi na 3 dni pobytu, uważamy za spore osiągnięcie.
Korzystanie z oferty Hotelu ograniczyliśmy więc do wieczornego i nocnego wypoczynku oraz porannych śniadań.
Warunki są bardzo dobre, chociaż z uwagi na nasz wiek (70+) zakwaterowanie na trzecim piętrze było niezbyt wygodne. Trochę też denerwował kolebiący się stolik w łazience oraz to, że w piątek wieczorem zabrakło herbat do zaparzania.
Pokój zastaliśmy czysty i w pełni przygotowany na nasz pobyt. Podobało nam się również otoczenie Hotelu - park z terenowymi atrakcjami.
Podsumowując jesteśmy zadowoleni z pobytu w Hotelu Dębowym i będziemy go polecali znajomym.
Dziękujemy i pozdrawiamy
Stefan
Séjour de 3 nuits en juillet 2020
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lukasz
8 juil. 2020
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Zecydowanie polecam
Pięknie położony hotel z wspaniałym parkiem i ciekawym biostawem.
Lukasz
Séjour de 4 nuits en juin 2020
Avis vérifié
10/10 Excellent
Terence
30 oct. 2019
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Extremely cosy place and friendly people in the hotel.
Terence
Séjour de 2 nuits en octobre 2019
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
24 mars 2019
Les points forts : Personnel et service, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Ambiente dieser alten Villa war super.
Der Park mit den Anlagen groß und zu kleinen Spaziergängen hervorragend geeignet.
Voyageur vérifié
Séjour de 3 nuits en mars 2019
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dave
18 oct. 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Everything! The place is beautiful as well are the grounds. The food is spectacular and so is the breakfast! Can't say enough about this place!
Dave
Séjour de 1 nuit en octobre 2018
Avis vérifié
10/10 Excellent
dorota
10 sept. 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
A very relaxing stay
I am super happy with my stay at Hotel Debowy! Such a lovely location near the mountains and lake. I was on a family trip so I didn't have too much time to enjoy the hotel amenities such as the sauna, but I did have some time one morning that I took advantage off to go for a run around the reservoir and to rent a bike and ride into the forest. Just minutes away are hiking and biking trails! The people working there are friendly and helpful. Breakfast was fantastic! I felt like I was on a spa vacation, would love to come back soon.
dorota
Séjour de 2 nuits en septembre 2018
Avis vérifié
10/10 Excellent
Thomas
6 août 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
relaxing base for the owl mountains
Great hotel near the national park Owl Mountains (Góra Sowie). Food is good (but a la carte is a bit slow). Spa treatments are done in an unique atmosphere and prices are fair. Nice bio pool without chlor. Rooms are comfortable -in the summer time, go for a deluxe room (not 2nd floor) with air conditioning if possible but observe that these require extra walking from the rooms in a separate building to the restaurant compared to the main building with standard rooms.
Thomas
Séjour de 3 nuits en juillet 2018
Avis vérifié
10/10 Excellent
Evelyn
6 août 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Would have been perfect if there had been air conditioning! We were there during heat wave.
Evelyn
Séjour de 1 nuit en août 2018
Avis vérifié
8/10 Bien
Billbo
1 mai 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Beautiful hotel ,big park with nature and activiti
A really nice hotel in a relaxed setting. Big park with natural pool and grill pit and hammocks and etc... etc.... Very friendly staff and restaurant full of delicious food. The only problem is that our room had no ventilation so it was quite stuffy and sweaty in the night.
Billbo
Séjour de 1 nuit en avril 2018
Avis vérifié
8/10 Bien
Michael
8 janv. 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Nice hotel. Great professional spa
Very nice historical hotel. Great Spa. Very nice surroundings
Would recommend
Michael
Séjour de 1 nuit en décembre 2017
Avis vérifié
10/10 Excellent
Zbigniew
20 mai 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Zbigniew
Séjour de 1 nuit en mai 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sven Michael
28 mars 2025
Sven Michael
Séjour de 1 nuit en mars 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
YOUNGHO
30 janv. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
YOUNGHO
Séjour de 7 nuits en janvier 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Özlem
6 déc. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre