Hotels nahe Hakodate-Harisutosu-Seikyokai (Hakodate)

„在纜車站旁，有小孩的家庭不用擔心太晚下山還要回到住宿地方的問題，自駕有室內或室外的停車場，整棟住宿，2房4張標準雙人床，舒適住宿環境，唯一缺點是離超商需走路8分鐘“

„This room was massive, and staff was very accommodating. “

„Sehr angenehmes Ambiente, freundliches Personal, für Japan wirklich sehr geräumige Zimmer, das Badezimmer gewinnt bisher den top Preis unserer Reise . Lediglich beim Frühstück sollte man nicht zu viel erwarten. “

„The best breakfast ever.. by far all these years of travels..“

„お風呂が広く快適に過ごせました。 寒いかと思っていたのですが、各お部屋は暖かくて良かったです。 皿やコップもあり食事もスムーズに楽しめました。“

„部屋は広くて、キッチンも付いていたので便利でした。 三泊でしたが、タオルやバスタオルなども充分に用意して下さっていて、冷蔵庫も広く、ゴミ箱も至る所に設置されていたし、ドライヤーもワット数なら大きい乾かしやすいものを置いてくれていました。 本当に快適だったので、次の滞在も利用したいと思います“

„This two-story home is so beautiful! It’s decorated in a modern, minimalist, somewhat Scandinavian style. I originally booked this place because I fell in love with the bathtub picture and thought that the extra space would be nice. Once I entered the place, I was blown away by the little details like the comfortable bed and bedding, how soft the towels were, and how nice it was to listen to the record player and even just gazing at the ceiling beams. (I felt transported to another place simply ...

„　ゆったりと自宅にいる感覚で、落ち着いたステイのできるホテルです。個人的には、連泊以上の中長期滞在型の宿泊で、アクティビティーを積極的に楽しみたい方、ホテル内でゆっくりとくつろぎたい方、両方に向いていると感じております。 　全10部屋のホテルですので、チェックイン・チェックアウトも混雑することがありません。ホテルのスタッフも皆様大変に丁寧で、臨機応変にカスタマーの要望に対応していただけるので、ありがたい存在です。フロントカウンター横には、函館市内外の情報誌やマップ等が豊富に揃っておりますので、観光情報への対応も万全な印象を受けました。 　お食事は朝食のみいただきましたが、心のこもった、おいしい朝ごはんでした。連泊の方には、毎朝のメニュー内容が変わりますし、また食物アレルギーや苦手な食材についても対応してくださいました。 　函館滞在時の定宿として、またお世話になりたいです。“

„Excellent place to go to the Christmas markets. “

„朝食が素晴らしかったです。海鮮だけでなくパンもそのほかのメニューも豊富で、目の前で焼いてくれるウニのオムレツも函館塩ラーメンも大満足でした。ホットミルクを用意してくれていたのも嬉しかったですし、健康にも意識したノンフライのザンギ、北海道産きなこ、どれも良かったです。 またラウンジでのお酒もワインに日本酒、カツゲン、牛乳と種類も豊富で家族みんなでワイワイと過ごすことができました。 素敵な時間を本当にありがとうございました。“

„広いリビングで部屋滞在時間も快適に過ごせました。スタッフも皆さん親切です。また函館に旅行する機会があれば利用したいです。“

„We had a very pleasant stay. The lady at the front desk was super nice and helpful. Communication in English language was very easy and we liked that the hotel had prepared some information material in English. The rooms were a bit dated but totally clean. The hotel is located near a tram stop which is very convenient and even the train station is within walking distance. At night the surrounding area is very quiet. No restaurants around but there are some convenience stores. The rooftop area is ...

„乾淨的客房、服務人員、設施服務好。早餐很棒。“

„Gerade vor dem Bahnhof gelegen ist das Hotel genau in der Mitte zwischen den Sehenswürdigkeiten Hakoadate mountain und der Goryokaku Festung mit Turm, beide mit Bus/Tram in gut 15 Minuten erreichbar. Restaurants hingegen hat es in der Umgebung des Hotels eher wenige. Das Interieur ist hochwertig, die Zimmer relative gross, die Betten bequem und das Onsen schön und etwas old-fashioned. Auswahl und Qualität beim Frühstück top. Empfehlenswert“

„房間非常舒適乾淨，有附咖啡店和磨豆機可以享受讓人心情很好的咖啡香“

„Saubere Zimmer freundliches Personal das Frühstück war sehr reichhaltig aber nicht ganz mein Fall. Trotzdem super Unterkunft “

„Grosser Raum mit Küche, Essplatz, Balkon, Aussicht super, Frühstück super, aber WiFi grottenschlecht, in der Umgebung sind keine Restaurants oder Läden.“

„My parking was blocked“

„房間空間大，乾淨，大廳服務人員態度親切。“

„客室は清潔でスタッフの対応も良かったです。“