Un bâtiment jaune d’époque, doté d’une architecture richement décorée, d’une fontaine et d’une clôture blanche en bois.

Hôtels familiaux à Mariánské Lázne, Karlovy Vary

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.
Ce soir
26 août - 27 août
Demain
27 août - 28 août
Ce week-end
28 août - 30 août
Le week-end prochain
4 sept. - 6 sept.

Mariánské Lázne : notre meilleure sélection d’hôtels familiaux

Une salle de bain moderne avec une douche à l’italienne en verre, un banc en bois et une plante en pot.
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises en bois, des parasols verts et des plantes en pot.
Un espace d’accueil doté d’un comptoir en bois, d’un grand miroir et d’un escalier orné de balustrades décoratives.
Une chambre d’hôtel avec un lit, une chaise, une table et une lampe.

1. Hotel DaVinci

Hotel DaVinci
Marianske Lazne
France
DOMINIQUE
CHF 67
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Hotel DaVinci
Un immeuble à plusieurs étages, doté d’éléments architecturaux raffinés, notamment des balcons avec des garde-corps décoratifs et une entrée imposante.
Une piscine intérieure moderne dotée d’un toit en verre, de chaises longues et d’un mur en pierre.

2. Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025
Marianske Lazne
Allemagne
Klaus
CHF 211
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025
Un grand hôtel à plusieurs étages, doté d’une piscine, d’un espace extérieur aménagé et offrant une vue sur le paysage environnant.
Un hall d’entrée spacieux, agrémenté d’un magnifique lustre, de boiseries et d’un piano à queue.
Un espace piscine extérieur luxueux, doté de nombreux chaises longues et parasols, et entouré d’une architecture classique.

3. Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně

Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně
Marianske Lazne
France
JEAN-LUC
CHF 254
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně
Un terrain de jeux avec une balançoire, un enfant sur la balançoire et un enfant dans un camion jouet.
Une piscine ornée d’un motif décoratif au centre, entourée de colonnes et d’une fresque représentant un bâtiment de style classique.
Un imposant bâtiment doté d’une fontaine centrale et d’un porche abrité.
Un imposant bâtiment doté d’une entrée centrale, d’une fontaine ornée de sculptures et d’un jardin bien entretenu.

4. Esplanade Spa and Golf Resort

Esplanade Spa and Golf Resort
Marianske Lazne
France
Nicolas
CHF 145
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Esplanade Spa and Golf Resort
Un grand bâtiment à deux étages, de style architectural classique, doté d’un espace extérieur couvert avec des tables et des parasols, entouré de jardins bien entretenus et d’un chemin de pierre menant à l’entrée.
Une chambre d’hôtel moderne équipée d’un lit, de deux fauteuils, d’une petite table, d’un téléviseur et de grandes fenêtres avec des rideaux.
Une salle de bain moderne équipée de toilettes, d’un lavabo et d’une douche.
Un couloir doté d’un tapis à motifs, d’un éclairage suspendu et de portes de part et d’autre.

5. Villa Patriot Boutique Hotel

Villa Patriot Boutique Hotel
Marianske Lazne
France
Annie
CHF 131
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Villa Patriot Boutique Hotel
Une piscine intérieure au sol bleu, entourée de chaises longues et d’un espace salon.
Une salle de bain moderne avec une douche à parois de verre, un sauna en bois et un porte-serviettes.
Un hall d’hôtel luxueux avec un comptoir d’accueil, un tapis rouge orné du nom de l’hôtel, un canapé blanc et une grande fenêtre donnant sur la rue.
Un buffet proposant une variété de plats et agrémenté d’un lustre.

6. Hotel Nabokov

Hotel Nabokov
Marianske Lazne
France
Claude
CHF 201
taxes et frais compris
5 sept. - 6 sept.
Hotel Nabokov
Un espace extérieur aménagé avec des meubles en osier et des parasols portant la marque « J.J. DARBOVEN ».
Un hôtel à plusieurs étages doté d’un balcon, d’un auvent vert et d’un panneau indiquant un parking.
Un sauna avec des bancs en bois, une horloge fixée au mur et un balai appuyé contre le mur.
Un espace repas avec plusieurs tables et chaises, une cuisine à l’arrière-plan et des luminaires suspendus.

7. Wellness Hotel La Passionaria

Wellness Hotel La Passionaria
Marianske Lazne
France
yvonne
CHF 87
taxes et frais compris
31 août - 1 sept.
Wellness Hotel La Passionaria
Un espace spa doté d’une grande baignoire, de coins salon et offrant une vue sur l’extérieur grâce à de grandes fenêtres.
Un restaurant avec des tables en bois, des murs en pierre et des luminaires suspendus.
Un hall d’entrée avec un comptoir de réception, un mur en pierre, un sol à motifs et une grande lampe décorative.
L’entrée d’un hôtel avec une façade en pierre, de grandes fenêtres et des places assises à l’extérieur.

8. Golf hotel Morris

Golf hotel Morris
Marianske Lazne
France
Mohamed
CHF 75
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Golf hotel Morris

9. Hotel Queens

Hotel Queens
Marianske Lazne
Allemagne
Markus
CHF 122
taxes et frais compris
3 sept. - 4 sept.
Hotel Queens
Une chambre à coucher avec un lit, des oreillers, une tête de lit en bois, un mur d’accent vert et un téléviseur fixé au mur.
Un salon moderne avec un canapé gris, des coussins rouges, une table basse en bois et un coin repas avec des chaises blanches.
Un salon moderne avec une fresque représentant un paysage urbain, un canapé avec des coussins rouges, un téléviseur à écran plat et une table basse en bois.
Un escalier en colimaçon en bois, au design moderne, intégré dans une pièce dotée d’un plafond en pente et de murs en bois.

10. Revelton Studios Marianske Lazne

Revelton Studios Marianske Lazne
Marianske Lazne
Royaume-Uni
Linzi
CHF 45
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Revelton Studios Marianske Lazne
Afficher tous les hébergements

Choisissez ce qui compte le plus dans les hôtels pour les familles à Mariánské Lázne

Petit déjeuner inclus
Piscine
Tout compris
4 étoiles
5 étoiles

Mariánské Lázne : les hôtels familiaux avec petit déjeuner gratuit

Un grand hôtel à plusieurs étages, doté d’une piscine, d’un espace extérieur aménagé et offrant une vue sur le paysage environnant.
Un hall d’entrée spacieux, agrémenté d’un magnifique lustre, de boiseries et d’un piano à queue.
Un espace piscine extérieur luxueux, doté de nombreux chaises longues et parasols, et entouré d’une architecture classique.

Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně

Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně
Marianske Lazne
CHF 254
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně
Une piscine intérieure moderne dotée d’un toit en verre, de chaises longues et d’un mur en pierre.
Une piscine intérieure moderne dotée d’un élément aquatique conique original, d’un bar et d’un espace détente avec des sièges confortables.

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025
Marianske Lazne
CHF 211
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025
Un espace spa doté d’une grande baignoire, de coins salon et offrant une vue sur l’extérieur grâce à de grandes fenêtres.
Un restaurant avec des tables en bois, des murs en pierre et des luminaires suspendus.
Un hall d’entrée avec un comptoir de réception, un mur en pierre, un sol à motifs et une grande lampe décorative.
L’entrée d’un hôtel avec une façade en pierre, de grandes fenêtres et des places assises à l’extérieur.

Golf hotel Morris

Golf hotel Morris
Marianske Lazne
CHF 75
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Golf hotel Morris
Un vaste hall d’entrée avec un sol à carreaux, un lustre et un espace bar.
Un vaste hall d’hôtel avec un sol à carreaux, un comptoir d’accueil et un balcon agrémenté d’une balustrade.
Un imposant bâtiment doté d’une fontaine centrale et d’un porche abrité.
Une table en verre avec une théière, des tasses et des assiettes remplies de nourriture.

Esplanade Spa and Golf Resort

Esplanade Spa and Golf Resort
Marianske Lazne
CHF 145
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Esplanade Spa and Golf Resort

Hotel Queens

Hotel Queens
Marianske Lazne
CHF 122
taxes et frais compris
3 sept. - 4 sept.
Hotel Queens
Une salle de bain moderne avec une douche à l’italienne en verre, un banc en bois et une plante en pot.
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises en bois, des parasols verts et des plantes en pot.
Un espace d’accueil doté d’un comptoir en bois, d’un grand miroir et d’un escalier orné de balustrades décoratives.
Une chambre d’hôtel avec un lit, une chaise, une table et une lampe.

Hotel DaVinci

Hotel DaVinci
Marianske Lazne
CHF 67
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Hotel DaVinci
Une piscine intérieure au sol bleu, entourée de chaises longues et d’un espace salon.
Un bain à remous circulaire aux murs et aux bancs recouverts de mosaïques, entouré de niches en arc de cercle.
Un hall d’hôtel luxueux avec un comptoir d’accueil, un tapis rouge orné du nom de l’hôtel, un canapé blanc et une grande fenêtre donnant sur la rue.
Un buffet proposant une variété de plats et agrémenté d’un lustre.

Hotel Nabokov

Hotel Nabokov
Marianske Lazne
CHF 201
taxes et frais compris
5 sept. - 6 sept.
Hotel Nabokov
Un grand bâtiment à deux étages, de style architectural classique, doté d’un espace extérieur couvert avec des tables et des parasols, entouré de jardins bien entretenus et d’un chemin de pierre menant à l’entrée.
Une chambre d’hôtel moderne équipée d’un lit, de deux fauteuils, d’une petite table, d’un téléviseur et de grandes fenêtres avec des rideaux.
Une chambre moderne avec un grand lit, un bureau, une chaise et une bibliothèque.
Un couloir doté d’un tapis à motifs, d’un éclairage suspendu et de portes de part et d’autre.

Villa Patriot Boutique Hotel

Villa Patriot Boutique Hotel
Marianske Lazne
CHF 131
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Villa Patriot Boutique Hotel
Un vaste hall orné de colonnes de marbre, doté d’un bassin central et de détails décoratifs élaborés au plafond.
Un balcon donnant sur un parc, avec vue sur les jeux pour enfants et un sentier.
Un espace buffet proposant une variété de plats, notamment des fruits, des fromages et des fruits de mer.
Une salle de sport équipée de tapis de course, de vélos elliptiques et d’appareils de musculation.

Ensana Centralni Lazne – Maria Spa

Ensana Centralni Lazne – Maria Spa
Marianske Lazne
CHF 176
taxes et frais compris
27 août - 28 août
Ensana Centralni Lazne – Maria Spa
Une grande piscine intérieure à l’eau d’un bleu limpide, entourée de murs blancs et dotée d’un sol carrelé.
Un terrain de golf avec un grand bâtiment en arrière-plan, entouré d’arbres.
Un grand bâtiment à deux étages, doté d’une entrée centrale et entouré de pelouses et d’arbres bien entretenus.
Un coin repas avec une table dressée pour deux personnes, un lustre et une fenêtre ornée de rideaux légers.

Parkhotel Golf

Parkhotel Golf
Marianske Lazne
CHF 134
taxes et frais compris
1 sept. - 2 sept.
Parkhotel Golf
Afficher tous les hébergements

Mariánské Lázne : les hôtels familiaux avec piscine

Un grand hôtel à plusieurs étages, doté d’une piscine, d’un espace extérieur aménagé et offrant une vue sur le paysage environnant.
Un hall d’entrée spacieux, agrémenté d’un magnifique lustre, de boiseries et d’un piano à queue.
Un espace piscine extérieur luxueux, doté de nombreux chaises longues et parasols, et entouré d’une architecture classique.

Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně

Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně
Marianske Lazne
CHF 254
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně
Une piscine intérieure moderne dotée d’un toit en verre, de chaises longues et d’un mur en pierre.
Une piscine intérieure moderne dotée d’un élément aquatique conique original, d’un bar et d’un espace détente avec des sièges confortables.

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025
Marianske Lazne
CHF 211
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025
Une piscine intérieure au sol bleu, entourée de chaises longues et d’un espace salon.
Un bain à remous circulaire aux murs et aux bancs recouverts de mosaïques, entouré de niches en arc de cercle.
Un hall d’hôtel luxueux avec un comptoir d’accueil, un tapis rouge orné du nom de l’hôtel, un canapé blanc et une grande fenêtre donnant sur la rue.
Un buffet proposant une variété de plats et agrémenté d’un lustre.

Hotel Nabokov

Hotel Nabokov
Marianske Lazne
CHF 201
taxes et frais compris
5 sept. - 6 sept.
Hotel Nabokov
Un vaste hall d’entrée avec un sol à carreaux, un lustre et un espace bar.
Un vaste hall d’hôtel avec un sol à carreaux, un comptoir d’accueil et un balcon agrémenté d’une balustrade.
Un imposant bâtiment doté d’une fontaine centrale et d’un porche abrité.
Une table en verre avec une théière, des tasses et des assiettes remplies de nourriture.

Esplanade Spa and Golf Resort

Esplanade Spa and Golf Resort
Marianske Lazne
CHF 145
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Esplanade Spa and Golf Resort
Un grand bâtiment à deux étages, de style architectural classique, doté d’un espace extérieur couvert avec des tables et des parasols, entouré de jardins bien entretenus et d’un chemin de pierre menant à l’entrée.
Une chambre d’hôtel moderne équipée d’un lit, de deux fauteuils, d’une petite table, d’un téléviseur et de grandes fenêtres avec des rideaux.
Une chambre moderne avec un grand lit, un bureau, une chaise et une bibliothèque.
Un couloir doté d’un tapis à motifs, d’un éclairage suspendu et de portes de part et d’autre.

Villa Patriot Boutique Hotel

Villa Patriot Boutique Hotel
Marianske Lazne
CHF 131
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Villa Patriot Boutique Hotel
Un vaste hall orné de colonnes de marbre, doté d’un bassin central et de détails décoratifs élaborés au plafond.
Un balcon donnant sur un parc, avec vue sur les jeux pour enfants et un sentier.
Un espace buffet proposant une variété de plats, notamment des fruits, des fromages et des fruits de mer.
Une salle de sport équipée de tapis de course, de vélos elliptiques et d’appareils de musculation.

Ensana Centralni Lazne – Maria Spa

Ensana Centralni Lazne – Maria Spa
Marianske Lazne
CHF 176
taxes et frais compris
27 août - 28 août
Ensana Centralni Lazne – Maria Spa
Une salle de bain moderne avec une douche à l’italienne en verre, un banc en bois et une plante en pot.
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises en bois, des parasols verts et des plantes en pot.
Un espace d’accueil doté d’un comptoir en bois, d’un grand miroir et d’un escalier orné de balustrades décoratives.
Une chambre d’hôtel avec un lit, une chaise, une table et une lampe.

Hotel DaVinci

Hotel DaVinci
Marianske Lazne
CHF 67
taxes et frais compris
30 août - 31 août
Hotel DaVinci
Une grande piscine intérieure à l’eau d’un bleu limpide, entourée de murs blancs et dotée d’un sol carrelé.
Un terrain de golf avec un grand bâtiment en arrière-plan, entouré d’arbres.
Un grand bâtiment à deux étages, doté d’une entrée centrale et entouré de pelouses et d’arbres bien entretenus.
Un coin repas avec une table dressée pour deux personnes, un lustre et une fenêtre ornée de rideaux légers.

Parkhotel Golf

Parkhotel Golf
Marianske Lazne
CHF 134
taxes et frais compris
1 sept. - 2 sept.
Parkhotel Golf
Un sauna avec des parois en lattes de bois, un banc et un petit chauffage.
Un hôtel à plusieurs étages doté d’un balcon, d’un auvent vert et d’un panneau indiquant un parking.
Un espace extérieur aménagé avec des meubles en osier et des parasols portant la marque « J.J. DARBOVEN ».
Un espace repas avec plusieurs tables et chaises, une cuisine à l’arrière-plan et des luminaires suspendus.

Wellness Hotel La Passionaria

Wellness Hotel La Passionaria
Marianske Lazne
CHF 87
taxes et frais compris
31 août - 1 sept.
Wellness Hotel La Passionaria
Prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Afficher tous les hébergements

Mariánské Lázne : les hôtels les mieux notés

Foire aux questions

Qu'a Mariánské Lázne à offrir aux familles qui séjournent dans la région ?
Mariánské Lázne est une destination idéale pour un séjour relaxant avec les enfants. Les parcs, les excursions touristiques et les coins parfaits pour se baigner font de ce lieu de charme une destination pour des vacances avec des enfants. Prenez l'avion et atterrissez à Aéroport international de Karlovy Vary (KLV), qui se trouve à 18,9 km du centre-ville.
Quel est le meilleur hôtel pour s'offrir un séjour en famille à Mariánské Lázne ?
Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025 est une adresse parfaite pour les familles disponible sur Expedia. Bonne nouvelle : cet hôtel réserve 2 piscines couvertes et un club pour enfants à votre petite tribu. L'hébergement Esplanade Spa and Golf Resort et l'hébergement Ensana Nove Lazne constituent d'autres bonnes adresses pour un séjour avec votre petite famille.
Combien d'hôtels adaptés aux familles puis-je trouver à Mariánské Lázne ?
Expedia compte 13 hôtels et autres hébergements idéaux pour les familles à Mariánské Lázne.
Quelle est la meilleure période de l'année pour des vacances en famille à Mariánské Lázne ?
Les mois les plus chauds sont généralement juillet et août, avec une température moyenne de 17 °C, tandis que les mois les plus froids sont janvier et février, avec une moyenne de 0 °C. Les mois les plus enneigés à Mariánské Lázne sont décembre, novembre, janvier et février avec une moyenne de 32 cm de neige enregistrée chaque mois.
Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à Mariánské Lázne ?
Pendant vos vacances à Mariánské Lázne votre famille appréciera sûrement de visiter des sites comme Domaine Skiable Mariánské Lázně et Musée Minier. Assurez-vous d'avoir assez de temps pour profiter des activités comme Colonnade de la source de Ferdinand et Colonnade de la Source Chaude.
Comment se déplacer à Mariánské Lázne ?
Si vous êtes curieux, rien de mieux que d'explorer la région en toute liberté : empruntez le train depuis MARIANSKE LAZNE (Gare). Mariánské Lázne ne laisse pas beaucoup d'options de transport en commun, il est donc conseillé de louer une voiture pour profiter au maximum de votre séjour.