Hôtel près de Gegege no Yokairakuen, Sakaiminato, Sakaiminato

« Tout dabord, il porte le nom d'hôtel mais c'est plutôt chambres d'hôtes. il n'y a pas de parking gratuit, et on accède à certaines chambres en traversant l'arrière court qui est encombré et sans entretient. la chambre est spacieuse, la salle de bain très petite et la cuisine commune est bien équipée. »

« 宿に着くまでの通路はかなり狭めです。 運転に自信がない方や、車が大きい方は控えた方が良さそうです。 宿泊自体は全く問題ありません。普通のビジネスホテルより快適に過ごせたと思います。ただ、リビング（テレビが置いてある所）の窓が施錠されておらず、朝になってようやく気付きました。 念のためチェックインの際に確認しておいた方がいいかも。ブラインドも隙間が多く、外から見えやすいので荷物の置き場所には気をつけた方が良いと思います。 »

« On est très bien accueilli dans ce ryokan. J'avais échangé avec le patron, qui est venu me chercher (et m'a ramené) à la gare de la ville voisine. Très grande chambre japonaise. Excellent repas varié, où on goûte de multiples spécialités de la mer. Le micro-port, le village, le temple : Mihonoseki est un cadre adorable. »

« 新しいホテルだったのでとても快適でした。 »

« Petite chambre sans vue mais bien équipée (télé dans la mini baignoire). Le petit déjeuner est excellent et très varié pour un hotel simple comme celui-ci (tempuras variés ...) »

« Hôtel bien situé, propre et confortable mais un peu ancien. Service et pdj bons. »

« 三つ星バイキングは蒸し器が小さく固形燃料なので時間がかかり尚且つ完全に蒸せない。他の三つ星バイキングでは大きな蒸し器でカセットコンロでした。 マッサージは海が見える場所にあり良かったのですが喫煙所付近で臭いが充満してました。 色々と残念でした。 »

« A côté de la gare, un business hktel confortable avec un excellent service. »