Hotels nahe Gedenkmuseum von Toyotarō Yūki in Nan’yō (Nan’yō)

„露天風呂付きの部屋は広くて快適でした。“

„部屋、清潔感、スタッフなど問題なし。 贅沢を言うとトイレが洗面台と干渉して背中が当たって狭めなのでそこは気になるが、値段相応として許容範囲内。“

„Hotel und Zimmer sind die Jahre gekommen. Es riehcht muffelig in den Gängen und in den Zimmern. Das Holz in den privatpools ist verschimmelt. Wasserflecken an den Klimaanlagen. Das einzig gute war das hilfsbereite Personal und das Essen im Restaurant war authentisch und lecker. Wir haben den Aufenthalt vorzeitig abgebrochen“

„キレイでした。“

„Sehr netter und freundlicher Service in einem Onsen-Hotel im Retro-Style“

„朝食（レストラン）は改善の余地があると思った。2泊したが、①料理はまったく同じもので、せっかく金沢へ来ているのに楽しみが少なかった。日本のホテルでありながらデザートがまったくないのには驚いた。味噌汁は塩味が強かった。②配膳スタッフは一日目は1人。二日目は2人だった。二日目のみいた落ち着いた年代の女性は料理の補充や客への声かけなどしっかり仕事をしていて交換を持ったが、二日ともいた比較的若い大柄な女性はほとんど仕事をしておらず、一日目などはサラダ用の野菜皿にはほとんど何も載っていなかったし、芋煮は焦げつきそうなくらい鍋の中のものはほとんどなくなっていた。生卵もコーナーだけで1つもなく、どれも補充する気配はなく、不満が残った。さｒにいえば、入口近くに立っていても客に何も言わず、退店の時は通常の店なら必ずある「ありがとうございました」という挨拶は両日ともなかった。仕事をするのがイヤな人をこのように配置するホテルのスタッフ指導の不十分さに驚いた。“

„食事についてですが、夕食ははっきり言ってあまり満足のいく内容ではなかったです。御馳走感がいまいちでした。最後に頂くつや姫の白米はとても美味しく、素晴らしい物でした。朝食はとてもよかったです。牛肉の陶板焼きと、鍋仕様の味噌汁が朝から満足で、またつや姫のご飯とぴったり合って大満足でした。 　お部屋は和風の畳のお部屋にベッドがあるタイプで、とても広くてのびのび出来ました。テーブルがあって、そこで部屋食で食事を頂くのもよかったです。 　温泉は、思ったよりこじんまりとしていましたが、平日だったせいかあまり混んでいなくてゆっくり入ることが出来ました。岩盤浴も出来、暖まりました。　 　スタッフの方も親切で、よい印象です。“

„Das Personal ist sehr zuvorkommend. Das Zimmer ist sauber und sehr gross, mit einem kleinen Balkon und Aussicht. Das Onsen ist sehr sauber und schön. Das Essen war sensationell. Sehr viel liebe zum Detail, ein wunderbar erholsamer Ort. “

„女将さん、従業員の方々、皆さん丁寧で気持ち良かったです。夕食の飲み放題は、いろいろ地元のお酒やワインも選べて、また利用したいと思います。“

„コスパが大変良かったです😊“