Ganzes Apartment

ActivPark Apartments

4.0-Sterne-Unterkunft
Dieses Apartment verfĂŒgt ĂŒber: Fitnessbereich – einen Katzensprung von Silesian Amusement Park (Freizeitpark) entfernt

WĂ€hle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von ActivPark Apartments

Comfort-Apartment, Balkon | Wohnzimmer
Premium-Apartment, Balkon
Premium-Apartment, Balkon | Eigene Kochnische
Comfort-Apartment, Balkon
Premium-Apartment, Balkon

Beliebte Annehmlichkeiten

  • WĂ€schetrockner
  • KĂŒche
  • Waschmaschine
  • ParkplĂ€tze verfĂŒgbar
  • Zimmerreinigung
  • Fitnessbereich
Der aktuelle Preis betrÀgt CHF 37.
inkl. Steuern & GebĂŒhren
4. Aug.–5. Aug.

Zimmeroptionen

VerfĂŒgbare Filter fĂŒr Zimmer
Anzeige von 4 von 4 Zimmern

Comfort-Apartment, Balkon

Highlights

Balkon
Schallisolierte Zimmer
Heizung
Kochnische
KĂŒhlschrank
GeschirrspĂŒler
Flachbildfernseher
Waschmaschine/Trockner
  • 28 mÂČ
  • Studio
  • 1 Badezimmer
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 4 GĂ€ste
  • 1 Doppelbett und 1 grosses Schlafsofa

Premium-Apartment, Balkon

Highlights

Balkon
Schallisolierte Zimmer
Heizung
Kochnische
KĂŒhlschrank
GeschirrspĂŒler
Flachbildfernseher
Waschmaschine/Trockner
  • 28 mÂČ
  • Studio
  • 1 Badezimmer
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 2 GĂ€ste
  • 1 Doppelbett

Basic-Apartment

Highlights

Balkon
Schallisolierte Zimmer
Heizung
Kochnische
KĂŒhlschrank
GeschirrspĂŒler
Flachbildfernseher
Waschmaschine/Trockner
  • 20 mÂČ
  • Studio
  • Platz fĂŒr 1 Gast
  • 1 Queen-Bett

Economy-Apartment, Balkon

Highlights

Balkon
Schallisolierte Zimmer
Heizung
Kochnische
KĂŒhlschrank
GeschirrspĂŒler
Flachbildfernseher
Waschmaschine/Trockner
  • 28 mÂČ
  • Studio
  • 1 Badezimmer
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 2 GĂ€ste
  • 1 grosses Schlafsofa
Mod logo
Melde dich an, um verfĂŒgbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr PrĂ€mien fĂŒr noch mehr Abenteuer!

Zur Gegend

Karte
Chorzowska 216, Katowice, 40-101

In der Umgebung

  • Schlesisches Stadion - 18 Gehminuten - 1.6 km
  • Silesia City Center (Einkaufszentrum) - 2 Autominuten - 2.1 km
  • Spodek - 5 Autominuten - 4.8 km
  • International Congress Centre in Kattowitz - 5 Autominuten - 4.8 km
  • Wolkenkratzer - 6 Autominuten - 4.5 km

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Chorzow Miasto – 5 Fahrminuten
  • WeƂnowiec DL Tower Tram Stop – 6 Fahrminuten
  • Flughafen Pyrzowice (KTW) – 24 Fahrminuten

Restaurants

  • â€ȘPub Korba - ‬15 Gehminuten
  • â€ȘMcDonald's - ‬11 Gehminuten
  • â€ȘOaza Grill&Bar - ‬14 Gehminuten
  • â€ȘRebel Garden Cafe - ‬15 Gehminuten
  • â€ȘKFC - ‬16 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Ganze Unterkunft

Du hast das ganze Apartment fĂŒr dich allein und teilst es nur mit deinen Mitreisenden.

ActivPark Apartments

Dieses Apartment verfĂŒgt ĂŒber: Fitnessbereich – einen Katzensprung von Silesian Amusement Park (Freizeitpark) entfernt
Fitnessmöglichkeiten, Parken ohne Service und Kaffee/Tee im öffentlichen Bereich – das bietet dir dieses Apartment. Den WLAN-Internetzugang in den öffentlichen Bereichen kannst du kostenlos nutzen. Außerdem kannst du Folgendes nutzen: Textilreinigungsservice, WĂ€scherei und ein kleines LebensmittelgeschĂ€ft. Jedes Apartment bietet Selbstversorgern eine Kochnische mit einem KĂŒhlschrank, einer Herdplatte, einer Mikrowelle und einem GeschirrspĂŒler. FĂŒr Unterhaltung sorgt der Flachbildfernseher mit Satellitenempfang. Die Zimmerausstattung umfasst aber auch eine Waschmaschine mit Trockner und einen Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör. Die Reinigung erfolgt nur an bestimmten Tagen.
ActivPark Apartments besitzt 12 Zimmer mit folgender Ausstattung: Waschmaschinen/Trockner und kostenloses Mineralwasser. Die Zimmer verfĂŒgen ĂŒber Balkone. Die Betten in den Zimmern haben hochwertige Bettwaren. Dieses Apartment mit 4 Sternen bietet Wohneinheiten mit Kochnischen, zu deren Ausstattung KĂŒhlschrank, Herdplatte, Mikrowelle und Kochgeschirr/Geschirr/Besteck gehören. Zur Badausstattung gehören Badewannen oder Duschen, kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner.

Dieses Apartment in Katowice bietet dir einen kostenlosen WLAN-Zugang. Flachbildfernseher mit Satellitenempfang stehen in den Zimmern zur VerfĂŒgung. Alle Zimmer verfĂŒgen außerdem ĂŒber Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör und BĂŒgeleisen/BĂŒgelbretter. Der Reinigungsservice wird tĂ€glich angeboten.

Dieses Apartment verfĂŒgt ĂŒber folgendes Angebot: Fitnessmöglichkeiten.

Die unten aufgefĂŒhrten FreizeitaktivitĂ€ten werden entweder vor Ort oder in der NĂ€he angeboten. Es können dabei GebĂŒhren anfallen.

Sprachen

Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Ukrainisch

Ähnliche UnterkĂŒnfte

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • Im Apartment verfĂŒgbar: kostenloser Internetzugang per WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfĂŒgbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Kostenlose ParkplĂ€tze außerhalb des UnterkunftsgelĂ€ndes
  • Flughafentransfer (Hin- und RĂŒckfahrt) (gegen Aufpreis)
  • ParkplĂ€tze vor Ort (10 PLN pro Nacht)
  • Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten verfĂŒgbar

Ausstattung fĂŒr Familien

  • Kostenloser Aufenthalt fĂŒr Kinder (siehe Details)

Kochnische

  • GeschirrspĂŒler
  • Herdplatte
  • Kochgeschirr, Geschirr und Besteck
  • KĂŒhlschrank
  • Mikrowelle
  • Wasserkocher
  • Wasserkocher fĂŒr Kaffee/Tee

Gastronomisches Angebot

  • Kaffee und Tee in GemeinschaftsrĂ€umen

Schlafzimmer

  • Hochwertige Bettwaren

Badezimmer

  • Badewanne oder Dusche
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • HandtĂŒcher werden bereitgestellt
  • Kostenlose Toilettenartikel
  • Toilettenpapier

Unterhaltung

  • Fernseher in den Gemeinschaftsbereichen
  • Flachbildfernseher mit Satellitensendern

Außenbereiche

  • Balkon

WĂ€schepflegeausstattung

  • Trockenreinigung/WĂ€schereiservice
  • WĂ€scherei
  • Waschmaschine/Trockner

Komfort

  • Heizung

Haustiere

  • Nur Assistenztiere (Haustiere nicht gestattet)

Eignung/Barrierearmut

  • Wenn du SonderwĂŒnsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der BuchungsbestĂ€tigung.
  • Fahrstuhl
  • Rollstuhlgeeignete ParkplĂ€tze
  • Rollstuhlgeeigneter Weg
  • Ausgewiesene Raucherbereiche

Serviceleistungen und Annehmlichkeiten

  • BĂŒgeleisen/BĂŒgelbrett
  • Geldautomat
  • GepĂ€ckaufbewahrung
  • Kostenloses Mineralwasser
  • LebensmittelgeschĂ€ft
  • TĂ€gliche Zimmerreinigung

Attraktionen des Ortes

  • In einem Regionalpark gelegen
  • In einem Unterhaltungsviertel gelegen
  • Near the boardwalk/promenade

AktivitÀten

  • Fahrradverleih
  • Fitnesscenter
  • Shopping
  • Themenpark in der NĂ€he
  • Wander-/Radwege in der NĂ€he

Sicherheitsvorrichtungen

  • Kein Kohlenmonoxidmelder angegeben (der Gastgeber hat nicht angegeben, ob in der Unterkunft ein Kohlenmonoxidmelder vorhanden ist; bringe ggf. einen tragbaren Melder mit)
  • Kein Rauchmelder angegeben (der Gastgeber hat nicht angegeben, ob in der Unterkunft ein Rauchmelder vorhanden ist)

Allgemeines

  • 12 Wohneinheiten
  • 14 Stockwerke
  • 2 GebĂ€ude
  • 2014 gebaut
  • Fahrradverleih
  • Schallisolierte Zimmer
  • Traditionelle Architektur

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: 22:00 Uhr
Mindestalter fĂŒr den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Die Unterkunft besitzt keine Rezeption
Bitte kontaktiere die Unterkunft im Voraus, um Hinweise zu Check-in und einen Zugangscode zu erhalten. Dein Gastgeber begrĂŒĂŸt dich bei der Ankunft.
Bitte kontaktiere die Unterkunft mindestens 72 Stunden vor der Anreise, um den Check-in zu arrangieren.
Bitte setze dich im Voraus mit der Unterkunft in Verbindung, wenn du eine Anreise nach 23:30 Uhr planst.

Zugangsmethoden

Zugangscode, BegrĂŒĂŸung durch den Gastgeber

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt (Assistenztiere sind willkommen).

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Kinder von bis zu 5 Jahren können kostenfrei ĂŒbernachten, wenn sie vorhandene Betten im Zimmer der Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzen.
Zustellbetten stehen nicht zur VerfĂŒgung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

  • Parken ohne Parkservice: 10 PLN pro Nacht

Die oben aufgefĂŒhrte Liste enthĂ€lt vielleicht nicht alle Informationen. GebĂŒhren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich Ă€ndern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschÀftlichen oder beruflichen Zwecken.
FĂŒr zusĂ€tzliche Personen fallen möglicherweise GebĂŒhren an, die abhĂ€ngig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar fĂŒr unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach VerfĂŒgbarkeit beim Check-in wird versucht, SonderwĂŒnschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusĂ€tzliche GebĂŒhren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Der Gastgeber hat nicht angegeben, ob es in der Unterkunft einen Kohlenmonoxidmelder gibt; wir empfehlen, einen tragbaren CO-Melder mitzubringen
Der Gastgeber hat nicht angegeben, ob es in der Unterkunft einen Rauchmelder gibt
Diese Unterkunft verfĂŒgt ĂŒber Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht fĂŒr Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur VerfĂŒgung gestellt wird.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

ActivPark Apartments Katowice
ActivPark Apartments Apartment
ActivPark Apartments Apartment Katowice

HĂ€ufig gestellte Fragen

Ist ActivPark Apartments haustierfreundlich?

Nein, in der Unterkunft sind nur Assistenztiere willkommen.

Wie viel kostet das Parken bei ActivPark Apartments?

ParkplĂ€tze ohne Service sind gegen eine GebĂŒhr von 10 PLN pro Nacht verfĂŒgbar. In der NĂ€he gibt es kostenlose Parkmöglichkeiten.

Wann ist der Check-in bei ActivPark Apartments?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 14:00 Uhr–22:00 Uhr.

Wann ist der Check-out bei ActivPark Apartments?

Check-out ist um 11:00 Uhr.

Bietet ActivPark Apartments einen Shuttle zum Flughafen?

Ja, es wird ein Flughafentransfer angeboten.

Wo befindet sich ActivPark Apartments?

Dieses Apartment ĂŒberzeugt mit einer guten Lage im Park. Silesian Amusement Park (Freizeitpark) und Schlesischer Park erreichst du zu Fuß in 10 Minuten. Ebenfalls nur bis zu 3 km entfernt: Schlesisches Stadion und Silesia City Center (Einkaufszentrum).

Bewertungen von ActivPark Apartments

Bewertungen

9,2

Wunderbar

60 von insgesamt 93 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
25 von insgesamt 93 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
5 von insgesamt 93 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
1 von insgesamt 93 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
2 von insgesamt 93 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 2 - UngenĂŒgend

9,2/10

Sauberkeit

9,2/10

Personal & Service

9,2/10

Ausstattung

9,4/10

Zustand der Unterkunft

10/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit
VerbesserungswĂŒrdig: Komfort des Zimmers

Empfehlenswert mit Abstrichen

Die Anfahrt zu der Anlage ist leicht zu ĂŒbersehen. Die Kommunikation mit der Kontaktperson vor Ort war zwar sehr herzlich und nett, allerdings wĂ€re es ohne einen polnisch sprechenden Freund, der ĂŒbersetzt hat, sehr mĂŒhsam geworden. Das Appartement sah im ersten Moment gut aus. Die Dusche ist prima, allerdings fehlen im Bad eine Ablage oder weitere Haken fĂŒr Kleidung und Utensilien. Die GrĂ¶ĂŸe des Appartements war fĂŒr 2 Personen angemessen. Die KĂŒchenzeile befindet sich in gutem Zustand. Es gibt eine Kapselkaffemaschine. Leider fehlen AbtrockentĂŒcher; um die SpĂŒlmaschine zu fĂŒllen, gibt es nicht genug Geschirr. Wlan wurde versprochen; man konnte sich zwar mit dem Wlan verbinden, allerdings "verbunden ohne Internet" ( Router defekt??), so dass man auf "mobile Daten" angewiesen war. Auf dem Bett gab es nur EINE große BettdeckefĂŒr 2 Personen. Die Matratze sinkt sehr stark ein, die Kopfkissen ließen - wie in vielen Hotels - sehr zu wĂŒnschen ĂŒbrig. Wenn die angezeigten MĂ€ngel behoben wĂŒrden, wĂ€re diese Unterkunft durchaus zu empfehlen, zumal sie sehr gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden und ein großer Park in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen ist.
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im Januar 2024

10/10 – Hervorragend

Peter

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Oktober 2023

10/10 – Hervorragend

Hoang Son

Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Juli 2023

10/10 – Hervorragend

Dennis, Remseck

Aufenthalt von 3 NĂ€chten im November 2021

10/10 – Hervorragend

Bozena

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 3 NĂ€chten im Oktober 2019

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Mit dem Partner gereist
Gut: Personal & Service und Ausstattung
VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit
Die Betreuung, Kommunikation, Lage, Grösse und Einrichtungen der Unterkunft sind gut. Leider trifft dies nicht fĂŒr die Sauberkeit zu! Das Badezimmer wies einen unangenehmen Urinduft auf, die Filter der GeschirrspĂŒlmaschine waren stark verunreinigt, das Waschbecken floss aufgrund eines verstopften Abflusses kaum ab und der Boden war öffentlich schon lĂ€nger nicht mehr gereinigt worden. So dass zuerst eine Reinigung bzw. Instandsetzung durch uns durchgefĂŒhrt werden musste.
Aufenthalt von 5 NĂ€chten im Juli 2019

8/10 – Gut

Aleksandra

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 3 NĂ€chten im April 2019

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Empfehlenswert

Ein gutes Preis LeistungsverhĂ€ltnis. Das Apartment war mit allem ausgestattet, was einen lĂ€ngeren Aufenthalt bequem macht. Waschmaschine und GeschirrspĂŒler sind vorhanden. Einkaufsmöglichkeiten und ein Freizeitpark sind in der NĂ€he, Balkon ist vorhanden die Aussicht aus der 6. Etage auf den Park war schön.
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Oktober 2018

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Das Zimmer hatte keine BĂ€ssen zum selber sauber machen und keine flach Teller fĂŒr 4 Person und wurde von die andere Bewohner mit Wasser ĂŒbergossen auf die Trasse,sonst war alles Gut. Besitzer sehr nett und hilft bereit.

6/10 – Okay

Erla

GeschÀftlich gereist
VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit
I stayed in the apartment for a week. I arrived late at night and had a lot of trouble finding the entrance. I had help from a staff member on the phone the whole time and finally I got in. Very nice apartment, well located close to the bus and train. There was a shop at the entrance. I didn't understand why the parquet and the door frame were in such bad shape until I used the shower for the first and only time I used it. The water just wouldn't go down and I was standing in 10 cm of water when I tried to open the shower. The water flowed out and all over the bathroom floor. I only had the bathroom mat to wipe the floor. After this shower the apartment smelled like a bad drain. I was glad to leave. The staff was great, they brought me more coffee when I finished the other portion and responded quickly and well to messages.
Aufenthalt von 7 NĂ€chten im April 2025

10/10 – Hervorragend

Oliwia

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 3 NĂ€chten im April 2025

10/10 – Hervorragend

Maurizio, erice

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
bellissimo appartamento appena fuori Katowice. Il proprietario ci ha aspettato spiegandoci come accedere e poi ci ha mostrato dove parcheggiare gratuitamente. L'appartamento Ăš di nuova costruzione, ben arredato e ottimamente riscaldato. Sicuramente consigliatissimo!
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2024

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 6 NĂ€chten im November 2024

8/10 – Gut

Stefano

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im September 2024

10/10 – Hervorragend

Mickael

Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 12 NĂ€chten im September 2024

10/10 – Hervorragend

Pawel

Gut: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2024

8/10 – Gut

Marcia

Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
It's a great apartment. However it listed laundry and dryer in the facilities. It only has a washing machine and a rack. We managed but couldn't do our laundry, which was why we booked that apartment. Also, although our host explained how to go between the parking and the lift, we found it very confusing. A written explanation or a map would be useful.
Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2024

8/10 – Gut

Arkadiusz

Aufenthalt von 1 Nacht im MĂ€rz 2024

10/10 – Hervorragend

Dan

Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Great property, very clean and nice view over the park. Host was fantastic, met us as we got out the taxi and even arranged a taxi to take us to the airport upon our departure
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Oktober 2023

10/10 – Hervorragend

Nina

Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers

Nice!!

Our shower drain didnt work well, we told them about it and maybe 5 min there was serviceman. It didnt help so we get next day new room, that was bigger. But there the wc sink didnt work well, but it did not matter much. Location was so great, about 4km to trainstation and busses goes all the time. Much stores near, nearest downstairs.
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Oktober 2023

10/10 – Hervorragend

Roger

Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2023

2/10 – UngenĂŒgend

Mikael

Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2023

10/10 – Hervorragend

Lei

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
I had a wonderful stay and the apartment made me feel like home there. the view outside my window is amazing, it is facing the park and we can see the sunrise in the morning. I will book it again next time when I visit Katowice
Aufenthalt von 9 NĂ€chten im Mai 2023

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
äș€é€šæŒșæ–čäŸżçš„ïŒŒć°±æ˜ŻèœŠäœèŠäșșćžŠïŒŒćŠćˆ™æ‰Ÿäžćˆ°ă€‚æ„Œäž‹ä蟿œ‰è¶…ćž‚ïŒŒćŻä»„ćžŠć›žæ„ćŸźæłąç‚‰çƒ­äž€äž‹éąæĄïŒŒéžĄè…żć•„çš„ă€‚
Aufenthalt von 1 Nacht im MĂ€rz 2023

10/10 – Hervorragend

frederic

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
Bel appartement et trĂšs calme
Aufenthalt von 6 NĂ€chten im Februar 2023