Hotels in Hirado

„夜9時ごろの到着だったが快く対応していただき、夕食の取れる近隣の店を紹介してくれた。非常に助かった。“

„Das Essen im Hotelrestaurant war ausgezeichnet.“

„部屋からの景色が素晴らしい。 地元の食材を使った食事だけでなく、器や平戸の日本酒飛鸞などを堪能することができました。 こじんまりしたホテルならではの、スタッフの皆さんの心づくしのおもてなしが心地よいです。“

„ハウステンボス近くで夜遅くまで遊べてとてもいい。 朝のバイキングはとても美味しかったです。 混雑に合わせて、スペースも大きくするといいなと感じました。“

„満足できた！！“

„よかった“

„The room and hotel were clean. It was nice having a few vending machines in the lobby.“

„It was very convenient and confortable stay, in the local town by the sea and the port for the business trip to Matsushima island!! Also the room was clean and the big bus was nice to relax and enjoy!!“

„観光より仕事関係の宿泊者が多いです “

„가라쓰 시내에서 전통 온천여관은 요오카쿠 또는 와타야. 두 곳이 유이한 선택지. 요오카쿠에 비해 와타야의 그레이드가 크게 떨어지지 않지만, 가격은 매우 착한 편. 유명 온천여행지만 고집하지 않는다면, 와타야 선택은 꽤 좋음. N회차 방문객은 또 다시 와타야를 갈 용의가 매우 충분함. 다만, 객실수가 적은 여관이라, 대욕장이 작고. 노천탕도 많지는 않다는 점. 대신 손님이 적으니 이건 또 매우 장점. 오래된 건물이라 계단이 높고, 엘리베이터가 없으니, 어르신을 모시고 가는 건 생각해봐야. “

„The property is immaculate. The staff were wonderful. The views from the hotel were breathtaking. As well as the park right next to the property that looks out over all of Sasebo.“

„Schönes, geräumiges Zweibettzimmer. Viel Platz für Koffer und Kinderwagen. Mit passabler Sitzbank und Tisch. Hotel ist schon etwas in die Jahre gekommen. “

„時間前のチェックインと荷物を預けることに対して嫌な顔ひとつせずに対応して頂きました。 とてもお客様目線での丁寧な対応で、また近くに訪れた際に利用したいと思いました。“

„とても清潔な設備と素晴らしいスタッフのお陰で最高の旅行になりました。窓から見た感動的な夕焼けは、一生の思い出です！！“

„お部屋が綺麗にリニューアルされていて とても良かったです。“