Hoan Kiem

Guide de voyage

Une rue bordée de lanternes en papier aux couleurs vives, de motos garées et de bâtiments traditionnels.
Un pont en bois, doté de rampes rouges, mène à une porte traditionnelle ornée de motifs complexes et de caractères chinois.
Une promenade en bois bordant un lac paisible, entourée d’arbres verdoyants et d’une clôture en métal.
Une rue animée la nuit, où l’on voit beaucoup de personnes sur des motos et des vélos, le tout éclairé par des lampadaires.
Une tour historique située au bord d’un lac, entourée d’arbres et de bâtiments modernes.
Le centre historique de Hanoi, incroyable dédale de rues, est le meilleur quartier pour manger des plats traditionnels, acheter des souvenirs et faire la fête.

Le vieux quartier de Hanoi est un véritable labyrinthe, avec ses nombreuses rues traditionnelles situées dans la partie la plus ancienne de la capitale vietnamienne. La combinaison exceptionnelle des architectures et des cultures asiatique et européenne qui le constitue en fait le quartier le plus emblématique de Hanoi. Vous pouvez visiter ce centre névralgique de la ville à n'importe quel moment de la journée ou même vous installer dans l'un des nombreux hôtels du quartier. Sites culturels, cafés, magasins, restaurants vietnamiens traditionnels : vous trouverez tout ici.

Avant la colonisation française du Vietnam, Hanoi ne comptait pas plus de 36 rues. Depuis, la ville s'est considérablement étendue mais le quartier d'origine est resté le cœur de Hanoi. Ainsi, le vieux quartier abrite encore aujourd'hui la plupart des centres d'intérêt de la ville, dont le théâtre de marionnettes sur l'eau de Thang Long et le lac Hoan Kiem, avec son temple et son pont si pittoresque.

Écoutez crier les marchands ambulants, avec leurs chapeaux coniques de feuilles sur la tête et leurs paniers en équilibre sur les épaules. Humez les effluves des produits exotiques et goûtez les plats et les boissons fraîches que les marchands ne manqueront pas de vous proposer dans la rue. Sur Ta Hien, rue particulièrement connue pour ses brasseries et ses boutiques d'artisanat, testez la Bia Hoi, bière traditionnelle vietnamienne maison. En soirée, profitez de l'ambiance des bars ou dégustez des plats nord-vietnamiens traditionnels dans l'un des restaurants du quartier.

Faites par ailleurs preuve de vigilance dans ces rues bondées car le code de la route semble ici assez flou ! Déambulez dans les marchés nocturnes le week-end ou faites un tour au marché de Dong Xuan en semaine. Si vous souhaitez acheter des souvenirs, vous pouvez notamment choisir des chapeaux vietnamiens coniques ou des tampons encreurs personnalisés taillés à la main. Et si vous manquez d'idées, allez chercher l'inspiration dans les boutiques d'artisanat alignées dans les rues du vieux quartier.

Avec ses grands hôtels et ses auberges de jeunesse pour tous les budgets, le vieux quartier de Hanoi est un endroit idéal pour établir votre base si vous séjournez dans cette ville.

Situé au nord du lac Hoan Kiem, le vieux quartier de Hanoi est desservi par de nombreuses lignes de bus. Le quartier est en outre peu étendu, ce qui permet de s'y déplacer facilement à pied.

Voyage à Hoan Kiem : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à Hoan Kiem pour réaliser vos activités favorites.

Vieux quartier

Les voyageurs qui passent par Vieux quartier vantent les mérites de ses vues panoramiques sur le lac. Si vous avez un peu de temps devant vous, vous pourriez également visiter deux de ses sites les plus appréciés : Lac Hoan Kiem et Rue Hang Gai.

Quartier français

Les nombreux restaurants et les vues sur le lac figurent en première place dans le top des activités préférées de nombreux visiteurs à Quartier français. Pour un aperçu complet des trésors que recèle cette destination magique, jetez un œil à ces deux sites d'exception : Lac Hoan Kiem et Comité municipal du Parti de Hanoi.

Hàng Trống

Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Hàng Trống, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : Lac Hoan Kiem et Rue Hang Gai.

Tây Hồ

Les nombreux restaurants et les vues sur le lac figurent en première place dans le top des activités préférées de nombreux visiteurs à Tây Hồ. Pour un aperçu complet des trésors que recèle cette destination magique, jetez un œil à ces deux sites d'exception : Lac West Lake et Pagode Trấn Quốc.

Ba Dinh

Ses nombreux restaurants et ses vues sur le lac contribuent à faire la réputation du quartier. Tant que vous êtes sur place, une visite à deux de ses sites emblématiques s'impose : Musée de Hô Chi Minh et Place Ba Dinh. Pour vos trajets en ville, les transports publics vous seront d'une grande utilité (Station de métro Cầu Giấy, par exemple).

HOTEL du LAC SIGNATURE

HOTEL du LAC SIGNATURE

5 out of 5
21-23-25 Cua Dong Street, Hoan Kiem Ward Hanoi Hanoi
Le prix est de CHF 95 par nuit du 21 sept. au 22 sept..
CHF 95
21 sept. - 22 sept.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Hanoï. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un spa proposant des soins complets. Des attractions ...
HOTEL du LAC SIGNATURE
L’HÔTEL du LAC Hanoi

L’HÔTEL du LAC Hanoi

5 out of 5
35 - 37 Hang Trong, Hoan Kiem Hanoi
Le prix est de CHF 70 par nuit du 23 sept. au 24 sept..
CHF 70
23 sept. - 24 sept.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Hanoï. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un spa proposant des soins complets. D'après ...
9,8/10 Exceptionnel ! (1 319 avis)
"Nous avons passé un séjour merveilleux à L’HÔTEL du LAC Hanoi. Nous avons été particulièrement touchées par la gentillesse, l’accueil et le professionnalisme de toute l’équipe. L’hôtel est très propre, les services sont de qualité et la localisation est parfaite pour découvrir Hanoï. Mais surtout, ..."

Avis laissé le 9 sept. 2026

L’HÔTEL du LAC Hanoi
 Royal Signature Hotel Hanoi

Royal Signature Hotel Hanoi

4 out of 5
50-52 Ngo Huyen Lane, Old Quarter, Hoan Kiem District, 100000 Hanoi
Le prix est de CHF 27 par nuit du 16 sept. au 17 sept..
CHF 27
16 sept. - 17 sept.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel avec spa à Hanoï. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un spa proposant des soins complets. Des attractions ...
9,6/10 Exceptionnel ! (2 103 avis)
"Personnel , propreté et emplacement"

Avis laissé le 1 sept. 2026

Royal Signature Hotel Hanoi
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Minerva Aparthotel Hanoi

Minerva Aparthotel Hanoi

4 out of 5
23 Hoi Vu street, Hoan Kiem Hanoi Hanoi
Séjournez dans cet appart'hôtel à Hanoï. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une réception ouverte 24 h/24 et un service de ménage quotidien. Des attractions ...
9,8/10 Exceptionnel ! (52 avis)
"Je reviendrai sûrement, qualité prix très compétitifs, seul regret manque ascenseur mais ça compense largement par les restes, quartier Super"

Avis laissé le 25 mars 2026

Minerva Aparthotel Hanoi
Dom's Residence Hoan Kiem

Dom's Residence Hoan Kiem

4 out of 5
14B Ly Nam De, Hoan Kiem Hanoi Hanoi
Séjournez dans cet appart'hôtel à Hanoï. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une laverie et des chaussons. Des attractions populaires, comme Lac Hoan Kiem ...
8/10 Très bien ! (1 avis)
"Good hotel"

Avis laissé le 6 juil. 2026

Dom's Residence Hoan Kiem
Centraltique Downtown Living

Centraltique Downtown Living

3.5 out of 5
32 Hang Bo, Hoan Kiem Hanoi Hanoi
Séjournez dans cet appart'hôtel à Hanoï. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une navette au départ de l’aéroport (en supplément) et un service de ménage ...
9/10 Extraordinaire ! (7 avis)
"Images of room and actual room didn’t look anything alike, it appeared spacious but was very small. Location was brilliant. Close to everything you would need, most within walking distance. No elevators so carrying the luggage was hellish and god forbid you get downstairs and realise you forgot something ..."

Avis laissé le 4 sept. 2026

Centraltique Downtown Living
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Hoan Kiem