Hôtel Hotaka, Azumino

« 親切なスタッフさんがにこやかに色々サポートしてくださったのが好印象。 部屋もビジホと違って広く明るく、簡易キッチンやレンジまで付いていた点に驚いた。 バイキング方式のレストランも終盤までしっかり提供してくれたので、安心して食べたいものを食べたいときに食べることができた。 また天ぷらも揚げたてサクサクで、アルコールも飲み放題だったので、とても満足。 難点をあげるなら、迷路の様な館内で、部屋もエレベーターまで遠かったのが面倒だった事くらい »

« Localisation, Personnel »

« Hôtel très propre et accueillant, cadre exceptionnel, petit déjeuner incroyable, bains publiques et sauna très apaisants et cerise sur le gâteau les sobas offerts ! Nous avons passé un excellent séjour dans cet hôtel avec des prestations incroyables ! »

« Room is tidy and clean, front line staff are kind and helpful with fluently speaking of English. »

« La chambre était très spacieuse et agréable. Les lits sont vraiment confortables et l'aménagement est optimal. J'ai particulièrement aimé la salle de bain, plus grande que la moyenne au Japon. Le personnel est agréable et souhaite vraiment comprendre. Aussi de très bon conseil pour savoir quoi faire dans la ville (comme trouver des lieux tranquilles et plein d'histoires). Le petit-déjeuner est vraiment bon et varié. Ce qui permet de goûter un peu à tout le buffet et aux plats japonais (dans...

« スタッフの対応◎ »

« Worst hotel night ever. The only reason why people should book this hotel is because they have one of the most beautiful onsen in Japan, just on the side of the river. That night, the Typhoon Jebi had just passed over the hotel and when we arrived, there was not power or water anymore. I can’t blame them for that but we had to spend the night in total dark, without bathroom, with nothing to eat and of course no access to the onsen. What I can blame them for is that there was no...

« 部屋に洗面所は欲しい »

« the staff was so sweet and helped us out with all of our needs, even though i was on vacation his kindness made it felt like we were back home. The rooms were small however it was only meant for sleeping and the futons were SO comfortable »

« Localisation pas très loin de la gare en direction du château, secteur paisible à proximité du secteur actif. Personnels accueillant. Crème glacée ou ramen en soirée. Chambre confortable. »

« 快適な空間　ラウンジが良い »

« 接待人員睡覺，按了很多次鈴聲，才醒來，讓我們等了很久。房間臭蟲真的很多，並不是不能接受大自然的蟲，但感覺老闆沒有想要處理。員工抽煙，旅館內都是煙味。室外溫泉水溫不夠，出去泡湯很冷，接待人員搞不清楚房間人數，我們到了以後才開始鋪床，用品也是少很多東西，是一間非常不推薦的旅館，我還看到有人直接不住了，逃離這個旅館。如果沒有旅館，建議住附近的飯店，也不要選這一家旅館 »

« La chaine root inn est un bon compromis. Chambre simple mais suffisamment confortable, pas cher et accessible en voiture. Emplacement nécessitant une voiture »