Hôtel près de Rocher Eshima, Awaji, Awaji

« 員工有禮，泳池舒服 »

« 周りの民家には少し気を使う 駐車場の入口が狭いのと入口の坂の上の木を切ってもらわないと車の天井を擦ってしまう 部屋の設備や部屋は良かった 今回はしていないがバーベキューの利用は周りの民家には迷惑をてしまうかなと思った 施設で払うお金の払い方の案内がなかったのでわからなかったので電話で尋ねた »

« It was a great stay but a bit difficult for non Japanese speakers to navigate »

« Soyons honnête, cet hôtel est essentiellement destiné aux businessmen japonais en déplacement sur la région. Le personnel parle difficilement anglais. Le petit déjeuner est exclusivement japonais (poissons, riz, soupes) mais vous pouvez achetez votre nourriture si besoin dans les combinis ou supermarché du coin. Je me suis retrouvé un peu intrus, étant le seul étranger de l'établissement. Mis à part ça, la chambre était étonnamment spacieuse, grand lit, et place au sol. Le quartier n'a rien...

« ゴキブリが2匹出ました。 自然の中なので仕方ない部分はありますが、ブラックキャップを置くなどの対策は無しです。 またタオルは全く水を吸わず、糸屑が全身につきました。 料理をする為の鉄板は温まるまでに相当の時間が必要で、下準備中に電源を入れたほうが良いです。 のんびりリラックスしに訪れたはずがストレス溜まって帰ってきました。 »

« 清掃は行き届いていたが、キャンセルポリシーが厳しく、連絡も不便であった。人数変更で追加を支払ったが、タオルの数は変更前のものであり、Wi-Fiは変更されていたがマニュアルに反映されていないようであった。　備品についてももう少し詳細が分かれば良いと思った。 »

« 設備は古いですが清潔に保たれています。海に近くロケーションが良いです。 »

« 施設自体が老朽化しているので水回りの環境が良くない感じでした。 清掃はされていたもニオイが少し気にはなった。 »

« 清潔で、使いがっても良かった »

« Lovely stay for my family. Room was very big and spacious. The bathtub was fantastic! My kids love it. Everything is within a short driving distance. »

« 明石駅近くでとても便利。近くにコンビニや飲食店がある。部屋は広いとはいえないが、清潔感のあるお部屋でした。 »