Dans le quartier Higashiyama à Kyōto, vous trouverez Hyatt Regency Kyoto près d'une gare. Si les célèbres Tour de Kyōto et Marché Nishiki figurent parmi les immanquables, les voyageurs en mal de shopping se tourneront vers l'emblématique Rue Kawaramachi. Pensez également à ajouter Temple Sanjūsangen-dō et Temple Kiyomizu-dera à votre liste de choses à voir. Consultez notre guide de voyage sur Kyōto
Hôtel de luxe à proximité de Temple Sanjūsangen-dō
Situé à deux pas des emblématiques Temple Kiyomizu-dera et Tour de Kyōto, l'hébergement Hyatt Regency Kyoto propose une terrasse, des achats sur place et un café. Faites-vous chouchouter avec un soin du visage, un gommage corporel ou un soin corporel au spa sur place, Riraku Spa and Fitness. Vous vous régalerez dans les deux restaurants sur place, qui offrent le petit déjeuner, le brunch, le déjeuner et le dîner. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres vous permet de rester connecté, et diverses autres prestations sont à votre disposition, comme un jardin et un salon de coiffure.
Autres avantages :
Petit déjeuner buffet (en supplément), parking en libre-service (en supplément) et service de départ express
Service d'arrivée express, bagagiste/groom et ascenseur
Service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets, réception ouverte 24 h/24 et salles de massage et de soins
Les avis voyageurs sont très élogieux concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Les 187 chambres sont dotées d'atouts appréciables comme un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un système de réglage de la climatisation, en plus de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un système d'insonorisation.
Autres commodités équipant les chambres :
Lits pliants/supplémentaires (en supplément) et lits bébé gratuits
Salle de bains avec baignoire relaxante profonde et bidet
Télévision LCD 43 pouces avec chaînes numériques
Bouilloire électrique, service de ménage quotidien et bureau
Disponibles dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Parking sur place (2 000 JPY par nuit)
Parking sur place limité, sans voiturier
Nourriture et boissons
Petit déjeuner buffet disponible tous les jours de 06 h 30 à 10 h 30 en supplément : 4 500 JPY par adulte et 2 250 JPY par enfant
2 restaurants
Un bar/salon
Un café
Restaurants sur place
cafe 33
trattoria sette
Activités
Centre de remise en forme
Hammam
Sauna
Shopping
Spa avec services complets
Pour les familles
Chambres insonorisées
Lit bébé dans la chambre
Lit pliant/supplémentaire (en supplément)
Commodités
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Guides touristiques
Journaux gratuits dans le hall
Réception ouverte 24 h/24
Salon de coiffure
Services aux voyageurs
Bagagiste/groom
Personnel polyglotte
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de cérémonie de mariage
Services de conciergerie
Services professionnels
820 m² d’espace de conférence
Salles de réunion
Extérieur
Jardin
Terrasse
Spa avec services complets
9 salles de soins
Bain à remous
Gommages corporels
Service de massage en chambre
Soins d’aromathérapie
Soins du visage
Spa ouvert tous les jours
Accessibilité
Ascenseur
Plus
5 étages
Interdiction de fumer
Salle de bal
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Lit bébé gratuit
Lit pliant/supplémentaire (en supplément)
Rideaux occultants
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Baignoire relaxante profonde
Bidet
Chaussons
Douche et baignoire séparées
Peignoirs
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Divertissements
Télévision LCD de 43 pouces avec chaînes numériques
Nourriture et boissons
Bouilloire électrique
Bouteille d’eau gratuite
Cafetière ou bouilloire
Guides des restaurants
Minibar
Service d’étage à horaires limités
Plus de services et équipements
Air conditionné (réglage de la climatisation)
Bureau
Chambres insonorisées
Coffre-fort suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable
Fer et planche à repasser sur demande
Journaux gratuits tous les jours
Téléphone
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Service d'arrivée express
Âge minimum pour l'enregistrement : 20 ans
Départ
Départ avant 12 h 00
Service de départ express
Informations concernant l’arrivée
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 7458.0 JPY par nuit
Lit bébé disponible sur demande à l'hébergement, à titre gratuit
Moyens de paiement
Informations importantes
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :
Une taxe de séjour peut être prélevée à l’hébergement. Son montant varie de 100 à 10 000 JPY par personne et par nuit, selon le tarif de la nuitée. Pour plus de détails, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation.
Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.
Options en supplément
Le petit déjeuner buffet coûte environ 4500 JPY par adulte et environ 2250 JPY par enfant.
Frais pour le parking en libre-service : 2000 JPY par nuit
Lit d'appoint : 7458.0 JPY par nuit
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces ou par carte de crédit peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Le nom inscrit sur la carte de crédit présentée comme garantie à l'arrivée doit correspondre au nom de la personne ayant effectué la réservation
Des conditions d'annulation spéciales peuvent s'appliquer aux réservations de groupes (plus de 8 chambres pour le même hébergement, aux mêmes dates)
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité, une trousse de secours et des barrières de fenêtre
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Nous devons aussi mentionner…
Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking sans voiturier est accessible pour un montant de 2000 JPY
par nuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hyatt Regency Kyoto ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hyatt Regency Kyoto ?
Le départ a lieu à 12 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Profitant d'une belle situation dans le quartier de Higashiyama, cet hôtel chic se trouve à moins de 15 minutes de Temple Sanjūsangen-dō et Rue Kawaramachi. Également à 2 km de distance : Temple Kiyomizu-dera et Tour de Kyōto. Gare de Tōfukuji est à 14 minutes à pied et Station de métro Gojō est à 22 minutes.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis sur l’hébergement Hyatt Regency Kyoto
9,2
Merveilleux
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,4
Propreté
8,6
Emplacement
9,4
Personnel et service
9,2
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 674 avis sur 1003.
10 – Excellent
674
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 228 avis sur 1003.
8 – Bien
228
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 66 avis sur 1003.
6 – Satisfaisant
66
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 20 avis sur 1003.
4 – Médiocre
20
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 15 avis sur 1003.
2 – Horrible
15
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michelle
16 août 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
We loved out hotel
Séjour de 4 nuits en juillet 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Yogesh
9 août 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great place great location great people!
Séjour de 6 nuits en juillet 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Thomas
11 août 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Staff was amazing , clean rooms . Excellent breakfast options and dining- great location
Séjour de 3 nuits en août 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Firas
17 sept. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
All perfect
Séjour de 4 nuits en septembre 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
KENJI
13 août 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
サービスよし
Séjour de 1 nuit en août 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Teresa
5 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Wonderful staff, clean rooms, great buffet breakfast
Séjour de 4 nuits en mai 2026
Avis vérifié
8/10 Bien
jihyun
15 juin 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
네임밸류에 걸맞게 깔끔하고 편안한 침구, 깨끗한 욕실, 어매니티도 좋아요
Séjour de 1 nuit en juin 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Beatriz
19 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Beautiful hotel, interior Spaces and decor very Nice
Séjour de 3 nuits en mars 2026
Avis vérifié
8/10 Bien
mojgan
28 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
No jacuzzi, but the food / breakfast buffet was great . Italian restaurant was so good,Walking distance to a beautiful Shrine.
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Danielle
10 juin 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
An amazing hotel to stay in Kyoto. Very central to everything we wanted to see. The Italian restaurant onsite is absolutely fabulous!!!
Séjour de 4 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jina
4 juin 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
very clean.
Employees are very nice & helpful.
Séjour de 1 nuit en juin 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tino
23 août 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great location, overall very quiet. The bus stop is basically right outside the door. Otherwise it's a ~20 Minute Walk to the Kyoto Station Central Gate. Many Shrines, Temples, Shops and Restaurants/Streetfood are also within Walking Distance. Very clean rooms. Staff (service, reception, waiters, etc.) were all very friendly, polite and helpful. Restaurants also served good food at all times. I've enjoyed my time here very much and will definetly return on the next opportunity
Séjour de 14 nuits en août 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brandon
26 sept. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
I don’t know how may good things I can say about staying here.
From an amazing welcome from the bellboy when I arrived to an extremely friendly staff at the desk.
The room was above and beyond!
So clean,well stocked. Giant bathroom and extremely spacious sleeping place with a window and garden view. Did I mention extremely spacious.
I don’t know how I would’ve survived my trip without the concierge.
The women that were working during my stay went above and beyond to make sure everything I did was perfect
From scheduling the most amazing private tour, to helping to get medicine when I was ill.(amazing restaurant, recommendations, salon, and spa recommendations,
Also the spa here, absolutely amazing!
Always greeting with a smile and such gratitude
I’ll be making Hyatt one of my regular stays from now on because of the staff and Care here in Kyoto:)
Brandon Piazza
Séjour de 3 nuits en septembre 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kelly
4 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The Hyatt exceeded our expectations- the entire property embodied the spirit of Kyoto and the restaurants were exquisite ! Our family and young children, enjoyed our time there and would highly recommend !
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Andrew
29 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great staff
Séjour de 3 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Anthony
22 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
This Hotel is beautiful. The best service, by far, I have ever received at a Hotel. I highly recommend this Hotel to anyone traveling to Kyoto.
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Zifan
12 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Clean room, quiet location, great breakfast, and the garden is so pretty.
Séjour de 4 nuits en novembre 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Claudia
24 juin 2026
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Deben mejorar la actitud del staff del lobby, los demás colaboradores muy amables
Séjour de 2 nuits en juin 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Parag
28 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Good location, quiet, but still close to train station. Breakfast was really good. Staff and service is good.
Just hoped the rooms were bigger.
Séjour de 5 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Naotsugu
22 juin 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Les points faibles : Services et équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The staff at Hyatt Regency Kyoto were outstanding—friendly, professional, and always willing to help. Their excellent service made our stay enjoyable. However, the property is very outdated, and the guest rooms are in need of a full remodel to match the level of hospitality. With renovations, this hotel could be truly exceptional. The room had an unpleasant smell that should be addressed as part of the property's renovation.
Séjour de 2 nuits en juin 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Byung
11 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The breakfast menu was acceptable. I did not had the chance to enjoy your spa.
Séjour de 5 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Daisuke
11 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Especially we had a quiet nice quality of breakfast. Although there were not a variety of breakfast, each cuisine was perfectly nice taste. This was much more than I expected.
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Eric
6 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Nice room
Séjour de 4 nuits en février 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mio
8 déc. 2025
Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement