Photo de Melanie Gerkin

HĂŽtel Butetown, Cardiff

Date de début: Arrivée sélectionnée.
Jusqu’à la date
Date de fin: DĂ©part

  • Changez d’avis

    RĂ©servez des hĂŽtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour Ă©conomiser 10 % ou plus sur des milliers d’hĂŽtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi prĂšs d’un million d’hĂ©bergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
10 déc. - 11 déc.
Demain
11 déc. - 12 déc.
Ce week-end
12 déc. - 14 déc.
Le week-end prochain
19 déc. - 21 déc.

Filtrer selon

Note des voyageurs
Note des voyageurs
Nombre d’étoiles

Butetown : notre meilleure sĂ©lection d’hĂŽtels

Entrée intérieure
Future Inns Cardiff Bay

Future Inns Cardiff Bay

Future Inns Cardiff Bay
Hébergement 4.0 étoiles
Butetown
8.6 sur 10, Excellent, (1564)
« Venons souvent Ă  Cardiff et descendons dans le mĂȘme hĂŽtel. Bien situĂ© sur la baie. AccĂšs facile Ă  la ville. »
France
Francoise
Le nouveau prix est de CHF 76
taxes et frais compris
1 janv. - 2 janv. 2026
Future Inns Cardiff Bay
Extérieur
voco St David's Cardiff by IHG

voco St David's Cardiff by IHG

voco St David's Cardiff by IHG
Hébergement 5.0 étoiles
Butetown
9.2 sur 10, Merveilleux, (1003)
« Nice room & spa »
France
Quentin
Le nouveau prix est de CHF 109
taxes et frais compris
5 janv. - 6 janv. 2026
voco St David's Cardiff by IHG
Extérieur
Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG
Hébergement 3.0 étoiles
Butetown
8.4 sur 10, TrĂšs bien, (1002)
« Hotel bien situé proche du centre et de la Cardiff bay. Nous avions une chambre avec vu sur le canal trÚs sympa, le seul problÚme est que la climatisation ne fonctionnait pas, nous avons eu trÚs chaud. »
France
geoffey
Le nouveau prix est de CHF 63
taxes et frais compris
21 déc. - 22 déc.
Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG
Extérieur
Staybridge Suites Cardiff by IHG

Staybridge Suites Cardiff by IHG

Staybridge Suites Cardiff by IHG
Hébergement 3.0 étoiles
Butetown
9.4 sur 10, Exceptionnel, (254)
« The staff were great, the room was a good size although the bedroom was a bit tired, small niggles in that none of the TV’s in the room worked and the flush didn’t work too well. The breakfast was nice there was a good selection of food. If we visited Cardiff again we might stay again. »
Royaume-Uni
Jason
Le nouveau prix est de CHF 81
taxes et frais compris
24 déc. - 25 déc.
Staybridge Suites Cardiff by IHG
RĂ©ception
Premier Inn Cardiff Bay

Premier Inn Cardiff Bay

Premier Inn Cardiff Bay
Hébergement 3.0 étoiles
Butetown
8.6 sur 10, Excellent, (7)
« Everything was great. Room was nice. Bed was comfy. Only thing would be that the soaps seemed to be watered down a bit, but not bad enough to dock a star »
États-Unis
Alexander
Le nouveau prix est de CHF 53
taxes et frais compris
5 janv. - 6 janv. 2026
Premier Inn Cardiff Bay
Extérieur
Novotel Cardiff Centre

Novotel Cardiff Centre

Novotel Cardiff Centre
Hébergement 4.0 étoiles
Butetown
8.0 sur 10, TrĂšs bien, (1007)
« Anthony on the bar was really pleasant and very nice. Very enthusiastic. Great addition to the bar. He should be given a virtual pat on the back. »
Royaume-Uni
Jake
Le nouveau prix est de CHF 73
taxes et frais compris
4 janv. - 5 janv. 2026
Novotel Cardiff Centre
Micro-ondes, four, plaque de cuisson, bouilloire Ă©lectrique
Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium

Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium

Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium
Hébergement 2.0 étoiles
Butetown
Le nouveau prix est de CHF 675
taxes et frais compris
12 déc. - 13 déc.
Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium
Extérieur
The Parkgate Hotel

The Parkgate Hotel

The Parkgate Hotel
Hébergement 4.0 étoiles
Castle Quarter, à 1 km de : Butetown
9.4 sur 10, Exceptionnel, (1769)
« Beautiful room, excellent breakfast with barrista, perfect central location, bute park nearby to go for a run »
Canada
Anik
Le nouveau prix est de CHF 101
taxes et frais compris
24 déc. - 25 déc.
The Parkgate Hotel
Extérieur
Tanes Hotel

Tanes Hotel

Tanes Hotel
Hébergement 2.0 étoiles
Adamsdown, à 2,2 km de : Butetown
8.4 sur 10, TrĂšs bien, (572)
« Séjour au top »
France
Frank
Le nouveau prix est de CHF 63
taxes et frais compris
14 déc. - 15 déc.
Tanes Hotel
Petit déjeuner et dßner servis sur place
Holland House Hotel Cardiff By Sunday

Holland House Hotel Cardiff By Sunday

Holland House Hotel Cardiff By Sunday
Hébergement 4.0 étoiles
Adamsdown, à 1,4 km de : Butetown
8.0 sur 10, TrĂšs bien, (1002)
« Le séjour a été ok. Réception correcte mais trÚs peu aidante. Souriante mais réponses inutiles aux questions. On vous suggérera de prendre un taxi si vous cherchez un endroit car "c'est plus facile". A noter que les lits ne sont pas faits tous les jours car ils ne sont faits que lorsque le draps sont changés. Les femmes de ménage ne touchent pas aux affaires personnelles, ce qui s'étend visiblement au sol. Rideaux un peu abßmés, j'étais réveillée par le soleil le matin...A noter également que la...
France
Sophie
Le nouveau prix est de CHF 79
taxes et frais compris
14 déc. - 15 déc.
Holland House Hotel Cardiff By Sunday
Extérieur
The Beacon Hotel, Part of AG Collection

The Beacon Hotel, Part of AG Collection

The Beacon Hotel, Part of AG Collection
Hébergement 3.0 étoiles
À 6,8 km de : Butetown
7.6 sur 10, Bien, (77)
« Dated style but clean bed and room. Perfect for the cheap price I paid »
Royaume-Uni
Clare
Le nouveau prix est de CHF 52
taxes et frais compris
16 déc. - 17 déc.
The Beacon Hotel, Part of AG Collection
Extérieur
Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa
Hébergement 5.0 étoiles
À 17,2 km de : Butetown
9.0 sur 10, Merveilleux, (764)
« Superbe hĂŽtel en vrai pierre. Lit trĂšs confortable, chambre trĂšs agrĂ©able. Il n'y a pas d’ascenseur. Au petit dĂ©jeuner, le cuisinier vous prĂ©pare rĂ©ellement votre repas. Avec une Suite, la salle de bain est trĂšs bien mais Ă  l'Ă©tage, donc la nuit il faut monter pour utiliser les toilettes. »
France
Jean-Luc
Lanelay Hall Hotel & Spa
RĂ©ception
easyHotel Cardiff

easyHotel Cardiff

easyHotel Cardiff
Hébergement 3.0 étoiles
Adamsdown, à 1,3 km de : Butetown
8.4 sur 10, TrĂšs bien, (1192)
« Tv in room wasnt working but it didnt really matter to us »
Royaume-Uni
Arleen
Le nouveau prix est de CHF 42
taxes et frais compris
22 déc. - 23 déc.
easyHotel Cardiff
Petit déjeuner buffet (25 GBP par personne)
TĆ· Newport

TĆ· Newport

TĆ· Newport
Hébergement 3.0 étoiles
À 22,5 km de : Butetown
9.4 sur 10, Exceptionnel, (324)
« Great stay »
Royaume-Uni
Graham
TĆ· Newport
Piscine couverte, chaises longues
Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff
Hébergement 4.0 étoiles
À 7,5 km de : Butetown
8.0 sur 10, TrĂšs bien, (1002)
« Bon choix d'hÎtel pour un séjour court à Cardiff. AccÚs facile. Chambres propres et fonctionnelles . Petit déjeuner anglais correct mais cher, £10. »
France
Voyageur anonyme
Le nouveau prix est de CHF 68
taxes et frais compris
4 janv. - 5 janv. 2026
Village Hotel Cardiff
Hall
Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd

Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd

Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd
Hébergement 4.0 étoiles
À 7,1 km de : Butetown
8.4 sur 10, TrĂšs bien, (1006)
« Personnel accueillant, hÎtel sympathique. Je vous le conseille »
France
AĂŻcha
Le nouveau prix est de CHF 64
taxes et frais compris
7 janv. - 8 janv. 2026
Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd
Déjeuner et dßner servis sur place, spécialités Cuisine locale
Hilton Cardiff

Hilton Cardiff

Hilton Cardiff
Hébergement 4.5 étoiles
Centre-ville de Cardiff, à 1,4 km de : Butetown
8.4 sur 10, TrĂšs bien, (1005)
« Chambre grande et propre. Proche de la gare à pied , moins de 15min et centre ville et chùteau à qq minutes à pied. Parfait je recommande »
France
Coralie
Le nouveau prix est de CHF 91
taxes et frais compris
1 janv. - 2 janv. 2026
Hilton Cardiff
Extérieur
Ibis Budget Newport

Ibis Budget Newport

Ibis Budget Newport
Hébergement 3.0 étoiles
À 18,5 km de : Butetown
7.8 sur 10, Bien, (1007)
« TrĂšs propre, bon accueil, prĂšs de la belle ville. À recommander vivement »
Canada
André
Le nouveau prix est de CHF 47
taxes et frais compris
25 déc. - 26 déc.
Ibis Budget Newport
Entrée intérieure
The Angel Hotel

The Angel Hotel

The Angel Hotel
Hébergement 3.0 étoiles
Castle Quarter, à 1,3 km de : Butetown
8.4 sur 10, TrĂšs bien, (2821)
« I really really liked that it's unique, not impersonal, the people are great and very helpful, very agreable to talk to. The »
France
Sophie
The Angel Hotel
Bar (sur place)
Holiday Inn NEWPORT by IHG

Holiday Inn NEWPORT by IHG

Holiday Inn NEWPORT by IHG
Hébergement 3.0 étoiles
À 22,1 km de : Butetown
8.0 sur 10, TrĂšs bien, (471)
« TrÚs bon hotel proche centre ville Newport & autoroute. Vaste parking. Chambres trÚs propres & spacieuses. »
France
Alexandre
Le nouveau prix est de CHF 80
taxes et frais compris
9 janv. - 10 janv. 2026
Holiday Inn NEWPORT by IHG
Prix par nuit le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer.
Afficher tous les hébergements

Voyage à Butetown : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à Butetown pour réaliser vos activités favorites.
Cardiff

Centre-ville de Cardiff

La vie nocturne animĂ©e et les boutiques prisĂ©es comptent parmi les points forts de tout sĂ©jour Ă  Centre-ville de Cardiff. Et tant que vous ĂȘtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : Centre commercial St. David's et Utilita Arena Cardiff.

Cardiff

Castle Quarter

La vie nocturne animĂ©e et les boutiques prisĂ©es comptent parmi les points forts de tout sĂ©jour Ă  Castle Quarter. Et tant que vous ĂȘtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : MarchĂ© de Cardiff et Centre commercial St. David's.

Grangetown

À Grangetown, vous pourrez profiter des bars et des concerts. Vous aimerez certainement prendre le temps de dĂ©couvrir les emblĂ©matiques Cardiff Bay et Cardiff International Sports Village.

Whitchurch

Les voyageurs recommandent unanimement Whitchurch pour ses nombreux restaurants, mais tant que vous ĂȘtes en ville, prenez le temps de visiter l'un de ses sites de premier plan : Forest Farm Country Park.

Cathays

Bien connue pour ses musées, Cathays est une destination unique. Si vous voulez découvrir Cardiff et sa sublime région, prévoyez une excursion à Musée national de Cardiff ou Cardiff City Hall.

Butetown : les hÎtels les mieux notés

Hotel Indigo Cardiff by IHG

Hotel Indigo Cardiff by IHG

10/10 Excellent
"Pour le prix, cet hÎtel est absolument exceptionnel. Les chambres sont grandes, bien insonorisées, le personnel est disponible et il y a une bonne salle de sport. Je recommande le petit déjeuner qui est top !"
Nicolas Séjour de 7 nuits
Publié il y a 4 mois
Hotel Indigo Cardiff by IHG

Explorez un monde de voyages avec Expedia

Foire aux questions

Quel visage présente Butetown ?
Butetown est un quartier chaleureux, connu pour ses bonnes tables et ses bars animés. Wales Millennium Centre et Jets d'eau de la place Roald Dahl Plass sont deux incontournables qu'il faudra absolument ajouter à votre programme lors de votre passage à Butetown.
Quelle est la meilleure adresse oĂč passer quelques nuits Ă  l'occasion d'un sĂ©jour Ă  Butetown ?
Selon les avis de voyageurs disponibles sur Expedia, Staybridge Suites Cardiff by IHG est le meilleur hÎtel à Butetown. Cet hÎtel vous fera fondre avec le petit déjeuner gratuit et une cuisine. Voco St David's Cardiff by IHG et Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG constituent d'autres grands favoris à tester dans la région.
Combien d'hĂŽtels pourrai-je trouver Ă  Butetown ?
Si vous ĂȘtes en quĂȘte d'un endroit oĂč sĂ©journer dans les environs de Cardiff, vous trouverez forcĂ©ment votre bonheur parmi les 66 hĂŽtels et autres hĂ©bergements proposĂ©s par Expedia Ă  Butetown.
Si je dois annuler ma réservation d'hÎtel à Butetown, aurai-je droit à un remboursement ?
Oui ! La plupart des réservations d'hÎtel sont intégralement remboursables pour autant que vous annuliez dans le délai fixé par l'hébergement, en général 24 à 48 heures avant la date prévue pour votre arrivée. Si votre réservation n'est pas remboursable, il reste une possibilité d'annuler et d'obtenir un remboursement dans une période de 24 heures aprÚs avoir réservé. Saisissez vos dates, cliquez sur Rechercher et utilisez le filtre << entiÚrement remboursable >> pour afficher les meilleures offres pour Butetown.
Que faire dans ce quartier de Cardiff ?
À Butetown, Techniquest, Circuit de karting TeamSport Go Karting Cardiff et Parc de jeux couvert Parc All Weather Play trouveront sans aucun doute leur place dans l'album photo de famille. Wales Millennium Centre et Jets d'eau de la place Roald Dahl Plass sont Ă©galement Ă  ajouter Ă  votre programme si vous ĂȘtes de passage dans le quartier. BĂątiment historique du Coal Exchange, Utilita Arena Cardiff et Cineworld Cardiff sont quelques-unes des attractions Ă  ne pas manquer Ă  Butetown. Cardiff Metropolitan Cathedral of St David et Place Roald Dahl Plass sont deux sites que l'on vous conseille de voir Ă  Cardiff.
Comment se déplacer à Butetown et dans les environs de Cardiff ?
Si vous voulez explorer les alentours de la ville, prenez le train Ă  Gare de Cardiff Bay.