Karelia : locations de vacances

« La casa era tal cual la describían. La construcción es moderna, todo en madera. Muy cuidada y limpia. Tiene calefacción, chimenea, sauna, barbacoa e incluso lavavajillas...que más se puede pedir. El propietario muy amable a pesar de no hablar inglés, su mujer si hablaba. En el jardín hay un lago que probamos bañándonos después de la sauna. Tiene todas las comodidades, solo le falta el wifi. Muy adecuada para visitar Savolinna, Kholi, Heinavesi, Joensuu y en general Carelia del Norte con sus...

« ensemble très convenable. Il serait de désherber l'allée entre la chalet et le lac »

« Saavuimme myöhään ja tilat olivat suuret, joten valitsimme mieleisimmän huoneen. Huoneita oli paljon, mutta koko huoneistoa vaivasi kylmyys. Perusmukavuudet löytyi ja pyyhkeet olivat sängyllä. Siisteys vaikutti olevan perustasoa kunnes katsoimme WC ja kylpyhuonetilaan, joka oli inhottavan likaisessa kunnossa. Oli jäänyt pönttö ja lavuaari siivoamatta. Jouduimme välttämään tilan käyttöä. Maksu piti jättää käteisellä pöydälle. Pyysimme kuittia jälkikäteen, mutta se ei saapunut koskaan perille...

« Hyvin tilaa, siisti mökki Laiturin kunto todella huono, ranta täynnä isoja kiviä. Vaikea päästä uimaan. Sup laudan evä jopa osui rannan kiviin »

« Maison agréable avec tout le confort pour un court séjour. La chambre a l'étage est à réserver pour des enfants (hauteur sous plafond). Parc de KOLI accessible rapidement en voiture. Le chalet est au milieu d'autres propriété sans aucune vue dégagée, et sans accès direct au lac de Pielinen pourtant indiqué à 150m dans l'annonce. »

« Ketään ei ollut vastaanottamassa, joten avaimen saaminen vaati erityisjärjestelyjä. Yhteyspuhelinnumerossa ei puhuttu suomea. Mökkiä ei ollut siivottu ainakaan edellisien yöpyjien jälkeen, käytetyt lakanat olivat nurkassa lattialla. »

« Rauhallinen sijainti, todella metsäisä. Oikeen muakva tunnelma syyslomien aikaan, mutta tuo mukanasi kynttilöitä tuomaan tunnelmaa! Keittiövarustuksessa puutteita, mikäli kyseessä 6 hengen seurue. Hädin tuskin riitti neljälle, niin piti vään kikkailla. Ymmärrettävästi astioita rikkoutuu, mutta toivottavasti majoittavaa tekee tämän perusteella päivitystä ja asia korjaantuu! Siisti, mukava majoitus etenkin kaveriporukalle, mutta jos mukana on yökukkujia tai iltaunisia, voi ohuet seinät olla...