Hotel Bourg de Kawatana

« スタッフの対応が、良かったのと、お部屋が、清潔感が、あり、とても良かったです。 »

« 玄関に入った瞬間に素敵な香りがして、園内を遊び疲れた体にとてもリラックスの癒し効果がバツグンでした。 建物は歴史を感じるものの、 清掃等とても綺麗にしてくださっていて、気持ちよく過ごすことが出来ました。 »

« Tout était impeccable, belle vue sur les collines de Nagasaki et emplacement parfait. »

« Nous avons passé un excellent séjour dans cet hôtel, le meilleur de toutes nos vacances au Japon. L’hotel est magnifique et récent. Notre chambre était très belle, spacieuse et la literie très confortable. Nous avons aussi beaucoup apprécié le lounge. Les plats étaient délicieux et de qualité. Un grand merci à Antonio, le responsable du lounge, pour son professionnalisme. Il nous a même conseillé des restaurants pour la suite de notre voyage. »

« J’ai apprécié le look légèrement suranné de l’hotel! Chambre spacieuse, impeccable, confortable. Personnel très agréable . Seule ombre au tableau: des américains ivres morts qui beuglaient à la lune en sortant d’un Bar, de l’autre côté de la rue.. Mais ça, Quintessa n’y peut rien.. »

« 景色が抜群に良かったです。 また、利用したいと思いました。 »

« Great room. »

« Excellent hotel, with very hospitable staff. Room is large (for Japan) with large private natural onsen bath. Food was very good, quantity was just right. »

« Hôtel confortable à 2 pas de la gare Perso Personnel sympa Excellent »

« 很有歐洲風的飯店 »

« Chambres nickels »

« 客室は予約した部屋よりアップグレードで準備していただいていて角部屋の眺めのよい広い部屋でした。室内は清潔で、ホテルヨーロッパならではサービス（ホテルに近い専用駐車場、生演奏、温泉無料券、歌劇場SS席招待、クルージング）も充実しており、スタッフの応対も丁寧で心配りが心地よかった。　 »

« Hotel bien placé et systeme de locker très efficace »

« Personnel chaleureux et très serviable »

« The kind staff, the breathtaking location & view, the onsen, the food, the architectural design. It was an amazing stay. The best in my two weeks in Japan. »

« L'emplacement idéal, et je trouve que la chambre est un peu plus grande que les standards japonais (un peu). Petit déjeuner buffet très bon et frais il y a vraiment de tout et le personnel agréable et très serviable »

« Room are clean with amenities available at most of the time »

« 객실이 깨끗하고 넓어서 인상적이었습니디 »

« parfait emplacement, grand confort, petit-déjeuner fabuleux pas de possibilité de recevoir ni de passer des appels depuis la chambre »

« Pas grand chose à faire et voir dans cette petite ville. Par contre, bonne expérience de la vie japonaise dans ce Ryokan. Aller obligatoirement déguster les sushis dans le restaurant proposé par la réception. Nous y sommes allés 2 fois. »