District de Sayō : locations de vacances

« 周りが静かで夜はゆっくりできるし、ホテルと違って他の客と会うこともないので気兼ねすることなく過ごせますが、古一軒家なので夜は静かに過ごしましょう。 »

« Es handelt sich klar um eine einfache Unterkunft. Wir waren zu fünft da. Es ist eng und man muss etwas Rücksicht nehmen. Aber es hat 5 Betten, ein WC, Dusche, Froteewäsche, Aufenthaltsraum, AC und Kühlschrank. Hauptpunkt: Nahe am Bahnhof und nicht zu weit zum Castle. Genügend Läden und Restaurants in der Nähe. Wer für eine Nacht auf Luxus verzichten kann; buchen. »

« 宿の玄関を開けると冷房を入れてくれていたので、すごく涼しく快適でした。 10人で泊まりましたが、とても広くてゆっくり過ごすことが出来ました。 子どもも大人も大はしゃぎでルームツアーを楽しみました。 2階の寝室は4部屋に分かれ、プライベート空間を保つことができました。 立地が良く姫路城がすぐ近くで見られるので、夜のライトアップは幻想的で色が変わるところも見られました。 近くに広場もあるので、朝は散歩をしました。 オーナーさんは、すぐに連絡をくださり対応も早かったです。 家族で素敵な思い出ができました。 ありがとうございました！ »

« こじんまりした清潔感のある素敵な貸別荘でした。キッチン用品も充実しており、食材さえ持ち込めばなんでも作れそうな設備や食器カトラリーがあります。ただ船で食材を運ばないといけない(島には何も無く車で行くメリットがない)のでそこは少し大変かも！でも瀬戸内の穏やかな海からの朝日は最高でのんびりするにはとても良かったです。わんちゃん連れで行きましたが自由に出来るバリアフリーのウッドデッキもとても良かったです！ »