2-bedrooms Apartment with the Air-con, balcony in the City Center

Cet appartement de deux chambres mesure 40 mètres carrés. Il est situé au deuxième étage d’un immeuble récent. Le balcon offre une vue sur le parc et la ruelle Ignacy Daszyński. De plus, vous n’avez pas à vous soucier des loisirs de vos enfants, car à quelques minutes à pied de l’appartement se trouve une aire de jeux conviviale qui leur garantira de nombreux moments de plaisir.

~~~~~~~~~~~~~~~
L’appartement est neuf, aménagé par un architecte d’intérieur, climatisé, entièrement équipé et doté d’un balcon donnant sur le parc. Il se compose de :

- Chambre n° 1 : grand lit double 180 x 200, télévision, climatisation,
- Chambre n° 2 : grand lit double 160 x 200, télévision, climatisation, armoire, bureau
- Cuisine : four, four à micro-ondes, réfrigérateur, plaque de cuisson, vaisselle, couverts, assiettes, verres, lave-linge
- Salle de bains : douche, WC,
- Balcon

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
!!! ! Il est strictement interdit de fumer dans le logement.
!!! ! Les fêtes et les enterrements de vie de jeune fille ou de garçon sont interdits.
!!! ! Le silence doit être respecté de 22 h à 7 h
!!! ! L’enregistrement s’effectue à partir de 15 h.
!!! ! L’heure de départ est fixée à 11 h.
!!! ! Des places de parking sont disponibles dans le parking souterrain – au tarif de 90 PLN par jour (réservation obligatoire).
**************************

Dans le même immeuble, vous trouverez :
- Le magasin « Zabka » - ouvert tous les dimanches
- La librairie « Bonito »
- Le restaurant « Sady Bistro »
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
À 100 mètres de l’appartement :
- un grand supermarché
- un marché aux puces (où vous trouverez des légumes frais, des fruits, de la viande et du pain). Le dimanche, c’est l’endroit idéal pour les chasseurs d’antiquités. Tous les jours à partir de 20 h, vous pouvez y déguster la saucisse locale « Kielbaski z Niebieskiej Nyski » : c’est une tradition locale :)
- Restaurant « Krakowskie Klimaty » : une cuisine polonaise typique et savoureuse
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
À 500 mètres de l’appartement
- Grand centre commercial « Galeria Kazimierz » (nombreux magasins, restaurants, cinéma, salle de sport, piscine, aire de jeux en plein air)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
À 700 mètres de l’appartement :
- Le quartier juif – partie historique de la ville, de nombreux sites touristiques, des restaurants proposant une cuisine locale, des pubs avec de la musique live – vie nocturne.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
À 1 000 mètres de l’appartement :
- La place du Marché principal : quartier historique avec des sites touristiques, des restaurants et des pubs.~
****************************