Dans le quartier Bocagrande à Carthagène, vous trouverez Hyatt Regency Cartagena dans un quartier commerçant, près de la plage. Si les célèbres Clocher et Château de San Felipe de Barajas figurent parmi les immanquables, vous apprécierez la beauté naturelle des lieux qui s'offre à vos yeux au détour des emblématiques Plage de Bocagrande et Plage de Castillo Grande. Pensez également à ajouter Centre de congrès de Carthagène des Indes et Église et couvent de San Pedro Claver à votre liste de choses à voir. Consultez notre guide de voyage sur Carthagène
Carrera 1 No 12-118, Cartagena, CO, 130001
À proximité
Plage de Bocagrande
1 min à pied - 0.1 km
Église et couvent de San Pedro Claver
15 min à pied - 1.3 km
Clocher
18 min à pied - 1.6 km
Centre de congrès de Carthagène des Indes
18 min à pied - 1.6 km
Centre commercial Plaza Bocagrande
1 min à pied - 0.1 km
Comment se déplacer
Aéroport international Rafael Núñez (CTG) - 15 min en voiture
Restaurants
7 Cielos
8 min à pied
51 Sky Bar
2 min à pied
McDonald's
10 min à pied
Crepes & Waffles
1 min à pied
Morena Marisqueria
9 min à pied
À propos de cet hébergement
Hyatt Regency Cartagena
Hôtel de luxe pratique pour les familles à proximité de Plage de Bocagrande
Situé à deux pas des emblématiques Centre de congrès de Carthagène des Indes et Église et couvent de San Pedro Claver, l'hébergement Hyatt Regency Cartagena propose un bar en bord de piscine, une terrasse et une galerie d'art sur place. Faites-vous chouchouter avec un massage sportif, un gommage corporel ou un soin d'aromathérapie au spa sur place. Ne manquez pas de vous régaler dans l’un des 4 restaurants sur place, qui offrent le petit déjeuner, le brunch, le déjeuner, le dîner et Cuisine au barbecue.
Le Wi-Fi gratuit dans les chambres vous permet de rester connecté, et diverses autres prestations sont à votre disposition, comme un centre commercial sur place et un café.
Parmi les autres petits plus qui vous attendent :
4 piscines extérieures et piscine pour enfants, avec chaises longues
Parking en libre-service gratuit
Petit déjeuner buffet (en supplément), navette vers et depuis l'aéroport (en supplément) et club pour enfants (en supplément)
Coffre-fort à la réception, réception ouverte 24 h/24 et consigne à bagages
Les avis voyageurs sont particulièrement élogieux concernant la piscine, le personnel aux petits soins et l'emplacement
Caractéristiques des chambres
Les 380 chambres, qui bénéficient d'un ameublement personnalisé, sont agrémentées de touches de confort comme un service d'étage 24 h/24 et un chauffage par le sol, ainsi que d'autres atouts, au nombre desquels un espace de travail pour ordinateur portable et un système de réglage de la climatisation. Les avis voyageurs ne tarissent pas d'éloges concernant la propreté et le confort des chambres de l'hébergement.
Autres équipements proposés dans les chambres :
Literie hypoallergénique, draps en coton égyptien et lits dotés de matelas mémoire de forme
Salle de bains avec douche à « effet pluie » et sèche-cheveux
Garde-robe ou placard, chauffage par le sol et lits bébé gratuits
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Navette vers et depuis l’aéroport en supplément disponible 24 h/24 sur demande
Parking couvert sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Disponibilité d’un parking et d’un parking pour vans accessibles aux personnes à mobilité réduite
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 06 h 30 à 10 h 30 en supplément : 98 000 COP par personne
4 restaurants
Snack-bar/épicerie fine
Un bar en bord de piscine
Un bar/salon
Un café
Restaurants sur place
Amacagua Grill & Lounge
Amare Gelato
Kokau
Kokaú Signature
Ritual 12 Café
Activités
4 piscines extérieures
Boutiques de créateur
Centre commercial
Centre de remise en forme
Club pour enfants
Fêtes de lancement organisées au domaine viticole
Galerie d’art
Piscine pour enfants
Spa avec services complets
Pour les familles
4 piscines extérieures
Club pour enfants (en supplément)
Laverie
Lit bébé dans la chambre
Piscine pour enfants
Snack-bar/épicerie fine
Commodités
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Journaux dans le hall
Laverie
Réception ouverte 24 h/24
Services aux voyageurs
Bagagiste/groom
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de couverture
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de cérémonie de mariage
Services de conciergerie
Services professionnels
Centre de conférences (1 200 m² d’espace)
Salles de réunion
Extérieur
Terrasse
Transats de piscine
Spa avec services complets
Bain à remous
Gommages corporels
Hammam
Massages sportifs
Massages suédois
Salle de soins
Soins d’aromathérapie
Spa ouvert certains jours uniquement
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessibilité aux personnes à mobilité réduite
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Ascenseur
Chemin d’accès à l’entrée bien éclairé
Chemin d’accès à l’entrée sans escaliers
Conciergerie accessible aux personnes à mobilité réduite
Fauteuils roulants sur place
Navette aéroport accessible aux personnes à mobilité réduite
Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Parking pour vans accessible aux personnes à mobilité réduite
Piscine accessible aux personnes à mobilité réduite
Portes permettant le passage des fauteuils roulants
Rampes dans les escaliers
Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite
Salle de sport accessible aux personnes à mobilité réduite
Salon accessible aux personnes à mobilité réduite
Spa accessible aux personnes à mobilité réduite
Toilettes publiques accessibles aux personnes à mobilité réduite
Plus
43 étages
Construction de 2016
Hébergement non-fumeurs
Options de restauration végétalienne
Options de restauration végétarienne
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Couette en duvet d’oie
Draps en coton égyptien
Lit bébé gratuit
Literie hypoallergénique
Matelas à mémoire de forme
Rideaux occultants
Salle de bain
Chaussons
Douche
Peignoirs
Pommeau de douche à « effet pluie »
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Divertissements
Station d’accueil pour iPod
Télévision LCD
Nourriture et boissons
Cafetière ou bouilloire
Minibar
Service d’étage 24 h/24
Plus de services et équipements
Air conditionné
Bureau
Chambres communicantes disponibles
Coffre-fort
Décor personnalisé
Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
Fer et planche à repasser
Mobilier personnalisé
Plancher chauffant
Téléphone
Ventilateur de plafond
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité
Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 12 h 00
Tout départ tardif est soumis à disponibilité
Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires
Informations concernant l’arrivée
Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (en supplément). Veuillez contacter l'hébergement 72 heures avant l’arrivée pour fournir les informations relatives à votre arrivée grâce aux coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 95200 COP par animal (en fonction de la durée du séjour)
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Chiens et chats acceptés uniquement
Max. 2 (jusqu’à 17 kg chacun)
Les animaux ne peuvent pas être laissés sans surveillance
Des restrictions s'appliquent ; pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement au numéro figurant dans la confirmation de réservation
Des gamelles pour l'eau et la nourriture sont disponibles
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Le petit-déjeuner est gratuit pour les enfants âgés de 5 an(s) et moins
Lit bébé disponible sur demande à l'hébergement, à titre gratuit
Moyens de paiement
Informations importantes
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :
L’hébergement pourrait vous facturer la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) appliquée en Colombie (19 %). Les voyageurs qui présentent un passeport et un visa touristique en cours de validité attestant qu’ils ne sont pas résidents en Colombie pourraient être exonérés de cette taxe en cas de règlement par carte ou par virement bancaire depuis un compte étranger. Cette exonération s’applique uniquement sur les réservations de formules touristiques (hébergement et autre service de voyage).
Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.
Options en supplément
Le petit déjeuner buffet coûte environ 98000 COP par personne
Navette aéroport : 85000 COP par véhicule, aller simple, maximum 3 passager(s)
Animaux de compagnie : 95200 COP par animal (tarif pouvant varier selon la durée du séjour)
Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément (sujet à disponibilité)
Tout départ tardif fait l’objet de frais supplémentaires (sujet à disponibilité)
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité, une trousse de secours et des barrières de fenêtre
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Le Hyatt a pour habitude d'accéder à toute chambre occupée au moins une fois par 24 heures, même si un client a demandé de l'intimité. Les efforts nécessaires sont faits pour prévenir préalablement le client enregistré avant de pénétrer dans une chambre occupée.
Nous devons aussi mentionner…
Si vous voyagez avec un enfant, il est possible que l'hébergement vous demande de présenter les documents suivants : les parents voyageant en Colombie avec un enfant de moins de 18 ans peuvent être amenés à devoir présenter son extrait de naissance ainsi que sa pièce d'identité avec photo (passeport pour les visiteurs étrangers) lors de l'arrivée. Si un enfant se trouve à voyager en Colombie accompagné d'un membre de sa famille ou de son tuteur, l'une de ces deux personnes pourrait avoir à présenter un consentement notarié, signé des deux parents, ainsi qu'une copie des pièces d'identité de ces derniers. Si un seul des parents voyage en Colombie avec l'enfant, il ou elle peut être amené à devoir présenter un consentement notarié et signé par l'autre parent autorisant l'enfant à voyager. Les personnes qui prévoient de voyager en Colombie accompagnées d'un enfant sont priées de contacter un consulat colombien avant de partir pour obtenir plus d'informations à ce sujet.
Piscine accessible de 08 h 00 à 20 h 00
Pour les massages, les réservations doivent être effectuées en contactant l'hébergement avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation
Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres
L'hébergement est doté de chambres communicantes/adjacentes, sujettes à disponibilité ; veuillez en faire la demande en contactant l'hébergement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation
Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly)
Hébergement aussi connu sous le nom de :
Hyatt Regency Cartagena Hôtel
Hyatt Regency Cartagena Carthagène
Hyatt Regency Cartagena Hôtel Carthagène
Foire aux questions
L'hébergement Hyatt Regency Cartagena dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose 4 piscines extérieures et une piscine pour enfants. La piscine est accessible de 08 h 00 à 20 h 00.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, cet hôtel accepte les chiens et les chats (max. 2) ne dépassant pas 17 kg chacun.Vous devrez vous acquitter de frais à hauteur de 95200 COP par animal et par jour. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais. Des restrictions peuvent s'appliquer, veuillez contacter l'hébergement pour plus de détails.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hyatt Regency Cartagena ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit. Le service d’arrivée anticipée s’accompagne de frais (soumis à disponibilité). L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hyatt Regency Cartagena ?
Le départ a lieu à 12 h 00. Vous pourrez bénéficier du départ tardif en échange d’un supplément (soumis à disponibilité).
L'hébergement Hyatt Regency Cartagena propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?
Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible à la demande. Vous devrez vous acquitter d'un montant de 85000 COP par véhicule.
Où se situe l'hébergement ?
Cet hôtel de Carthagène qui plaira aux familles se trouve près de l'aéroport, à moins de 2 km de Plage de Bocagrande, Église et couvent de San Pedro Claver et Clocher. Également à 3 km de distance : Centre de congrès de Carthagène des Indes et Place Santo Domingo.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis sur l’hébergement Hyatt Regency Cartagena
9,4
Exceptionnel
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,8
Propreté
9,4
Services et équipements
9,6
Personnel et service
9,6
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 1184 avis sur 1460.
10 – Excellent
1'184
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 154 avis sur 1460.
8 – Bien
154
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 51 avis sur 1460.
6 – Satisfaisant
51
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 31 avis sur 1460.
4 – Médiocre
31
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 40 avis sur 1460.
2 – Horrible
40
Avis
8/10 Bien
Annabelle
11 janv. 2026
Annabelle
Séjour de 6 nuits en janvier 2026
10/10 Excellent
Célia
5 janv. 2026
Lhotel
Célia
Séjour de 5 nuits en décembre 2025
10/10 Excellent
Jeremy
19 nov. 2025
Jeremy
Séjour de 4 nuits en novembre 2025
10/10 Excellent
Philippe
31 mars 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Always very good. One pool was out of order so a few clients could not find chairs.
Philippe
Séjour de 1 nuit en mars 2025
10/10 Excellent
Michel
26 févr. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Excellent service, accès sécurisé sux étages des chambres
Michel
Séjour de 7 nuits en février 2025
10/10 Excellent
Chahreddine
4 févr. 2025
Chahreddine
Séjour de 4 nuits en janvier 2025
10/10 Excellent
Patrick
Voyage en groupe
10 mai 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Très belle place
Patrick
Séjour de 8 nuits en avril 2024
10/10 Excellent
Justin
Voyage en couple
13 avr. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
We liked the good accessibility, the very nice swimming pools, the smiley and reachable personnel.
We were « sad » about the window cleanliness of our room for the first two nights as the bay view is incredible to watch from there. However it got cleaned for the remaining two nights.
Justin
Séjour de 4 nuits en avril 2024
10/10 Excellent
patrick
6 mars 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
patrick
Séjour de 4 nuits en février 2024
10/10 Excellent
MOHAMMED
17 sept. 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
A recommander sans hésiter
Tout a été parfait , sauf le brunch du dimanche qui ne valait pas la peine .
Presque pas de plats chaud et pas de service, les serveurs étaient absents à discuter tous au bar
MOHAMMED
Séjour de 8 nuits en septembre 2023
10/10 Excellent
michael
Voyage en famille
4 sept. 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
vue exceptionnelle, confort et moderne
vue exceptionnelle surtout pour les suites en étage élevé. moderne et en très bon état. plusieurs piscines et tout proche de la vielle ville
michael
Séjour de 2 nuits en août 2023
8/10 Bien
Voyageur vérifié
Voyage en famille
31 août 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Très bon hôtel, vue magnifique depuis le 41 ème étage. Attention aux articles présents dans la chambre qui sont tous payants (même l'eau).
La décoration n'est pas en adéquation avec le lieu.
La literie est très confortable et le personnel attentif.
C'est un hôtel très bien placé, près des commerces, de la plage et des restaurants.
Voyageur vérifié
Séjour de 2 nuits en août 2023
10/10 Excellent
JESUS
Voyage en famille avec de jeunes enfants
20 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great hotel and staff
JESUS
Séjour de 5 nuits en mars 2026
8/10 Bien
Blondell
Voyage en couple
19 mars 2026
Accommodations were good
Blondell
Séjour de 1 nuit en mars 2026
10/10 Excellent
Wilson
Voyage en famille avec de jeunes enfants
17 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Excellent experience, infinity pools were beautiful and great area family friendly, the food at the restaurants was delicious, highly
reccomend eating at the restaurant
Wilson
Séjour de 3 nuits en mars 2026
10/10 Excellent
Debra
17 mars 2026
Les points forts : Propreté
Great location. Lovely clean rooms and friendly staff. Enjoyed the 39th floor with a balcony and access to the lounge for breakfast and the 4-6pm drinks and snacks. Highly recommend.
Debra
Séjour de 7 nuits en février 2026
10/10 Excellent
bibi, BRAMPTON
Voyage en couple
17 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Upgrade here so had a lot of ++++ Beautiful stay
bibi
Séjour de 4 nuits en novembre 2025
10/10 Excellent
Krystal
Voyage en famille avec de jeunes enfants, Voyage en groupe, Voyage en couple
16 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Everything was great
Krystal
Séjour de 4 nuits en février 2026
10/10 Excellent
Carlos L
Voyage en famille
15 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Nice , clean y friendly
Carlos L
Séjour de 3 nuits en mars 2026
10/10 Excellent
Wendy Marisol
14 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Nice
Wendy Marisol
Séjour de 6 nuits en février 2026
10/10 Excellent
Alberto, miami
13 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Muy buen hotel
Alberto
Séjour de 4 nuits en mars 2026
10/10 Excellent
Alexander, Cooper City
Voyage en couple
12 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very nice spacious room, great staff, gorgeous view.
Alexander
Séjour de 4 nuits en février 2026
10/10 Excellent
Angie
Voyage en famille
12 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Hermoso hotel y muy buen servicio.
Angie
Séjour de 1 nuit en mars 2026
10/10 Excellent
Mirielle Marrero
Voyage en famille
12 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
La vista espectacular, la limpieza de las habitaciones, olvidé el nombre de la persona que nos atendió pero fue muy útil todos estos días. En el Lounge del Hyatt, el desayuno espectacular, los camareros Fernanda, Teddys, Ariana y el cocinero Yelvis, son todo lo que está bien en esta vida. Solo por este hotel yo regresaría a Cartagena mil veces mas
Mirielle Marrero
Séjour de 4 nuits en mars 2026
10/10 Excellent
Flor
9 mars 2026
Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement