Hotel Tranquilo vous donne rendez-vous à León, plus précisément en zone rurale, sur la plage. Si l'emblématique Cathédrale de León figure parmi les incontournables, ne sous-estimez pas les sympathiques Plage de Las Peñitas et Réserve Naturelle de l'Île Juan Venado, qui vous invitent à admirer la beauté naturelle des lieux. Pensez également à ajouter Volcan Cerro Negro à votre liste de choses à voir. Amateur de sport nautique ? Profitez de votre séjour dans la région pour découvrir la pêche ! Si vous préférez les activités en plein air, on vous conseille plutôt la randonnée à pied ou à vélo, les promenades à cheval et l'alpinisme. Consultez notre guide de voyage sur León
50 meters south of pescanova, León, Leon, 21000
À proximité
Cathédrale de León
26 min en voiture - 25.4 km
Plage de Las Peñitas
8 min à pied - 0.7 km
Réserve Naturelle de l'Île Juan Venado
7 min en voiture - 2.8 km
Église de San Juan de Dios
25 min en voiture - 24.7 km
Église de la recolección
27 min en voiture - 25.7 km
Comment se déplacer
Aéroport international Augusto C. Sandino (MGA) - 150 min en voiture
Restaurants
Mi Rancho del Mar
7 min à pied
La puesta de sol
15 min à pied
El Rancho de Don Juan
3 min en voiture
Sua | Grill & Chill
16 min à pied
Nayal Lodge
6 min à pied
À propos de cet hébergement
Hotel Tranquilo
Hôtel à proximité de Plage de Las Peñitas
Profitez des atouts de l'hébergement Hotel Tranquilo : un petit déjeuner préparé à la commande gratuit, un bar en bord de piscine ou encore une terrasse. Cet hôtel est l'endroit idéal pour prendre le soleil et offre un emplacement en bord de plage, un restaurant en bord de plage et des cabines de plage gratuites. Le restaurant sur place propose le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme un jardin et un service de nettoyage à sec / blanchisserie, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres (débit : 50 Mbit/s ou plus).
Autres petits plus de cet hôtel :
Piscine en plein air avec cabines gratuites, chaises longues et parasols
Parking en libre-service gratuit
Location de vélos, navette vers et depuis l'aéroport (en supplément) et distributeur d'eau
Salle de réception, personnel polyglotte et serviettes de plage
Les avis voyageurs sont très élogieux concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres bénéficient d'un ameublement personnalisé, et disposent de touches de confort comme une literie de qualité supérieure et un système de réglage de la climatisation, en plus de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit.
Autres commodités équipant les chambres :
Douche et shampoing
Garde-robe ou placard, ventilateur de plafond et service de ménage quotidien
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Débit du Wi-Fi dans les chambres : 50 Mbit/s ou plus
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Navette vers et depuis l’aéroport en supplément disponible 24 h/24 sur demande
Parking non couvert sécurisé sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner préparé sur demande gratuit disponible tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00
Restauration privée/pour couples
Un bar en bord de piscine
Un restaurant
Activités
Vélos de location
Commodités
Consigne à bagages
Distributeur d’eau
Guides touristiques
Services aux voyageurs
Personnel polyglotte
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de cérémonie de mariage
Extérieur
Aire de loisirs en plein air
Aire de pique-nique
Cabines de piscine gratuites
Cabines de plage gratuites
Dans une réserve naturelle
Jardin
Mobilier d’extérieur
Parasols de piscine
Parasols de plage
Serviettes de plage
Sur la plage
Sur le front de mer
Terrasse
Transats de piscine
Transats de plage
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
4 places de parking accessibles aux personnes à mobilité réduite
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Pas d’ascenseur
Rampe d’accès à l’entrée principale
Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite
Sol en carrelage dans la chambre
Plus
Espaces fumeurs prévus (sous peine d’amendes)
Salle de réception
Équipements de la chambre
Chambre
Literie de qualité supérieure
Matelas avec surmatelas
Salle de bain
Douche
Papier toilette
Savon
Serviettes fournies
Shampoing
Nourriture et boissons
Guides des restaurants
Plus de services et équipements
Accès par couloirs extérieurs
Air conditionné
Décor personnalisé
Mobilier personnalisé
Ventilateur de plafond
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 19 h 00.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 11 h 00
Informations concernant l’arrivée
Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Veuillez contacter l'hébergement avant votre départ pour lui communiquer les informations relatives à votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
Cet hébergement ne dispose d'aucune réception
Votre hôte vous accueillera sur place.
À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 19 h 00.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Accueil par l'hôte
Animaux domestiques
Animaux de compagnie et d'assistance non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Moyens de paiement
Informations importantes
Options en supplément
Navette aéroport : 100 USD par véhicule, aller simple, maximum 4 passager(s)
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité, une trousse de secours et un éclairage extérieur
Nous devons aussi mentionner…
Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement
Foire aux questions
L'hébergement Hotel Tranquilo dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hotel Tranquilo ?
Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 19 h 00. L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hotel Tranquilo ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
L'hébergement Hotel Tranquilo propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?
Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible à la demande. Vous devrez vous acquitter d'un montant de 100 USD par véhicule.
Où se situe l'hébergement ?
Grâce à sa situation en bord de plage, cet hébergement est parfait pour des vacances sous le signe de la détente. Cet hôtel de León se trouve à moins de 10 minutes de marche de Réserve Naturelle de l'Île Juan Venado et Plage de Las Peñitas. Également à 52 km de distance : Cathédrale de León et Volcan Cerro Negro.
Avis
Avis sur l’hébergement Hotel Tranquilo
9,2
Merveilleux
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,6
Propreté
8,8
Services et équipements
9,6
Personnel et service
9,4
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 43 avis sur 56.
10 – Excellent
43
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 6 avis sur 56.
8 – Bien
6
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 5 avis sur 56.
6 – Satisfaisant
5
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 56.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 2 avis sur 56.
2 – Horrible
2
Avis
Avis vérifié
8/10 Bien
Virginie
28 janv. 2026
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
L’emplacement est parfait, directement sur la plage.
Il y a aussi une belle piscine des chaises longues et des hamacs pour se reposer. L’hotel porte bien son nom c’est très tranquille.
Il y a un restaurant directement sur place la nourriture est bonne mais il ferme tôt le soir à 19h.
Les employés sont tous très gentils et savent répondre à nos questions.
Mes seules déceptions ont été qu’il n’y avait pas d’eau chaude et que ma chambre n’a jamais été lavé pendant mon séjour (changement de serviette, remplissage de papier toilette etc.)
J’y ai passé 3 nuits et j’y retournerais sans hésiter
Je recommande!
Virginie
Séjour de 3 nuits en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Madelyn
15 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very nice staff
Madelyn
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Clara Isela
26 janv. 2026
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Staff was Fantastic, cozy safe place
Clara Isela
Séjour de 5 nuits en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ronnie
13 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Nice staff , very nice and quiet place.. beautiful view of the ocean from the back yard
Ronnie
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Daniel
9 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Hotel Tranquilo is a great hotel for people that want a quiet, safe, relaxing spot but be within walking distance of the other attractions, bars, and restaurants.
We stayed there for 5 nights. The food was good...staff excellent, friendly and helpful...The atmosphere is relaxed even with multiple rooms are full there is enough space either on the two story palapa or in the well maintained pool to just chill. The after hours drink policy is fair and pretty awesome. (I definitely used it). Would recommend a stay here for sure.
Daniel
Séjour de 5 nuits en mars 2026
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Rodolfo
31 mars 2026
Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Services et équipements
Breakfast was good, although espresso machine wasn't working, there is no TV in the rooms, the curtains are almost see thru and the lights from out on the corridor come thru the rooms so it is not completely dark. Also, the pool was dirty, no one seemed to clean it in the 2 days I was there.
Rodolfo
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Thomas
9 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
It’s a very nice and welcoming place. The staff was great. The pool and grounds are well kept and they are right on the beach . I definitely recommend.
Thomas
Séjour de 3 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Maria Elena
1 sept. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Buena atención, lindo hotel, relajante!
Maria Elena
Séjour de 1 nuit en août 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Edgar
27 févr. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great hotel
Edgar
Séjour de 2 nuits en février 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
francisco
28 nov. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Great hotel to relax and enjoy the beach
Relaxing atmosphere, friendly people and wonderful location.
francisco
Séjour de 1 nuit en novembre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
juana
8 avr. 2024
Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Beautiful place right on besch
Beautiful small hotel and well managed. Right on the beach and they take good care of you
This is my second stay
juana
Séjour de 1 nuit en avril 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
OSCAR
2 avr. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
The best hotel I had stayed in Nicaragua that was amazing
OSCAR
Séjour de 1 nuit en mars 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Zlatka
30 juil. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l ’hébergement
Beautiful grounds, clean, comfortable room, easy communication and nice, friendly staff!
Zlatka
Séjour de 1 nuit en juillet 2024
Avis vérifié
8/10 Bien
Guillermo
18 août 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
It is a place with a view of the sea, beautiful vegetation in the hotel
Guillermo
Séjour de 1 nuit en août 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Vasyl
27 oct. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very nice
Vasyl
Séjour de 1 nuit en octobre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Rudy
24 déc. 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
It was quiet, clean pool and property as well
Rudy
Séjour de 1 nuit en décembre 2023
Avis vérifié
8/10 Bien
Jerry
28 mai 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Clean beautiful room. Good option! Had WiFi and walks out to beach. I wish they had a tv in the room, I like to watch tv late at night but other than that it was a great hotel.
Jerry
Séjour de 1 nuit en mai 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michelle
14 juil. 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
This is a calming oasis hidden on a coastal beach town. The area has a private, cozy bed and breakfast feel and the staff was out-of-this-world friendly. It’s got a beautiful pool and sits on the Pacific Ocean.
Michelle
Séjour de 2 nuits en juillet 2023
Avis vérifié
2/10 Horrible
Oscar
8 janv. 2026
Les points faibles : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Not good
Oscar
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dwight
13 mars 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
I was recommended to go to Las Penitas a small surfing village by the locals and it was amazing, I stayed at Hotel Tranquilo and it was all first class, the service, pool, food, music play list and drinks, if you are lucky you will meet the owners Jack and Carmen, they go above and beyond. I highly recommend it.
Dwight
Séjour de 2 nuits en mars 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Patrick
24 déc. 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Nicaraguan dream
In a great stretch of tropical beach. Staff was very helpful.
Patrick
Séjour de 1 nuit en décembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Katerina
4 juin 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
So peaceful! Food was great! The person working was so accommodating! Paradise seriously !
Katerina
Séjour de 2 nuits en juin 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Cesar
2 avr. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Love the place !!!
Cesar
Séjour de 1 nuit en mars 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mayelyn
28 avr. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
We really enjoyed our stay here. The room was roomy and clean. Water heater didn't seem to be working or maybe they don't heat their water but we found it refreshing coming in from 90's temps. Food is available at the restaurant. Drinks and snacks easily available at any time. Grounds were clean and nice. Bring repellent, tons of mosquitoes. Location was walkable. Restaurants nearby. Beautiful beach with amazing sunsets.
Mayelyn
Séjour de 3 nuits en avril 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Louis
30 avr. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Any place on the beach is going to have a great feeling. The air, sound of the waves, and relaxing atmosphere are soothing. This place puts you there. The staff was super friendly and helpful. The food was good but not great. The room was comfortable, clean, quaint, and functional with the amenities you’d expect at a hotel.