Hotels nahe Mount Adatara Wanderweg (Nihonmatsu)

„団体客と一緒になったので朝食ビュッフェが大混雑 どうしようもない事なのだが、何かしら対策をうってほしい“

„家族で利用しました。スタッフの皆さん接客が丁寧でした。 子どもの分のバスタオルも部屋に置いて頂きとても助かりました。 朝食も申し分なく、ドリンクの種類が多かったのも嬉しかったです。“

„食器や電子レンジ等がフリーで使え、持ち込みのご飯でとても快適に食事ができました。 朝、お弁当を温めて食べていたら、スタッフさんがコーヒーをくださったりと、とても親切で 、温泉もよく、また機会があったら利用したいです。“

„Gute Lage / freundliches Personal / leckeres Essen / Einkaufszentrum in der Nähe “

„エントランスにアメニティーバーと、ドリンクバー、喫煙所がありました。施設全体、お部屋も清潔で、エアコンの効きもよく、快適に滞在できました。“

„ホテルに車で到着の後、伝えられたかなり遠くの駐車場に自分で行って停めてこいは、リゾートホテルとしてはちょっと寂しい。 ホテルの部屋や露天風呂から猪苗代湖が眺められるのは絶景でとてもよかったです。 食事も地元の食材や料理が味わえてとてもよかったです。 部屋や廊下の絨毯に何箇所もシミがあるのは、ちょっと興醒めでした。 洗面所の蛇口も下ろすと出るタイプなところや、金庫が部屋にないなど 大分修繕はされているようですが、古いホテルなのだなぁと感じました。“

„Ein sehr schönes und modernes Hotel. Wir wurden sehr freundlich empfangen und konnten unser Gepäck vor dem Check-in im Hotel aufbewahren, was uns sehr geholfen hat. Die Zimmer waren waren geräumig mit großen Betten. Wir haben uns sehr wohl gefühlt“

„有停車場方便 購物不太方便“

„Great stay.“

„Die Polster könnten etwas bequemer sein, aber sonst alles perfekt. Gute Frühstücksauswahl, netter Onsen, ausreichend Parkplätze...“

„設備がコンパクトで備品も充実しています。 とても良いです。“

„Very small room. But very friendly staff.“

„ダブルの部屋はベッドに占拠されてます“

„快適に過ごせました。“