Hotels nahe Nanatsugama (Karatsu)

„駐車場とホテルを探して疲れた。 立地は最高です。飲み屋街のど真ん中。“

„設備が新しく清潔で、とても快適に滞在できました。チェックインが無人のため、送られて来た番号を入力する必要がありましたが、特に問題なくできました。キッチンや洗濯機なども便利でした。また家族で利用したいと思います。“

„古い建物をリフォームしてありました。部屋は狭いけど。河口がみて眺めもよく。唐津城にも近く、夜の散歩は景色が綺麗でした。 残念なところは、部屋の暗い棚に埃が白く見えたのと。部屋と廊下側のドアの間にもう一枚何か仕切りがあれば良いと思いました。髭剃りもなかった。 ですが、値段も手頃で快適に過ごせました。“

„가라쓰 시내에서 전통 온천여관은 요오카쿠 또는 와타야. 두 곳이 유이한 선택지. 요오카쿠에 비해 와타야의 그레이드가 크게 떨어지지 않지만, 가격은 매우 착한 편. 유명 온천여행지만 고집하지 않는다면, 와타야 선택은 꽤 좋음. N회차 방문객은 또 다시 와타야를 갈 용의가 매우 충분함. 다만, 객실수가 적은 여관이라, 대욕장이 작고. 노천탕도 많지는 않다는 점. 대신 손님이 적으니 이건 또 매우 장점. 오래된 건물이라 계단이 높고, 엘리베이터가 없으니, 어르신을 모시고 가는 건 생각해봐야. “

„お料理が美味しく、日本料理の素晴らしさを感じる滞在でした。 建物は武家屋敷を母体としている、歴史ある佇まいでした。“

„車と部屋の近さがとても便利でした。“

„Das Personal ist durchweg freundlich und das Hotel ist in einen guten Zustand. Das Frühstücksbüffet war fantastisch! Das Bett war bequem und hatte eine weiche Decke. Das öffentliche Bad ist ebenfalls sehr zu empfehlen. “

„Tolles Hotel. Klasse Ausblick. Sehr ruhig und gut zum entspannen. “