Umgeben von einem groĂen Baum und in der Gemeinde von Cala Ratjada gelegen, steht Sa Torre auf einem kleinen HĂŒgel, von dem aus man "Sa Torre Cega", einen der bekanntesten Berge der Stadt, zwischen den StrĂ€nden von Cala sehen kann Agulla und Cala Mesquida, im östlichen Teil der Fischereibevölkerung. Diese neu renovierte Residenz im mediterranen Stil liegt nur 10 Minuten vom Zentrum von Cala Rajada, 5 Minuten von der Cala Agulla, einem der schönsten weiĂen SandstrĂ€nde der mallorquinischen Levante, und 3 Minuten von Cala Lliteras entfernt Felsige Bucht mit kristallklarem Wasser, wo Sie einen wunderschönen Sonnenuntergang genieĂen können.
Sa Torre verfĂŒgt ĂŒber drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, KĂŒche und Wohnzimmer, sowie mehrere Terrassen, einen Grillplatz, Pool und Solarium. Die Residenz wurde diesen Winter im mediterranen Stil ihrer ursprĂŒnglichen Architektur restauriert und einige neue Elemente wie der Pool und das Solarium wurden eingefĂŒhrt, um diese traditionelle Residenz zu einer perfekten Enklave fĂŒr einen erholsamen Urlaub zu machen. ZusĂ€tzlich haben wir seit 2018 eine Fahrradwartungs- und Reparaturstation mit dem QualitĂ€tszertifikat "Cycling Friendly Silver".
Das Haus gehört seit den 60er Jahren der Familie und war schon immer der bevorzugte Treffpunkt der Familie in den Ferien. Im Winter ist Sa Torre der ideale Ort, um lange Abende am Kamin, lustige Snacks in der Hitze der Wintersonne und lange SpaziergĂ€nge in der NĂ€he der KĂŒste oder in Richtung des Leuchtturms von Cala Rajada, einer wirklich einzigartigen Enklave, zu genieĂen , nur wenige Minuten von der Residenz entfernt.
Im Sommer ist Sa Torre jedoch der perfekte Ort, um einen unvergesslichen Urlaub zu verbringen, nicht nur wegen der NĂ€he zur KĂŒste, sondern auch, weil es weit weg vom Trubel der Hotels in der Gegend ist. In der Tat ist es der ideale Ort, um mit der Familie oder Freunden zu entspannen, sich vor der heiĂen Mittagssonne in der HĂ€ngematte zu erhitzen, im Pinienwald zu spielen, in der AbenddĂ€mmerung im Pool zu schwimmen oder im Licht zu speisen der Sterne.
DarĂŒber hinaus ist Sa Torre perfekt gelegen, um alle Geheimnisse des mallorquinischen Levante zu entdecken. Die Gemeinde Capdepera, nur 12 Autominuten von der Residenz entfernt, bietet eine breite Palette von AktivitĂ€ten: von belebenden BĂ€dern an den nahegelegenen StrĂ€nden und berauschenden SonnenuntergĂ€ngen mit den erlesensten Speisen in den Restaurants bis hin zu anregenden SpaziergĂ€ngen durch die Altstadt von die Bevölkerung, dominiert von seiner spektakulĂ€ren mittelalterlichen Burg. Die privilegierte Lage von "Sa Torre" lĂ€dt alle Besucher dazu ein, einige Zeit in der Natur des "Parc de Llevant" zu verbringen und die schönen Landschaften zu genieĂen, wĂ€hrend man Trekking, Laufen, Radfahren, Schwimmen oder Sport in eine entspannte AtmosphĂ€re.
Dieses symboltrĂ€chtige Anwesen steht jedem zur VerfĂŒgung, der ein paar ruhige Tage verbringen und eines der Ă€ltesten Fischerdörfer Mallorcas kennenlernen sowie die Geheimnisse des mallorquinischen Ostens entdecken möchte.
"Englische Version"
Das von hohen Kiefern umgebene "Sa Torre" befindet sich an einem einzigartigen, sĂŒĂen Ort zwischen dem Zentrum von Cala Ratjada und seinen beliebtesten StrĂ€nden. Das Tauchparadies der felsigen Cala Lliteras mit seinem kristallklaren Wasser voller Meereslebewesen ist nur 5 Minuten entfernt, wĂ€hrend Cala Agulla, berĂŒhmt fĂŒr seinen weiĂen Sand, umgeben von einer herrlichen KĂŒste, in ca. 5-10 Minuten zu erreichen ist. Gleichzeitig sind das Stadtzentrum und der Hafen von Cala Ratjada mit all seinen Restaurants, CafĂ©s und Clubs nur 10 Minuten von dieser herrlichen Villa entfernt.
Sa Torre verfĂŒgt ĂŒber drei Schlafzimmer, zwei voll ausgestattete Badezimmer, eine KĂŒche und einen Speisesaal. DarĂŒber hinaus bietet es mehrere Terrassen, Grill und einen neuen Poolbereich zum Entspannen und Sonnenbaden. Im Winter 2018 wurde diese einzigartige Residenz komplett renoviert, wobei nicht nur das traditionelle mediterrane Flair beibehalten wurde, sondern auch einige moderne Elemente wie die neue Terrasse mit Swimmingpool eingefĂŒhrt wurden. Infolgedessen wurde dieses traditionelle Haus zu einem perfekten Ort fĂŒr einen erholsamen Urlaub Ihrer TrĂ€ume umgebaut. DarĂŒber hinaus verfĂŒgen wir seit 2018 ĂŒber eine Fahrradwartungs- und -reparaturstation mit dem QualitĂ€tszertifikat "Cycling Friendly Silver".
Diese traditionelle Finca gehört seit den 1960er Jahren der Familie und wurde bis Ende der 1990er Jahre von der Familie als Sommerresort genutzt, wo jeder die NĂ€he der StrĂ€nde sowie eine ruhige Siesta im Schatten der umliegenden Pinien genieĂen konnte. Dank seines Kamins ist Sa Torre jedoch zu jeder Jahreszeit ein fantastisches Ferienhaus, da es als Ausgangspunkt fĂŒr endlose SpaziergĂ€nge entlang der herrlichen KĂŒste oder als Basis fĂŒr Golfer dienen kann, die ihr Handicap auf einem der GolfplĂ€tze verbessern möchten Mehrere GolfplĂ€tze in der Umgebung. Radfahrer werden auch Sa Torre lieben, da sie nach einem Radtag ĂŒber den ÂŽLlevant de MallorcaÂŽ ihre FahrrĂ€der sicher in einer hauseigenen Garage abschlieĂen können.
đ©đȘDeutsche Fassungđ©đȘ
Sa Torre befindet sich unter alten Pinien an einer bestimmten Stelle zwischen dem Zentrum von Cala Ratjada und den beliebtesten StrĂ€nden des Regions. Das Tauchparadies des steinigen Strandes Cala Lliteras mit seinem azurblauen Wasser ist voll von Fisch. 5 Minuten entfernt. Der berĂŒhmte Strand Cala Agulla mit seinem weiĂen Sand zwischen den Felsen kann in 5-10 Minuten zu Fuss erreicht werden. Die Restaurants, CafĂ©s und Diskotheken des Stadtzentrums und des Hafens von Cala Ratjada sind 10 Minuten von diesem besonderen Haus entfernt.
Sa Torre bietet zwei Doppelschlafzimmer, zwei gerĂ€umige Schlafzimmer, eine KĂŒche und ein groĂes Esszimmer an. ZusĂ€tzlich können Sie sich auf eine Terrasse, eine Grillparty im Grill schmeiĂen, oder sich im modernen Schwimmbecken sonnen. Die Villa wurde im Winter 2018 vollstĂ€ndig umbaut, so dass sie die mediterrane Tradition und Flair mit modernen Elementen wie die Terrasse mit dem Schwimmbecken kombiniert. Kurz gefasst, this traditional finca nord all the best features of mallorca an, you can can unvergesslichen urlaub to enable. AuĂerdem verfĂŒgen wir seit 2018 ĂŒber eine Wartungs- und Reparaturstation fĂŒr FahrrĂ€der mit dem QualitĂ€tszertifikat âCycling Friendly Silverâ.
Das Haus gehört der Familie des Vermieters seit dem siebziger Jahren und ist ein Sommerhaus fĂŒr die ganze Familie, wo jeder Strand eine Siesta im Schatten von Pinien genieĂen kann. Dank ihrer KĂŒche ist die Villa aber ein ideales Urlaubshaus fĂŒr das Jahr, weil sie als Ausgangspunkt fĂŒr lange Wanderungen der KĂŒste dienen kann. Die Radfahrer werden Sa Torre lieben, weil sie nach einem Tag unterwegs durch'Levant de Mallorca 'ihre FahrrĂ€der sicher in der Garage abstellen können. Die NĂ€he von verschiedenen GolfplĂ€tzen lockt auch viele Golfer, die ihr Handicap auch wĂ€hrend der Winter verbessern wollen.