Yuan Sheng Hotel

Hotel im Stadtzentrum, in unmittelbarer Nähe zum Kongresszentrum in Mandalay und mit 2 Restaurants

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Wo soll’s hingehen?

Daten

August 2025

September 2025

Übersicht
Zimmer
Lage
Richtlinien

Beliebte Annehmlichkeiten

Bar
Inbegriffenes Frühstück
Parkplatz inbegriffen
Zimmerservice
Zimmerreinigung
Klimaanlage

Zimmeroptionen

Alle Zimmer

1 Bett

2 Betten

Anzeige von 6 von 6 Zimmern

Junior-Suite

Highlights

Klimaanlage

LED-Fernseher

Verdunkelungsvorhänge

Haartrockner

Bademäntel

Eigenes Badezimmer

Kostenloses Mineralwasser

Kaffee-/Teekocher

35 m²
Blick auf die Stadt
Platz für 3 Gäste
1 King-Bett und 1 Einzelbett

Superior-Doppelzimmer

Highlights

Klimaanlage

LED-Fernseher

Verdunkelungsvorhänge

Haartrockner

Bademäntel

Eigenes Badezimmer

Kostenloses Mineralwasser

Kaffee-/Teekocher

25 m²
Blick auf die Stadt
Platz für 2 Gäste
1 King-Bett

Deluxe-Zweibettzimmer

Highlights

Klimaanlage

LED-Fernseher

Verdunkelungsvorhänge

Haartrockner

Bademäntel

Eigenes Badezimmer

Kostenloses Mineralwasser

Kaffee-/Teekocher

26 m²
Blick auf die Stadt
Platz für 2 Gäste
2 Einzelbetten

City-Doppelzimmer, 1 Doppelbett, Stadtblick

Highlights

Klimaanlage

LED-Fernseher

Verdunkelungsvorhänge

Haartrockner

Bademäntel

Eigenes Badezimmer

Kostenloses Mineralwasser

Kaffee-/Teekocher

16 m²
Blick auf die Stadt
Platz für 2 Gäste
1 Doppelbett

Superior-Zweibettzimmer

Highlights

Klimaanlage

LED-Fernseher

Verdunkelungsvorhänge

Haartrockner

Bademäntel

Eigenes Badezimmer

Kostenloses Mineralwasser

Kaffee-/Teekocher

19 m²
Blick auf die Stadt
Platz für 2 Gäste
2 Einzelbetten

Dusche, kostenlose Toilettenartikel, Haartrockner, Bademäntel

Familienzimmer (Deluxe)

Highlights

Klimaanlage

LED-Fernseher

Verdunkelungsvorhänge

Haartrockner

Bademäntel

Eigenes Badezimmer

Kostenloses Mineralwasser

Kaffee-/Teekocher

28 m²
Blick auf die Stadt
Platz für 3 Gäste
1 King-Bett und 1 Einzelbett

Melde dich an, um verfügbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr Prämien für noch mehr Abenteuer!

Anmelden Jetzt kostenlos registrieren

Zur Gegend

No 183, 35th Street, betw 77 and 78th, Mahar Aung Myay Township, Mandalay, 11121

In der Umgebung

Einkaufszentrum Yadanarpon Diamond Plaza - 2 Gehminuten - 0.2 km
Jade-Markt - 3 Autominuten - 2.3 km
Mahamuni-Buddha-Tempel - 3 Autominuten - 2.3 km
Mandalay-Palast - 4 Autominuten - 4.1 km
Kuthodaw-Pagode - 7 Autominuten - 6.3 km

Fortbewegung vor Ort

Bahnhof Mandalay Central – 12 Gehminuten
Flughafen Mandalay Intl. (MDL) – 45 Fahrminuten

Restaurants

‪Karaweik Cafe - ‬5 Gehminuten
‪Nova Coffee - ‬9 Gehminuten
‪Shwe Muse Shan Noodle - ‬12 Gehminuten
‪Shwe Pyi Moe Cafe - ‬9 Gehminuten
‪Mandalay Restaurant - ‬3 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Yuan Sheng Hotel

Hotel mit guter Anbindung zum Kongresszentrum

Bei einem Aufenthalt im Yuan Sheng Hotel kannst du dich auf ein inbegriffenes großes Frühstück, einen Flughafentransfer und eine Terrasse freuen. Lass dir eine Mahlzeit in den beiden Restaurants vor Ort schmecken. Allen Gästen steht kostenloses WLAN in den Zimmern zur Verfügung. Ebenso wird dein Aufenthalt durch Textilreinigungsservice und eine Bar bereichert.

Zu den weiteren Extras zählen:

Parken ohne Service (kostenlos)
Ein Limousinenservice, ein PC-Arbeitsplatz und ein Souvenirladen
Ein Concierge-Service, eine Gepäckaufbewahrung und ein Portier/Hotelpage

Zimmerausstattung

Alle 66 Zimmer bestechen durch Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage und Bademäntel sowie Aufmerksamkeiten wie kostenloses WLAN und Safes.

Andere Annehmlichkeiten sind zum Beispiel:

Badezimmer mit Duschen und kostenlosen Toilettenartikeln
24-Zoll-LED-Fernseher mit Satellitenempfang
Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör, tägliche Zimmerreinigung und Schreibtisch

Sprachen

Chinesisch (Mandarin), Englisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt) rund um die Uhr auf Anfrage gegen Aufpreis
Limousinenservice
Kostenlose Parkplätze ohne Service vor Ort
Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten verfügbar

Speisen und Getränke

Inbegriffenes großes Frühstück verfügbar: täglich von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr
2 Restaurants
Eine Bar/Lounge
Snackbar

Aktivitäten

Fernseher in den Gemeinschaftsbereichen

Familienfreundlich

Snackbar
Wäscherei
Zustellbett (gegen Aufpreis)

Annehmlichkeiten

Geldautomat
Gepäckaufbewahrung
Kostenlose Zeitungen in der Lobby
Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Safe an der Rezeption
Souvenirladen/Kiosk
Wäscherei

Gästeservice

Concierge-Service
Mehrsprachiges Personal
Portier/Hotelpage
Tägliche Zimmerreinigung
Trockenreinigung/Wäschereiservice
Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

Businesscenter
Computerarbeitsplatz
Tagungsraum

Aussenbereich

Terrasse

Barrierearmut

Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Eignung für Rollstuhlfahrer
Fahrstuhl
Rollstuhlgeeignete Parkplätze
Rollstuhlgeeigneter Weg

Weiteres

1 Gebäude
2014 gebaut
6 Stockwerke
Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

Verdunkelungsvorhänge
Zustellbett (gegen Aufpreis)

Badezimmer

Bademäntel
Dusche
Eigenes Badezimmer
Haartrockner
Handtücher werden bereitgestellt
Hausschuhe
Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

24-Zoll-LED-Fernseher mit Satellitensendern

Speisen und Getränke

Kostenloses Mineralwasser
Minibar
Wasserkocher für Kaffee/Tee
Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

Bügeleisen/Bügelbrett auf Anfrage
Klimaanlage
Safe
Schreibtisch
Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr

Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Es wird ein Transferservice vom Flughafen angeboten (eventuell gegen Gebühr). Bitte teile der Unterkunft dazu vor der Anreise deine Ankunftszeit mit. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere und Assistenztiere sind nicht erlaubt

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen

Ein Kind im Alter von bis zu 5 Jahren kann kostenfrei übernachten, wenn es vorhandene Betten im Zimmer der Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzt.

Zustellbetten stehen für 21000 MMK pro Nacht zur Verfügung

Babybetten stehen nicht zur Verfügung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Gebühr für den Flughafentransfer (Preis pro Kind): 15 MMK für eine Einzelfahrkarte, (6 bis 18 Jahre)
Nutzungsgebühr für das Zusatzbett: 21000 MMK pro Nacht

Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.

Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.

Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.

Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.

Der Name auf der Kreditkarte, die an der Rezeption für die Abrechnung der Zusatzkosten benutzt werden soll, muss mit dem Namen übereinstimmen, auf den das Zimmer reserviert wurde

Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten.

Was wir noch erwähnen sollten

In dieser Unterkunft sind keine Haustiere gestattet, auch keine Assistenztiere wie z. B. Blindenhunde

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Yuan Sheng Hotel Hotel

Yuan Sheng Hotel Mandalay

Yuan Sheng Hotel Hotel Mandalay

Häufig gestellte Fragen

Ist Yuan Sheng Hotel haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet das Parken bei Yuan Sheng Hotel?

In dieser Unterkunft kostenlos verfügbar: Parken ohne Service.

Wann ist der Check-in bei Yuan Sheng Hotel?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 14:00 Uhr–00:00 Uhr.

Wann ist der Check-out bei Yuan Sheng Hotel?

Check-out ist um 12:00 Uhr.

Bietet Yuan Sheng Hotel einen Shuttle zum Flughafen?

Ja, es wird ein Flughafentransfer angeboten, der auf Anfrage verkehrt. Es fällt eine Gebühr für eine Einzelfahrkarte an.

Wo befindet sich Yuan Sheng Hotel?

Dank der ausgezeichneten Lage im Herzen von Mandalay ist dieses Hotel nur 3 km entfernt von: Einkaufszentrum Yadanarpon Diamond Plaza, Setkyathiha Paya und Kulturmuseum & Bibliothek. Ebenfalls nur bis zu 3 km entfernt: Mandalay religiöse Stätten und Sanda Muni Paya. Bahnhof Mandalay Central ist zu Fuß in 12 Minuten zu erreichen.

Bewertungen von Yuan Sheng Hotel

7,4

Gut

7,0/10

Sauberkeit

8,0/10

Personal & Service

6,8/10

Zustand der Unterkunft

8/10 – Gut

Thomas, Friedrichshafen

6. Dez. 2017

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers

Nettes Hotel sehr freundliches Personal. In der Nähe gibt es auch ein paar nette Restaurants.

Aufenthalt von 4 Nächten im November 2017

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

15. Feb. 2017

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Sauberes Hotel

Gemittetes Farrad war schlecht

4/10 – Schlecht

Dieu Phat

14. Okt. 2016

Gut: Personal & Service

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Nice Staff but far too loud to sleep at night

Sehr lautes Zimmer, mit Verkehr, Klimaanlage etc. wen das nicht stört, der ist gut aufgehoben. Ich konnte keine Nacht schlafen.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Mit der Familie gereist

7. März 2019

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

บริการห้องพัก รถบริการท่องเที่ยว ดีมาก ห้องสะอาด ดีเลย :)

Aufenthalt von 3 Nächten im März 2019

10/10 – Hervorragend

Jori

14. Feb. 2019

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Hyvä hintalaatusuhde

Hyvä hintalaatusuhde. Hotelli yllätti laadukkuudellaan. Vain huoneen äänekäs ilmastointi häiritsi. Erittäin suositeltava vaihtoehto

Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2019

2/10 – Ungenügend

นุ้ย, Bangkok

25. Juli 2018

Verbesserungswürdig: Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

อาหารไม่อร่อย,ห้องก็เล็ก,ของหายไม่ได้คืน จองไว้สองคืน18-19 กรกฎา 2018 เข้าพัก 18 อีกวันนึงเราขอเลื่อนมาเป็น 23 ตอนแรกบอกว่าได้ พอกลับมาก็ไม่ได้แล้ว เราก็เลย เสียตังค์ฟรีและเสียความรู้สึกมาก ดิฉันจะไม่มาและจะไม่แนะนำโรงแรมนี้อีกค่ะ

Aufenthalt von 2 Nächten im Juli 2018

8/10 – Gut

jane, Australia

3. März 2018

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers

Good position and reasonable price

Right in the gold leaf making district.Roof top garden for reasonable breakfast, free cocktail at 6.30 pm and a free puppet show at 8.30pm.

Aufenthalt von 3 Nächten im Februar 2018

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

20. Jan. 2018

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

อยู่ใจกลางเมือง เดินไปใกล้ๆ มีร้านอาหารไทย ช่วยแบ่งเบาเส้นหมี่ ข้าวผัด ต้องกินประจำ

Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2018

6/10 – Okay

Cristiane

17. Nov. 2017

Gut: Personal & Service

Muito mais ou menos!

O hotel tem uma boa estrutura e ótimos funcionários mas é muito bagunçado e com muita coisa muito improvisada.

Aufenthalt von 1 Nacht im November 2017

4/10 – Schlecht

Yaacov

19. Apr. 2017

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Very poor.

The room was very noisy, there was an engine that work all night .the bathroom was not cleen . The promis a brackfast bit when we enter the dirty room that should be the place serving good very thing was like a mass .we approach to the diner room to eat something before flight at 6:30 am but nothing left so we left the hotel without breakfast. We ask the redaction to help us to control the air condition, but nobody came. Last word- don't go to this hotel.

8/10 – Gut

Patrick

22. März 2017

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

It is OK . However it needs some improvement in the bathroom

8/10 – Gut

Mojca

3. März 2017

Gut: Personal & Service

2/10 – Ungenügend

Verifizierter Reisender

26. Feb. 2017

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Shady, false advertising, go elsewhere.

Certainly the worst hotel I've been to in all of Myanmar and possibly in the world. It's unfortunate because the building itself has potential if it was managed better and wasn't so dirty. For 2 nights I did not have hot water, yet they kept saying I would get it soon, they were fixing the problem, or that they checked while I was out and it was fine, and then they spent hours in my room pretending to fix the problem. By midnight I had enough and got upset, and then finally one of the desk people admitted that the water heater sits on the roof and doesn't make it down to the first or second floors. The hotel is only for floors, so basically 50% of the hotel is not getting hot water. Although I was staying at Mandalay longer, I decided just to move hotels. When I tried to leave, they told me that I didn't pay and held onto my credit card to charge me again, even though hotels.com always takes the fee up front. I showed them my receipt from hotels.com, and still they insisted to charge my card until I mentioned getting the police involved. If you get tempted by the cheap prices and decide to stay here anyway, DO NOT use cash because you will have no way to remedy the fraud. Also check/photograph the contents of your mini bar as I am not the only one having problems with the front desk. It was always with the woman in the morning who manages the reception during checkout causing the problems. She is dishonest, disorganized, and has poor customer service skills.

8/10 – Gut

Kachin

26. Feb. 2017

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

13. Feb. 2017

Gut: Personal & Service

Verbesserungswürdig: Sauberkeit

Nice terrace for breakfast...but bathroom shower did not drain and the sheets were stained. Eager to help staff. But probably better options in town

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

7. Feb. 2017

Verbesserungswürdig: Personal & Service

Budget Hotel

Stay was okay.

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

2. Feb. 2017

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Ideal location, brilliantly helpful staff

We enjoyed our stay at this hotel. The staff were brilliantly helpful with advice on trips; bikes were free to use, which was great for us. The breakfasts were the best we've had in Myanmar and we were very comfortable. We would definitely stay here again if in Mandalay.

4/10 – Schlecht

Terry

31. Jan. 2017

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Not the best...dirty

Room old and dirty. Internet poor and buffet empty. Book if no other choice but have no expectations.

4/10 – Schlecht

Verifizierter Reisender

15. Jan. 2017

Gut: Personal & Service

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Not worth it

We got what we paid for. Credit to staff but hotels.com advertised it as "secret deal - 75% off". No way was the accommodation even worth what we paid - supposedly 25% rack rate.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

13. Jan. 2017

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Good Value for Money

Skybar Restaurant great!. Two very good evening meals. Staff attentive. Reception staff organised a day trip to the temples and our early morning taxi to the quay for 6.00 am! Very efficient, friendly staff. Foyer area a little dated, comfortable but small room.

6/10 – Okay

ＴK, 日本

12. Jan. 2017

Verbesserungswürdig: Sauberkeit und Komfort des Zimmers

清掃スタッフひどすぎ

掃除の後、窓を開けっ放しにされていました。たまたま3時ごろ部屋に戻ったので、蚊1匹で済んだものの、夜戻ったとしたら、どんなことになっていたか、ぞっとします。すぐフロントに伝えましたが、あまり悪いとも思っていないようで、表面的なアイムソーリーでした。3階の部屋でしたが、その気になれば泥棒は登ってこられるでしょうし。清掃スタッフが、蚊取りすぷれを持って部屋に来ましたが、これまた、大した悪いとも思っていない感じのエクスキューズミーでした。その前に、部屋に荷物をセットしようとしたら、テーブルなどに、コップの跡がくっきりと残っていて、あたかも掃除していない風で、ウェットティッシュで、拭いたら、真っ黒。テーブルだけではなく、扉を開けたクローゼットの2段分も、埃がたまっていて、まずは持参のウェットティッシュで掃除するところからスタートでした。その翌日、窓開けっ放し事件でした。また、コーヒースティックがなくなっていても補填してなかったり、シャンプーが、なくなっていても補充していなかったり、きちんと仕事してない印象濃厚です。部屋は❌ですが、朝食は良かったです。

8/10 – Gut

Daniel Andrè

6. Jan. 2017

Gut: Sauberkeit und Personal & Service

Hotellet er simpelt og ligger sentralt. De som jobber der gjør så godt de kan selvom ikke alle snakker engelsk føltes servicen som veldig bra!

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

2. Jan. 2017

Gut: Personal & Service und Komfort des Zimmers

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

1. Jan. 2017

Gut: Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Great customer service, friendly staff, but rooms are noisy n floor dusty n not very well maintained. Slow check in process, slow wifi. Great location for shopping. Acceptable for the price n budget.

6/10 – Okay

Bobby, Bangkok

25. Dez. 2016

Gut: Personal & Service

Just fine

Great location. Room is okay but the toilet doesn't have wet and dry zones. Staff at the hotel are friendly and speak english very well.

Als Mitglied sparst du 10% oder mehr bei über 100.000 Hotels weltweit, wenn du angemeldet bist.

Yuan Sheng Hotel

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Yuan Sheng Hotel

Beliebte Annehmlichkeiten

Zimmeroptionen

Alle Fotos für Junior-Suite anzeigen

Junior-Suite

Highlights

Alle Fotos für Superior-Doppelzimmer anzeigen

Superior-Doppelzimmer

Highlights

Alle Fotos für Deluxe-Zweibettzimmer anzeigen

Deluxe-Zweibettzimmer

Highlights

Alle Fotos für City-Doppelzimmer, 1 Doppelbett, Stadtblick anzeigen

City-Doppelzimmer, 1 Doppelbett, Stadtblick

Highlights

Alle Fotos für Superior-Zweibettzimmer anzeigen

Superior-Zweibettzimmer

Highlights

Alle Fotos für Familienzimmer (Deluxe) anzeigen

Familienzimmer (Deluxe)

Highlights

Zur Gegend

In der Umgebung

Fortbewegung vor Ort

Restaurants

Mehr zu dieser Unterkunft

Yuan Sheng Hotel

Sprachen

Ähnliche Unterkünfte

Kaung Myint Hotel

Kaung Myint Hotel

Ausstattung der Unterkunft

Internet

Parkmöglichkeiten und Transfer

Speisen und Getränke

Aktivitäten

Familienfreundlich

Annehmlichkeiten

Gästeservice

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

Aussenbereich

Barrierearmut

Weiteres

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

Badezimmer

Unterhaltung

Speisen und Getränke

Weitere Annehmlichkeiten/Services

Richtlinien

Anreise

Abreise

Hinweise zum Check-in

Zugangsmethoden

Haustiere

Kinder und Zustellbetten

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Wissenswertes

Was wir noch erwähnen sollten

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Häufig gestellte Fragen

Bewertungen von Yuan Sheng Hotel

Bewertungen

Gut

7,0/10

8,0/10

6,8/10

Bewertungen

8/10 – Gut

Thomas, Friedrichshafen

Thomas

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Sauberes Hotel

Verifizierter Reisender