Photo de Roman Carax

HĂŽtels avec piscine Ă  Butzbach, Hessen

Date de début: Arrivée sélectionnée.
Jusqu’à la date
Date de fin: DĂ©part

  • Changez d’avis

    RĂ©servez des hĂŽtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour Ă©conomiser 10 % ou plus sur des milliers d’hĂŽtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi prĂšs d’un million d’hĂ©bergements dans le monde entier.

Butzbach : notre meilleure sĂ©lection d’hĂŽtels avec une piscine

Sauna
Maritim Hotel Frankfurt

Maritim Hotel Frankfurt

Maritim Hotel Frankfurt
Westend-SĂŒd
8.4 sur 10, TrĂšs bien, (1002)
« HÎtel bien placé à cÎté de Messe. Propre, taxis en tout temps, restaurant, déjeuner copieux, personnel attentif. »
Canada
Gheorghe
Le nouveau prix est de CHF 78
taxes et frais compris
28 déc. - 29 déc.
Maritim Hotel Frankfurt
Piscine couverte
Hotel Lahnschleife

Hotel Lahnschleife

Hotel Lahnschleife
Hébergement 4.5 étoiles
Weilburg
8.6 sur 10, Excellent, (73)
« situation trÚs agréable au bord d'une riviÚre,trÚs calme,personnel trÚs prévenant, le dßner comportait de délicieux plats »
France
HABERER
Hotel Lahnschleife
Piscine couverte
Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper

Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper

Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper
Hébergement 4.5 étoiles
Bahnhofsviertel
8.8 sur 10, Excellent, (1047)
« TrĂšs grande chambre avec espace cuisine et salon. Salle de bain propre. Tout est moderne et en bon Ă©tat. Tranquille et trĂšs confortable. Nous avons eu la chance d'avoir l'appartement au 14e Ă©tage ce qui nous a donnĂ© une vue incroyable sur la ville. Épicerie au coin de la rue, partique! »
Canada
Frédéric
Le nouveau prix est de CHF 115
taxes et frais compris
1 janv. - 2 janv. 2026
Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper
Piscine couverte
The Westin Grand Frankfurt

The Westin Grand Frankfurt

The Westin Grand Frankfurt
Innenstadt (quartier d'affaires)
9.4 sur 10, Exceptionnel, (333)
« je n'ai pas pris l'option petit déjeuner »
France
Clémence
Le nouveau prix est de CHF 162
taxes et frais compris
21 déc. - 22 déc.
The Westin Grand Frankfurt
Piscine couverte
H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen

H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen

H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen
Niedernhausen
8.6 sur 10, Excellent, (480)
« Aucun problÚme, personnel acceuillant et ouvert »
France
Voyageur anonyme
Le nouveau prix est de CHF 92
taxes et frais compris
6 janv. - 7 janv. 2026
H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen
Piscine couverte, chaises longues
Radisson Blu Hotel, Frankfurt

Radisson Blu Hotel, Frankfurt

Radisson Blu Hotel, Frankfurt
Hébergement 4.5 étoiles
Bockenheim
8.2 sur 10, TrĂšs bien, (643)
« Everything was grate. Very attentive staff and very nice room. »
France
CĂ©line
Le nouveau prix est de CHF 100
taxes et frais compris
1 janv. - 2 janv. 2026
Radisson Blu Hotel, Frankfurt
Piscine couverte
Schlosshotel Weilburg

Schlosshotel Weilburg

Schlosshotel Weilburg
Weilburg
8.8 sur 10, Excellent, (86)
« Alles Ok ! »
Allemagne
Sascha
Le nouveau prix est de CHF 125
taxes et frais compris
15 déc. - 16 déc.
Schlosshotel Weilburg
Bar (sur place)
Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Ost

Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Ost

Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Ost
Eschborn
8.0 sur 10, TrĂšs bien, (419)
« Séjour convenable dans une chambre familiale (un peu petite mais correcte pour un week-end) calme. »
France
Madeleine
Le nouveau prix est de CHF 47
taxes et frais compris
27 déc. - 28 déc.
Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Ost
Piscine couverte
JW Marriott Hotel Frankfurt

JW Marriott Hotel Frankfurt

JW Marriott Hotel Frankfurt
Innenstadt (quartier d'affaires)
9.2 sur 10, Merveilleux, (1001)
« Séjour fantastique »
France
TEDDY
Le nouveau prix est de CHF 206
taxes et frais compris
9 janv. - 10 janv. 2026
JW Marriott Hotel Frankfurt
Piscine couverte, accÚs possible de 07 h 00 à 21 h 00, chaises longues
Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Dolce by Wyndham Bad Nauheim
Hébergement 4.0 étoiles
Bad Nauheim
8.4 sur 10, TrĂšs bien, (386)
« Professsional trip, but I was looking for Spa and fitness equipment too. Nice 20lm swimming pool. All personal and services are really dedicated to our well-being. Breakfast is perfect, especially outside on terrasse in spring/summer. Very well situated around Frankfurt, in a quiet place. »
France
Jean-Marc
Le nouveau prix est de CHF 112
taxes et frais compris
21 déc. - 22 déc.
Dolce by Wyndham Bad Nauheim
Prix par nuit le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer.
Afficher tous les hébergements

Butzbach : les hÎtels les mieux notés

Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper

Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper

10/10 Excellent
"TrĂšs grande chambre avec espace cuisine et salon. Salle de bain propre. Tout est moderne et en bon Ă©tat. Tranquille et trĂšs confortable. Nous avons eu la chance d'avoir l'appartement au 14e Ă©tage ce qui nous a donnĂ© une vue incroyable sur la ville. Épicerie au coin de la rue, partique!"
Frédéric Séjour de 2 nuits
Publié il y a 5 jours
Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper

Explorez un monde de voyages avec Expedia

Foire aux questions

Quels sont certains des hébergements avec piscine que propose Butzbach ?
Maritim Hotel Frankfurt : Voici les équipements et services proposés : 3 restaurants, une piscine couverte et un spa proposant des soins complets. Scandic Frankfurt Hafenpark : Cet appart'hÎtel 4,5 étoiles est à 9 minutes de marche du site suivant : Römerberg. Services et équipements offerts : un spa proposant des soins complets, une piscine couverte et un sauna. Steigenberger Icon Frankfurter Hof : Cet hÎtel 4,5 étoiles est à 12 minutes de marche du site suivant : Messe Frankfurt. Services et équipements proposés : un sauna, une piscine couverte et un snack bar/épicerie fine.
Que faire et que voir Ă  Butzbach ?
Un petit détour par Parc Naturel du Taunus sera l'occasion de profiter au mieux de la beauté naturelle de la région. Certains sites sont à ajouter au programme de votre séjour, notamment Musée Butzbach.
Quelle est la meilleure période de l'année pour réserver un hÎtel avec piscine à Butzbach ?
Envie de passer des heures au bord de la piscine lors de votre séjour à Butzbach ? Informez-vous des conditions météorologiques de la région avant de mettre le cap sur votre destination ! Les mois les plus chauds sont généralement juillet et août, avec une température moyenne de 17 °C, tandis que les mois les plus froids sont janvier et février, avec une moyenne de 3 °C. Le niveau annuel moyen des précipitations à Butzbach est de 719 mm.
Quelle est la meilleure maniÚre de se déplacer à Butzbach ?
N'hĂ©sitez pas Ă  faire le plein d'infos sur les moyens de transport qui vous permettront de vous dĂ©placer Ă  Butzbach et dans la rĂ©gion, histoire de vous accorder une autre sortie que l'espace bien-ĂȘtre de votre Ă©tablissement. Si vous avez envie de dĂ©couvrir d'autres recoins de la rĂ©gion, vous pourrez prendre le train depuis l'une des gares suivantes : BUTZBACH (Gare), Gare de Butzbach Ostheim ou Gare de Butzbach Kirch-Göns. Butzbach ne vous laisse pas beaucoup d'options de transport public, il est donc recommandĂ© de louer une voiture pour maximiser votre temps.