Familienhotels Mariánské Lázne, Karlovy Vary | Hotels Expedia.ch

Ein historisches gelbes Gebäude mit aufwendiger Architektur, einem Brunnen und einem weißen Zaun.

Und wenn du deine Meinung änderst?
Ganz einfach: Buche Hotels mit kostenloser Stornierung.
Gönn dir etwas
Melde dich an und spare mindestens 10% bei Tausenden Hotels.
Anmelden
Sei ruhig wählerisch
Stöbere in fast einer Million Unterkünften auf der ganzen Welt.

Heute

27. Aug. - 28. Aug.

Morgen

28. Aug. - 29. Aug.

Dieses Wochenende

28. Aug. - 30. Aug.

Nächstes Wochenende

4. Sept. - 6. Sept.

Mariánské Lázne: familienfreundliche Hotels – unsere Top-Auswahl

Ein modernes Badezimmer mit Duschkabine aus Glas, einer hölzernen Sitzbank und einem Blumentopf.

Ein modernes Restaurant mit Holzbalken, farbenfrohen Stühlen und Pendelleuchten.

Eine Terrasse im Freien mit Holztischen und -stühlen, grünen Sonnenschirmen und Blumentöpfen.

Ein Empfangsbereich mit einer Holztresen, einem großen Spiegel und einer Treppe mit aufwendiger Geländerarbeiten.

1. Hotel DaVinci

Marianske Lazne

CHF 67

inkl. Steuern & Gebühren

6. Sept.–7. Sept.

Ein mehrgeschossiges Gebäude mit aufwendigen architektonischen Details, darunter Balkone mit Verziergeländern und einem markanten Eingang.

2. Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

Marianske Lazne

Deutschland

Klaus

CHF 212

inkl. Steuern & Gebühren

31. Aug.–1. Sept.

Ein großes, mehrgeschossiges Hotel mit Poolbereich, Außenbereich zum Sitzen und Blick auf die umliegende Landschaft.

Eine geräumige Lobby mit einem prunkvollen Kronleuchter, Holzvertäfelung und einem Flügel.

Ein Essbereich mit Tisch für zwei Personen, einer Couch und Blick auf Gebäude durch große Fenster.

Ein luxuriöser Poolbereich im Freien mit mehreren Liegestühlen und Sonnenschirmen, umgeben von klassischer Architektur.

3. Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně

Marianske Lazne

CHF 254

inkl. Steuern & Gebühren

30. Aug.–31. Aug.

Ein Spielplatz mit Schaukeln, ein Kind auf einer Schaukel und ein Kind in einem Spielzeug-Truck.

Ein prächtiges Gebäude mit einem zentralen Eingang, einer Skulpturensbrunnen und einem gepflegten Garten.

Ein Glastisch mit einem Teekessel, Tassen und Tellern mit Essen.

Ein Schwimmbecken mit einem zentralen, dekorativen Muster, umgeben von Säulen und einem Wandgemälde, das einen klassizistischen Bau zeigt.

4. Esplanade Spa and Golf Resort

Marianske Lazne

Deutschland

Ben

CHF 145

inkl. Steuern & Gebühren

30. Aug.–31. Aug.

Ein großes, zweistöckiges Gebäude im klassischen Stil, mit einer überdachten Außenbereich-Sitzgelegenheit mit Tischen und Sonnenschirmen, umgeben von gepflegten Gärten und einem Steinweg zum Eingang.

Ein modernes Schlafzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch, einem Stuhl und einem Bücherregal.

Ein modernes Badezimmer mit Toilette, Waschbecken und Dusche.

Ein modernes Hotelzimmer mit einem Bett, zwei Sesseln, einem kleinen Tisch, einem Fernseher und großen Fenstern mit Vorhängen.

5. Villa Patriot Boutique Hotel

Marianske Lazne

Deutschland

Klaus

CHF 131

inkl. Steuern & Gebühren

30. Aug.–31. Aug.

Ein Innenpool mit blauem Boden, umgeben von Liegestühlen und einer Sitzecke.

Ein modernes Badezimmer mit Duschkabine aus Glas, einer Holzsauna und einem Handtuchhalter.

Ein Wellnessraum mit Steinwänden, einer Ziegelwand und einer Sitzgelegenheit aus Stein mit Handtüchern.

Ein reichhaltiges Buffet mit verschiedenen Speisen und einer Kristallleuchter.

6. Hotel Nabokov

Marianske Lazne

Deutschland

Jia Yan

CHF 201

inkl. Steuern & Gebühren

5. Sept.–6. Sept.

Ein Sitzbereich im Freien mit Korbmöbeln und Sonnenschirmen, die mit 'J.J. DARBOVEN' gekennzeichnet sind.

Ein Saunaraum mit Holzbänken, einer Wanduhr und einem an der Wand angelehnten Besen.

Ein mehrstöckiges Hotel mit Balkon, grüner Markise und Parkschild.

Eine Hotelhalle mit einer Rezeption, einer Couch und einer Treppe zu den oberen Etagen.

7. Wellness Hotel La Passionaria

Marianske Lazne

Deutschland

Fredi

CHF 87

inkl. Steuern & Gebühren

31. Aug.–1. Sept.

Ein Wellnessbereich mit einer großen Badewanne, Sitzgelegenheiten und Blick ins Freie durch große Fenster.

Eine Terrasse im Freien mit Korbmöbeln, Sonnenschirmen und Blick auf einen bewaldeten Bereich.

Ein Hotel mit steinverkleideter Fassade, großen Fenstern und Außenbestuhlung.

Ein Restaurant mit Holztischen, Steinwänden und hängenden Lampen.

8. Golf hotel Morris

Marianske Lazne

Deutschland

Andreas

CHF 68

inkl. Steuern & Gebühren

31. Aug.–1. Sept.

Alle Unterkünfte anzeigen

Wähle das Wichtigste in familienfreundlichen Hotels in Mariánské Lázne

Frühstück inbegriffen

Pool

All-inclusive

4 Sterne

5 Sterne

Familienfreundliche Hotels mit inbegriffenem Frühstück in Mariánské Lázne

Ein großes, mehrgeschossiges Hotel mit Poolbereich, Außenbereich zum Sitzen und Blick auf die umliegende Landschaft.

Eine geräumige Lobby mit einem prunkvollen Kronleuchter, Holzvertäfelung und einem Flügel.

Ein Essbereich mit Tisch für zwei Personen, einer Couch und Blick auf Gebäude durch große Fenster.

Ein luxuriöser Poolbereich im Freien mit mehreren Liegestühlen und Sonnenschirmen, umgeben von klassischer Architektur.

Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně

Marianske Lazne

CHF 254

inkl. Steuern & Gebühren

30. Aug.–31. Aug.

Ein moderner, überdachter Innenpool mit Liegestühlen und einer Steinwand.

Ein mehrgeschossiges Gebäude mit aufwendigen architektonischen Details, darunter Balkone mit Verziergeländern und einem markanten Eingang.

Ein moderner Innenpool mit einer markanten, kegelförmigen Wasserattraktion, einer Bar und einer gemütlichen Loungesitzgruppe.

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

Marianske Lazne

CHF 212

inkl. Steuern & Gebühren

31. Aug.–1. Sept.

Ein Wellnessbereich mit einer großen Badewanne, Sitzgelegenheiten und Blick ins Freie durch große Fenster.

Eine Terrasse im Freien mit Korbmöbeln, Sonnenschirmen und Blick auf einen bewaldeten Bereich.

Ein Hotel mit steinverkleideter Fassade, großen Fenstern und Außenbestuhlung.

Ein Restaurant mit Holztischen, Steinwänden und hängenden Lampen.

Golf hotel Morris

Marianske Lazne

CHF 68

inkl. Steuern & Gebühren

31. Aug.–1. Sept.

Eine prächtige Lobby mit Schachbrettmuster-Boden, einer Kristallleuchter und einer Barbereich.

Ein Glastisch mit einem Teekessel, Tassen und Tellern mit Essen.

Ein Schwimmbecken mit einem zentralen, dekorativen Muster, umgeben von Säulen und einem Wandgemälde, das einen klassizistischen Bau zeigt.

Eine prachtvolle Hotelhalle mit Schachbrettfußboden, einer Rezeption und einem Balkon mit Brüstung.

Esplanade Spa and Golf Resort

Marianske Lazne

CHF 145

inkl. Steuern & Gebühren

30. Aug.–31. Aug.

Hotel Queens

Marianske Lazne

CHF 122

inkl. Steuern & Gebühren

23. Sept.–24. Sept.

Ein modernes Badezimmer mit Duschkabine aus Glas, einer hölzernen Sitzbank und einem Blumentopf.

Ein modernes Restaurant mit Holzbalken, farbenfrohen Stühlen und Pendelleuchten.

Eine Terrasse im Freien mit Holztischen und -stühlen, grünen Sonnenschirmen und Blumentöpfen.

Ein Empfangsbereich mit einer Holztresen, einem großen Spiegel und einer Treppe mit aufwendiger Geländerarbeiten.

Hotel DaVinci

Marianske Lazne

CHF 67

inkl. Steuern & Gebühren

6. Sept.–7. Sept.

Ein Innenpool mit blauem Boden, umgeben von Liegestühlen und einer Sitzecke.

Ein runder Whirlpool mit Mosaikfliesenwänden und Sitzbänken, umgeben von Bogenischen.

Ein Wellnessraum mit Steinwänden, einer Ziegelwand und einer Sitzgelegenheit aus Stein mit Handtüchern.

Ein reichhaltiges Buffet mit verschiedenen Speisen und einer Kristallleuchter.

Hotel Nabokov

Marianske Lazne

CHF 201

inkl. Steuern & Gebühren

5. Sept.–6. Sept.

Ein großes, zweistöckiges Gebäude im klassischen Stil, mit einer überdachten Außenbereich-Sitzgelegenheit mit Tischen und Sonnenschirmen, umgeben von gepflegten Gärten und einem Steinweg zum Eingang.

Ein Empfangsbereich mit einer Rezeption, einem großen abstrakten Gemälde und einem gemusterten Teppich.

Ein modernes Schlafzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch, einem Stuhl und einem Bücherregal.

Ein modernes Hotelzimmer mit einem Bett, zwei Sesseln, einem kleinen Tisch, einem Fernseher und großen Fenstern mit Vorhängen.

Villa Patriot Boutique Hotel

Marianske Lazne

CHF 131

inkl. Steuern & Gebühren

30. Aug.–31. Aug.

Eine prachtvolle Halle mit Marmorsäulen, einem zentralen Pool und aufwendigen Deckenverzierungen.

Ein Buffet mit verschiedenen Speisen, darunter Obst, Käse und Meeresfrüchte.

Ein großes, historisches Gebäude mit einer markanten Kuppel und zahlreichen Fenstern, umgeben von einem gepflegten Garten mit gelben und violetten Blumen.

Ein Balkon mit Blick auf einen Park, einschließlich Spielgeräten und einem Weg.

Ensana Centralni Lazne – Maria Spa

Marianske Lazne

CHF 186

inkl. Steuern & Gebühren

28. Aug.–29. Aug.

Ein großes Hallenbad mit klarem, blauen Wasser, umgeben von weißen Wänden und einem gefliesten Boden.

Ein Essbereich mit Tisch für zwei Personen, einer Kandelaber und einem Fenster mit durchsichtigen Vorhängen.

Ein Empfangsbereich mit einem Holzbüro, einem gemusterten Teppich und einem großen Fenster.

Ein großes, zweistöckiges Gebäude mit einem zentralen Eingang, umgeben von gepflegten Rasenflächen und Bäumen.

Parkhotel Golf

Marianske Lazne

CHF 134

inkl. Steuern & Gebühren

1. Sept.–2. Sept.

Alle Unterkünfte anzeigen

Familienfreundliche Hotels mit Pool in Mariánské Lázne

Ein großes, mehrgeschossiges Hotel mit Poolbereich, Außenbereich zum Sitzen und Blick auf die umliegende Landschaft.

Eine geräumige Lobby mit einem prunkvollen Kronleuchter, Holzvertäfelung und einem Flügel.

Ein Essbereich mit Tisch für zwei Personen, einer Couch und Blick auf Gebäude durch große Fenster.

Ein luxuriöser Poolbereich im Freien mit mehreren Liegestühlen und Sonnenschirmen, umgeben von klassischer Architektur.

Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně

Marianske Lazne

CHF 254

inkl. Steuern & Gebühren

30. Aug.–31. Aug.

Ein moderner, überdachter Innenpool mit Liegestühlen und einer Steinwand.

Ein mehrgeschossiges Gebäude mit aufwendigen architektonischen Details, darunter Balkone mit Verziergeländern und einem markanten Eingang.

Ein moderner Innenpool mit einer markanten, kegelförmigen Wasserattraktion, einer Bar und einer gemütlichen Loungesitzgruppe.

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

Marianske Lazne

CHF 212

inkl. Steuern & Gebühren

31. Aug.–1. Sept.

Ein Innenpool mit blauem Boden, umgeben von Liegestühlen und einer Sitzecke.

Ein runder Whirlpool mit Mosaikfliesenwänden und Sitzbänken, umgeben von Bogenischen.

Ein Wellnessraum mit Steinwänden, einer Ziegelwand und einer Sitzgelegenheit aus Stein mit Handtüchern.

Ein reichhaltiges Buffet mit verschiedenen Speisen und einer Kristallleuchter.

Hotel Nabokov

Marianske Lazne

CHF 201

inkl. Steuern & Gebühren

5. Sept.–6. Sept.

Eine prächtige Lobby mit Schachbrettmuster-Boden, einer Kristallleuchter und einer Barbereich.

Ein Glastisch mit einem Teekessel, Tassen und Tellern mit Essen.

Ein Schwimmbecken mit einem zentralen, dekorativen Muster, umgeben von Säulen und einem Wandgemälde, das einen klassizistischen Bau zeigt.

Eine prachtvolle Hotelhalle mit Schachbrettfußboden, einer Rezeption und einem Balkon mit Brüstung.

Esplanade Spa and Golf Resort

Marianske Lazne

CHF 145

inkl. Steuern & Gebühren

30. Aug.–31. Aug.

Ein großes, zweistöckiges Gebäude im klassischen Stil, mit einer überdachten Außenbereich-Sitzgelegenheit mit Tischen und Sonnenschirmen, umgeben von gepflegten Gärten und einem Steinweg zum Eingang.

Ein Empfangsbereich mit einer Rezeption, einem großen abstrakten Gemälde und einem gemusterten Teppich.

Ein modernes Schlafzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch, einem Stuhl und einem Bücherregal.

Ein modernes Hotelzimmer mit einem Bett, zwei Sesseln, einem kleinen Tisch, einem Fernseher und großen Fenstern mit Vorhängen.

Villa Patriot Boutique Hotel

Marianske Lazne

CHF 131

inkl. Steuern & Gebühren

30. Aug.–31. Aug.

Eine prachtvolle Halle mit Marmorsäulen, einem zentralen Pool und aufwendigen Deckenverzierungen.

Ein Buffet mit verschiedenen Speisen, darunter Obst, Käse und Meeresfrüchte.

Ein großes, historisches Gebäude mit einer markanten Kuppel und zahlreichen Fenstern, umgeben von einem gepflegten Garten mit gelben und violetten Blumen.

Ein Balkon mit Blick auf einen Park, einschließlich Spielgeräten und einem Weg.

Ensana Centralni Lazne – Maria Spa

Marianske Lazne

CHF 186

inkl. Steuern & Gebühren

28. Aug.–29. Aug.

Ein modernes Badezimmer mit Duschkabine aus Glas, einer hölzernen Sitzbank und einem Blumentopf.

Ein modernes Restaurant mit Holzbalken, farbenfrohen Stühlen und Pendelleuchten.

Eine Terrasse im Freien mit Holztischen und -stühlen, grünen Sonnenschirmen und Blumentöpfen.

Ein Empfangsbereich mit einer Holztresen, einem großen Spiegel und einer Treppe mit aufwendiger Geländerarbeiten.

Hotel DaVinci

Marianske Lazne

CHF 67

inkl. Steuern & Gebühren

6. Sept.–7. Sept.

Ein großes Hallenbad mit klarem, blauen Wasser, umgeben von weißen Wänden und einem gefliesten Boden.

Ein Essbereich mit Tisch für zwei Personen, einer Kandelaber und einem Fenster mit durchsichtigen Vorhängen.

Ein Empfangsbereich mit einem Holzb�üro, einem gemusterten Teppich und einem großen Fenster.

Ein großes, zweistöckiges Gebäude mit einem zentralen Eingang, umgeben von gepflegten Rasenflächen und Bäumen.

Parkhotel Golf

Marianske Lazne

CHF 134

inkl. Steuern & Gebühren

1. Sept.–2. Sept.

Eine Sauna mit Holzlatten, einer Sitzbank und einem kleinen Heizgerät.

Ein Sitzbereich im Freien mit Korbmöbeln und Sonnenschirmen, die mit 'J.J. DARBOVEN' gekennzeichnet sind.

Ein mehrstöckiges Hotel mit Balkon, grüner Markise und Parkschild.

Eine Hotelhalle mit einer Rezeption, einer Couch und einer Treppe zu den oberen Etagen.

Wellness Hotel La Passionaria

Marianske Lazne

CHF 87

inkl. Steuern & Gebühren

31. Aug.–1. Sept.

Dies ist der niedrigste Preis pro Nacht, der in den letzten 24 Stunden für einen Aufenthalt mit 1 Übernachtung von 2 Erwachsenen gefunden wurde. Preise und Verfügbarkeiten können sich ändern. Es können zusätzliche Bedingungen gelten.

Alle Unterkünfte anzeigen

Mariánské Lázne: Top-Hotelbewertungen

Esplanade Spa and Golf Resort

Esplanade Spa and Golf Resort

10/10 Hervorragend

"Lange Rede-Kurzer Sinn,ein Haus mit einem Gewissen Etwas,Top Personal,Sauber und Gepflegt,Schöne,Große Zimmer-ein Bad vom Feinsten und auch das Essen ließ keine Wünsche offen! Ebenfalls war das Frühstück Lecker und Umfangreich…Wir kommen wieder!"

Wellness Hotel La Passionaria

Wellness Hotel La Passionaria

10/10 Hervorragend

"Alles super "

Ensana Hvězda

Ensana Hvězda

8/10 Gut

"Das Zimmer, die gesamte Struktur, Schwimmbad "

Häufig gestellte Fragen

Wie ist Mariánské Lázne für den Familienurlaub?

Das Reiseziel Mariánské Lázne ist eine hervorragende Wahl, wenn du mit den Kindern Urlaub machen willst. Der Ort bietet Parks, Sightseeing und Badestellen, was ihn interessant für einen Familienurlaub macht. Heb ab und flieg zum Flughafen Flughafen Karlovy Vary (KLV), der 30,4 km vom Stadtzentrum entfernt ist.

Wo finde ich die besten Hotels für einen Familienurlaub in Mariánské Lázne?

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025 ist ein Top-Hotel und bei Expedia eine hervorragende Wahl für Familien. Es gibt 2 Innenpools und einen Kinderclub. Weitere tolle Optionen für einen kinderfreundlichen Urlaub sind Esplanade Spa and Golf Resort und Ensana Nove Lazne.

Wie viele Hotels für Familien finde ich in Mariánské Lázne?

Expedia bietet 13 familienfreundliche Hotels und andere Unterkünfte in Mariánské Lázne.

Wann ist die beste Zeit für einen Familienurlaub in Mariánské Lázne?

Die wärmsten Monate sind normalerweise Juli und August, dann liegt die Durchschnittstemperatur bei 17 °C. Die kältesten Monate sind Januar und Februar mit einer Durchschnittstemperatur von 0 °C. Den meisten Schneefall sieht Mariánské Lázne im Dezember, November, Januar und Februar, mit durchschnittlich 32 cm Schnee pro Monat.

Was sollte man mit der Familie in Mariánské Lázne besichtigen und unternehmen?

Wenn du in Mariánské Lázne Urlaub machst, solltest du dir mit der Familie spannende Orte wie Skigebiet Mariánské Lázně und Bergbaumuseum ansehen. Plane genug Zeit für die Besichtigungsmöglichkeiten in der Gegend ein, zum Beispiel: Kolonnade der Ferdinandquelle und Sprudelkolonnade.

Wie können wir uns in und um Mariánské Lázne am besten fortbewegen?

Wenn du auch das Umland erkunden möchtest, nimm doch einfach einen Zug ab dem folgenden Bahnhof: Bahnhof Mariánské Lázně (Marienbad). Mariánské Lázne hat möglicherweise nicht allzu viele öffentliche Verkehrsmittel. Daher empfiehlt es sich ein Auto zu mieten, um möglichst viel erkunden zu können.

Entdecke mit Expedia eine Welt voller Reisen