Hôtel près de Hokikoku Mountain Art Museum, Hoki, Hoki

« Oui »

« ご飯が美味しかった。 ご主人の、料理の説明などに気持ちがあって良かった。 朝の入れ立てコーヒーのサービスも嬉しかった。 お風呂も湯温がしっかり高めにしてあり、ゆったり浸かれて良かった。 宿泊者が２名しか居なかったので、被らないよう配慮してくれたのもゆったり浸かれたポイントだったと思う。 改善点で言えば、バスタオルが柔軟剤の匂いが強くて気分が悪くなった。 髪を拭いたので、髪に匂いが付いてしまい、寝ていても気になってしかたなかった。 香害（こうがい）と言う社会問題になっている昨今、なるべく無香料であって欲しい。 あとは、比較的新しい空気清浄機が置かれていたので、加湿しようとしたら、中が汚れていてカビを撒き散らしそうだったので、使うのをやめた。 掃除して水のセットもしていて欲しい。 »

« さいし、予約がありません。と、言われました。 »

« 朝食陽菜ビッフェスタイルなので体調日曜日合わせて調整できて良かったです旅行 »

« Un excellent séjour à l'hôtel Kaichoen pendant 3 nuits. L'hôtel est accueillant (même si la communication en anglais est compliqué, les chambres bien insonorisées et traditionnelles avec des lits très confortables. Le onsen est propre avec tous les équipements. Un yakuta vous est proposé à votre arrivée pour rendre votre séjour entre plus confortable. Un petit restaurant à 2 pas de l'hôtel très bon marché et excellent est un plus. L'arrêt de bus à 50m (à coté de l'office de tourisme) vous...

« スタッフの丁寧な対応でした »

« とても良い施設で楽しい時間を過ごせました また是非利用したいと思います »

« Parfait dans ses attente , juste à coter des transports. »

« いいです »

« 接客、設備、景観、どれも申し分ないと思いますが、お料理の味付けが私の好みには合いませんでした。 しかし、素敵なおやどぬ、 »

« 品数は多いが、内容がいまいちでした。 シジミの味噌汁は、美味しかったです »

« La chambre était propre et spacieuse. La vue sur le bord de mer était incroyable ! Le personnel est gentil et accueillant. Le petit déjeuner est bon mais sans plus et peu d’espace. »

« とても清潔！ »

« 身体を洗うタオルが »

« 客室は綺麗でした。ベッドも広くシャワールームも綺麗でした。チェックイン時に夕食の近くでできるところの案内がありよかったです »

« 部屋は普通。 お風呂トイレが少し狭い。 着いてすぐにフロントが他のお客様の接客中だったが、顔を見て目も合った少しお待ちくださいの一言が欲しかったかな。 »

« L'hôtel est situé en face de la gare. Le personnel a quelques notions d'anglais. La chambre offrait une vue agréable la nuit . Suffisamment spacieuse pour deux mais sans être très grande. Servie de Lavomatic très pratique (même si le sèche linge manque peut-être un peu de puissance) . Connexion internet ultra-rapide (Wi-fi 6!! le seul hôtel de notre séjour à proposer cette qualité de de connexion). Bon petit déjeuner (japonais ou occidental , à choisir) servi à table. »