Städtereisen Carluke

Die Dame am Empfang hat mir beim einchecken sehr geholfen. Da das Zimmer noch nicht fertig war ( ich war 4 Stunden zu früh), konnte ich meine Koffer in ein seperates Zimmer stellen und erstmal frühstücken gehen. Explizit diese junge Frau war immer sehr freundlich und hatte immer ein offenes Ohr... Die anderen Mitarbeiter wirkten teilweise ziemlich genervt von der deutschen Frau mit ihrem holprigen Englisch, da ich Schwierigkeiten hatte, den schottischen Dialekt zu entziffern und auch mal nachfragen musste. War etwas befremdlich. Aber auch diese Personen waren ansonsten freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück war typisch schottisch und es gab keine Alternativen . Aber wenn etwas leer war, wurde gleich nachgefüllt. Die Kellner waren auch sehr bemüht. Haben schnell die verlassenen Tische leergeräumt und sauber gemacht. Das Zimmer war sauber und zweckmäßig. Toll fand ich, dass dort ein Wasserkocher und eine kleine Kaffeemaschine stand , frische Tassen inklusive und Tee, Kaffee, Milch und Zucker. War gerade Morgens sehr hilfreich. Dieses Hotel ist wirklich zu empfehlen, wenn man sich mit den englischen Gepflogenheiten auskennt. Ich habe etwas das Internationale vermisst . Alles auf die Schottischen und Englischen Gäste abgestimmt. Was ja nicht verkehrt ist aber so direkt am Flughafen gibt es halt auch andere Gäste. Den Flughafen hat man übrigens in keinster Weise gehört, obwohl direkt neben dem Hotel die Flugzeuge starten und landen . Wunderbar.

Super Lage, obere Stockwerke mit super Aussicht, Frühstück gut mit Luft nach oben

Les chambres sont grandes et bien équipées. Le personnel est accueillant et arrangeant. Le rapport qualité prix du petit déjeuner est très bon 9£ par personne. Par contre, l’Hotel n’est pas bien isolé et est bruyant surtout le week-end en raison de la musique des bars et restos en dessous. Le tout accompagné d’odeurs de cuisine dans certaines parties de l’hôtel. Bruit acceptable en semaine.