Hotels nahe Nanki Shirahama Toretore Markt (Shirahama)

„すごく良かったです“

„Very courteous“

„2泊楽しむことができましたが、気になることが数点ありました。 ①入ってすぐの大きなソファの下に水泳キャップ？のような青いものが落ちていました。 ②お皿は汚れたものが数枚あり、事前に全て洗うことになりました。 ③チェックインの際に、カメムシが大量発生していると急遽伝えられ、部屋に行ってみるとプールやジャグジーにカメムシやその他の虫が浮いており、カメムシは匂いも放つこともあることから到底入れるものではありませんでした。 また、虫を寄せ付けないための対策等も行ってる様子は見れずでした。 ④部屋の中に入ってすぐの廊下や寝室にも虫の死骸が落ちており、事前のチェックがあったのかがとても気になりました。 部屋は素敵だったのですが、虫や清潔感に敏感なこともあり、あまり楽しむことができず対価を感じられませんでした。“

„母の卒寿のお祝いに妹と2人で高齢の母を連れて宿泊しました。90歳のお祝いということでホテルのマナジャーさん或いは支配人らしき方にとても良くして頂きました。紫の衣装を貸して頂き、色紙に即興で母の人生の詩まで読んで頂いて､!! いい思い出になったと母も喜んでいました。帰ってから写真と一緒に飾り、その前に座ってジッと見つめたりもしていました。多分、母を連れて旅行に行けるのは今回が最後になると思いますので、とても良い卒寿のお祝いして頂き感謝の気持ちで一杯です。 お料理も美味しかったし、従業員の方も外国人なのに日本語でとても礼儀正しく丁寧に接して頂きました。 良い経験をさせていただきました。“

„綺麗なお部屋で満足でしたが。 ベット布団をめくったら ムカデが居てそこは最悪でした。 0歳児が居たのでちょっと焦りました。 仕方がないことでしょうが…。 怖かったです。“

„Very nice stay in Shirahama.“

„よかったよかった“

„部屋はとても清潔で広く、キッチン用品も揃っていました。キッチンペーパーやラップ持参しましたが、家庭にある物はだいたい揃っています。お風呂がとっても気持ちよく2回も入りました。アメニティも揃っていてドライヤー２台トイレも2カ所にあり大人数でも困る事はなかったです。皆んな大満足していたので、また是非利用したいです。“

„コスパもよくとてもキレイなお部屋でした。“

„。“

„The staff was extraordinary friendly and helpful. The buffet breakfast was also very good. The tourists were mainly Japanese which was a really nice cultural experience.“

„こじんまりとした小さなホテルです。設備は良く、備え付きのシャンプーや乳液等ポーラの良い物を置いているのが非常に印象的でした。 スタッフは非常に親切で柔軟に対応してくれました。 また泊まりたいと思います。“

„Das Hotel ist schon ein bisschen in die Jahre gekommen, aber alles ist tipptopp in Schuss. Wer ein großzügiges japanisches Tatamizimmer mit Blick auf einen schönen Strand sucht, ist hier bestens bedient. Das Personal ist sehr freundlich. “

„Der Rezeptionist und wahrscheinlich Inhaber war super nett und zuvorkommend. Die Mitarbeiter konnten etwas Englisch. Das Zimmer war super sauber.“

„Von außen ein sehr schönes Hotel, doch spätestens beim Zimmer etwas enttäuschend. Der Blick auf die Bucht war schön und der kleine SPA Bereich auch. Jedoch war ein sehr unangenehmer, beißender Geruch im Zimmer.“