Hotels nahe Kamounobuke-Haus (Aira)

„It is a really big hotel complex. The room was huge and had all amenities. Just a bit old. The hotel has restaurants and even a very nice souvenir shop. The personal was so friendly and gave an excellent service. I definitely recommend this hotel!“

„The hotel is quite isolated and is remained like it was 40 or maybe 50 years ago, is not meant as positive remark “

„建物は古いが、部屋はリニューアル仕立てで、綺麗。お風呂も2種類あり、満喫できました。“

„露天風呂付きの離れを利用しました｡静かですしいつでも温泉♨️入り放題なんでゆっくり出来ました｡ 又､機会があれば是非利用したいです。“

„바로 앞의 親子○○○ 이자카야에 꼭 가십시오.“

„施設も綺麗で､勝手が良かったです。 “

„マクドナルドや無印、大型スーパーが徒歩圏内にあり便利でした。お部屋も思ったより広く、エアコンもよく効いてました。快適に過ごせました。“

„Zimmer sauber, aber recht klein. Frühstück war sehr gut und reichlich. “

„Das Hotel liegt gleich neben einer Tram Haltestelle. Das Personal hat gut Englisch gesprochen. Unser Tatami Zimmer war neu und hat uns sehr gut gefallen.“

„Hotel vom Chou Bahnhof mit der Tram in drei Stationen erreichbar. Zimmer landestypisch klein. Sehr schönes Onsen. Das Frühstück war überragend mit landestypischen Spezialitäten.“

„大変満足でした。“

„お部屋も綺麗！ 鍵のコードが古いものを伝えられてましたが、連絡繋がった際に、即時に対応してもらえました！ そこまでのトラブルではありませんでした！“

„Hatte ein sehr schönes Zimmer am Eck mit wunderbaren Blick auf den Vulkan. Leider hatte ich etwas Pech mit dem Wetter. Sonst ein sehr gute Gegend mit vielen Einkaufsmöglichkeiten die zu Fuß erreichbar sind oder auch für Abends einige Bars in der Nähe. Egal ob Hafen, Aquarium oder Museen eigentlich könnte man alles zu Fuß erreichen. Das Hotel selber wirkte sehr neu. Die Zimmer sehr sehr gut eingerichtet und sauber. Kann dieses Hotel nur jeden empfehlen “

„酒店很新，很乾淨及光猛。 位置非常好，周邊好多嘢食，好多景點步行可以輕易到達。 非常推薦到鹿兒島玩兩三天的朋友。 有大浴場，不算好大，但係可以。“

„部屋は新しく清潔でした。ミニキッチンに食器、電磁調理器、洗濯機なと設備も豊富で長期滞在にもいいと思います。“

„温泉にゆったりと入れ良かったです。 セキュリティも万全だったと思います。“

„Ruhiges Hotel mit guter Lage und angeschlossen öffentlichen Bad und Fahrradleibstation. Die Zimmer sind leider etwas in die Jahre gekommen und haben teilweise auch schlechte Sicht und laut durch Klimaanlagen (Bergblick) “

„最高“

„タッチパネルによる入退室のやり方が分かりにくい“

„Macht einen guten Eindruck, jedoch war das Zimmer klein und teilweise nicht gut durchdacht, es wirkt auch ein wenig billig. Trotzdem, für eine Nacht ausreichend. Vorsicht, Lobby ist im 3ten Stock“