Appartement de Standing au Cœur du Vieux Lyon

🇫🇷 Französisch

Dieses außergewöhnliche Loft liegt im Herzen der historischen Altstadt von Lyon und befindet sich in einem geschichtsträchtigen Altbau, der zu den allerersten Wohnhäusern des Viertels gehört.

Die Unterkunft bietet ein einzigartiges Erlebnis: Das große Hauptwohnzimmer entstand aus einer alten Lyoner „Traboule“, die im Laufe der Zeit in das Gebäude integriert wurde. Diese seltene Architektur verleiht dem Ort spektakuläre Raumverhältnisse und einen absolut ungewöhnlichen Charakter.

Die „Traboules“ gehören zu den berühmtesten historischen Schätzen Lyons. Sie werden meist von Reisenden besichtigt, sind aber selten bewohnt. Hier hast du die außergewöhnliche Gelegenheit, an einem Ort zu übernachten, der von diesem einzigartigen historischen Erbe inspiriert ist.

Das Loft umfasst:
• 3 Schlafzimmer
• 3 Badezimmer
• 3 Toiletten
• einen großzügigen Wohnbereich
• ein großes historisches Wohnzimmer mit beeindruckenden Raummaßen

Da die Altstadt von Lyon auf einem historischen Hügel erbaut wurde, weist die Unterkunft eine für alte Lyoner Gebäude typische Bauweise auf, mit einem leicht halbunterirdischen Teil, was im Sommer zudem zu einer angenehmen Kühle beiträgt.

🇬🇧 Englisch

Im Herzen der historischen Altstadt von Lyon gelegen, ist dieses außergewöhnliche Loft Teil eines der ältesten Wohngebäude des Viertels, das bis in die frühesten Zeiten des Stadtteils zurückreicht.

Die Unterkunft bietet ein wahrhaft einzigartiges Erlebnis: Das große Hauptwohnzimmer war ursprünglich Teil einer alten Lyoner „Traboule“, die im Laufe der Zeit in das Gebäude integriert wurde. Dieses seltene architektonische Merkmal verleiht dem Loft spektakuläre Raumhöhen und eine ganz besondere Atmosphäre.

„Traboules“ gehören zu Lyons berühmtesten historischen Schätzen. Sie werden normalerweise von Touristen besichtigt, aber nur sehr selten bewohnt. Hier hast du die seltene Gelegenheit, an einem Ort zu wohnen, der von diesem einzigartigen historischen Erbe inspiriert ist.

Das Loft umfasst:
• 3 Schlafzimmer
• 3 Badezimmer
• 3 Toiletten
• einen großen Wohnbereich
• einen beeindruckenden historischen Salon mit außergewöhnlicher Deckenhöhe und großzügigem Raumangebot

Da die Altstadt von Lyon an einem Hang erbaut wurde, weist die Wohnung den typischen Grundriss historischer Lyoner Gebäude auf, einschließlich eines teilweise halbunterirdischen Bereichs, der im Sommer dazu beiträgt, das Loft auf natürliche Weise kühl zu halten.