Hotels nahe Nanatsugama Limestone Cave (Saikai)

„発電所に行くため前日泊で利用。フェリーに近いのでありがたい。 ネット、テレビ、アメニティ備品も充実している。民宿より快適だ。 アゴダで予約しているが時期によって宿泊料金が違うようだ。 去年の夏は4000円台だったが今月５月は6200円だった。 前日に申し込めば安くなるのかと思った。“

„受付の入り口で待っていましたら、人に対応してなくて私が待っているのに受付するのに大変 またされました。 こんな有名なホテルでもこんなことをするんだと受付で感じました。チェックアウトときフロントの人にすいませんでしたと謝られた。 室内は やや 古い感じがしましたが 壁が白く ライトは明るかったです。 朝食はハウステンボスの別荘の景色が とても良かったです 美味しかった 案内の人も丁寧でした。私の総括としては年寄りの私にはこのホテルには お呼びではなかったのではなかったかと感じました。“

„とても素敵なステイでした。バラのメンテナンスも大変だと思います。スタッフの皆さんも、とてもよくしてくださり、お食事もおいしくて大満足でした。 ただ一つ、帰りの駅までのシャトルバスの時間設定をもう少し考えていただけたら嬉しいです。特に、ハウステンボス号の発車に合わせてお時間の設定をしてくださると助かります。 10：50のハウステンボス号を予約していましたが、10時台の二本目のバスの時間が、なんと数分の差で間に合わない設定となっておりまして、不便を感じました。その点を工夫してくださるといいなと思います。 その他はとてもよかったと思います。またぜひ訪れたいです。“

„窓から海が見えて素敵でした アンティーク調で清潔な落ち着ける居心地のいいお部屋で、疲れた体を癒せました スタッフの方々も笑顔が素敵な対応でした また泊まりたいと思いました　ありがとうございました“

„Perfect stay! Thank you very much!“

„細かなところの埃が気になりましたが他は良かったです。 食事の際のドリンクの説明がなく不親切だと思いました。“

„Schönes, geräumiges Zweibettzimmer. Viel Platz für Koffer und Kinderwagen. Mit passabler Sitzbank und Tisch. Hotel ist schon etwas in die Jahre gekommen. “

„The property is immaculate. The staff were wonderful. The views from the hotel were breathtaking. As well as the park right next to the property that looks out over all of Sasebo.“

„お部屋は落ち着いた内装で広さも十分ありゆっくり出来ました　ハウステンボス駅にも近いので長崎市内や佐世保に行くのに便利でした“

„施設にたどり着くまでに、スマホが圏外になり到着に手間取った。 施設はとても綺麗って良かった。 チェックインが分かりにくいかった。 コスト的にもとても良く、また、機会があれば利用したい。“

„朝食は食べませんでした 駐車場は広くて良かったです“

„1階の照明が少し暗い。もう少し明るかったら良かったと思う。その他は、とても良かった。“

„老舗といった感じで 建物自体には年季を感じましたが 掃除が行き届いており清潔感がありました。 3泊させていただきましたが、毎日室内を整頓してくださり、ウェルカムギフトのご当地お菓子とミネラルウォータを毎日補充してくださり、とても嬉しかったです。 宿泊者用の共有キッチン室や図書室もあり、 細部に気配りを感じるホテルでした。 居心地の良い時間を過ごさせていただきました。“

„All was good. Decent hotel“

„なんといっても立地が、最高でした。 部屋着も着心地よくて販売していたら欲しいくらいです“

„Very clean. Ridiculously clean. Very close to interesting places in downtown sasebo. Very responsive host. Very accommodating host. Very quiet area.“

„清潔感もあり必要最低限のものは、ほぼ全部揃っていたので十分快適に過ごせました“

„This place was in a good area close to shops and food the only downside was the beds were uncomfortable and the pillows were super small we actually went and bought some extra pillows to use“