Nos appartements pour week-ends à louer à Iō-jima

« the checkin was not smooth. message from the property was always in Japanese. While google translate helps in understanding the core content, it did not translate well the exact room number assigned to us. other than this, the place is clean, modern, well equipped with fridge, washing machine. enough space left over for 2 adults and 2 children. :) »

« チェックインした後に、外出する際にフロントに声をかけるなどのことをしなくていいのが出かけやすくてよかった。 客室の使用方法などが、実際のスイッチなどと違うところがあったため、その客室に合ったものにしてもらえたら分かりやすいと思います。 »

« On a pas pu avoir le code d’entrée, alors on a attendu longtemps lorsque un nettoyer qui a ouvert la porte et on a pu entrer. »

« Il ne s'agit pas du tout d'un hôtel. Pas de réception, pas d'ascenseur, pas de petit déjeuner, pas de ménage (y en a t il entre deux clients car beaucoup de poussière ? ) »

« ごみ箱が小さいかな？後、駐車場が隣接してあることも明記してもらうるとありがたいし、何台あってそれ以上はどこの駐車場が近いのか？わかると助かります。 電気の区切りがリビング側とベット側で別れるとよかった。 あと、ベット間の小棚の後ろのコンセントは中々判りませんよ。 »