Eine Person steht in einer Felsöffnung, im Hintergrund eine Berglandschaft.

Hotels mit Pool Obertraun

  • Und wenn du deine Meinung änderst?

    Ganz einfach: Buche Hotels mit kostenloser Stornierung.

  • Gönn dir etwas

    Melde dich an und spare mindestens 10% bei Tausenden Hotels.
    Anmelden

  • Sei ruhig wählerisch

    Stöbere in fast einer Million Unterkünften auf der ganzen Welt.
Heute
23. Sept. - 24. Sept.
Morgen
24. Sept. - 25. Sept.
Dieses Wochenende
25. Sept. - 27. Sept.
Nächstes Wochenende
2. Okt. - 4. Okt.

Obertraun – unsere Top-Auswahl an Hotels mit einem Pool

Ein großes Hallenbad mit Balkon darüber, Holzbalken und großen Fenstern.
Eine Fußgängerbrücke mit Blick auf einen See und Berge.
Ein großzügiger Loungebereich mit verschiedenen Sitzgelegenheiten, große Fenster mit Blick ins Freie und ein modernes Interieur.
Ein Gebäude mit einem Schild für 'Obertraun Restaurant' und einem Schachbrett im Vordergrund.

1. Dormio Resort Obertraun

Dormio Resort Obertraun
Obertraun
CHF 121
inkl. Steuern & Gebühren
11. Okt.–12. Okt.
Dormio Resort Obertraun
Eine Person entspannt am Pool mit Blick auf Berge durch große Fenster.
Ein mehrstöckiges Gebäude mit Holzfassade und großen Fenstern, umgeben von Bergen und Bäumen.
Drei Personen üben Yoga in einem Raum mit großen Fenstern und Holzdielen.
Ein Barkeeper gießt ein Getränk in ein Weinglas hinter der Bar ein.

2. SPA Hotel Erzherzog Johann

SPA Hotel Erzherzog Johann
Bad Aussee
CHF 264
inkl. Steuern & Gebühren
7. Okt.–8. Okt.
SPA Hotel Erzherzog Johann
Ein moderner Poolbereich im Innenbereich mit Glasabdeckung, Sitzgelegenheiten am Pool und einer Wand mit einem Baum-Wandgemälde.
Der Eingang des Hotel Grand Elisabeth mit einer imposanten Treppe, die zum Eingang führt.
Eine Bar mit hohem Tresen, Sitzgelegenheiten und Blick ins Freie.
Eine moderne Frühstücksterrasse mit Holdekor und schwarzer Arbeitsplatte, präsentiert mit verschiedenen Speisen und Gewürzen.

3. Grand Elisabeth

Grand Elisabeth
Bad Ischl
Deutschland
Marvin
CHF 195
inkl. Steuern & Gebühren
18. Okt.–19. Okt.
Grand Elisabeth
Ein Dorf am Seeufer mit traditioneller Bebauung, einem Steg und Bergen im Hintergrund.

4. Glück am See - Happy by the Lake

Glück am See - Happy by the Lake
Hallstatt
Kanada
Sandra
CHF 214
inkl. Steuern & Gebühren
22. Okt.–23. Okt.
Glück am See - Happy by the Lake
Ein Poolbereich mit Glasdach, Liegestühlen und Topfpflanzen.
Ein Esstisch mit verschiedenen Speisen und Getränken, Holzstühle und große Fenster mit Vorhängen.
Eine Terrasse mit Korbmöbeln und Kerzen, mit Blick auf eine Berglandschaft und einen See.
Ein modernes Zimmer mit großen Fenstern, grünen Lounge-Sesseln und hängenden schwarzen Pendelleuchten.

5. MONDI Appartements am Grundlsee

MONDI Appartements am Grundlsee
Grundlsee
CHF 106
inkl. Steuern & Gebühren
18. Okt.–19. Okt.
MONDI Appartements am Grundlsee
Ein großes, zweistöckiges Gebäude mit einem Schwimmbad davor.
Ein großes, mehrstöckiges Gebäude mit einem Schwimmbad davor.
Ein Zimmer mit Fernseher, einem grünen Sessel, einem Holztisch und einem Balkon mit Sitzgelegenheit.
Ein Holztisch mit verschiedenen Speisen, Getränken und einem Klavier.

6. Landhaus Koller

Landhaus Koller
Gosau
Deutschland
Gottfried
CHF 302
inkl. Steuern & Gebühren
24. Sept.–25. Sept.
Landhaus Koller
Ein Hallenbad mit großen Glaswänden, Liegestühlen und Kübelpflanzen.
Ein Schlafzimmer mit einem großen Bett, einem Sessel und zwei Fenstern mit Blick auf die Berge.
Eine Terrassenanlage im Freien mit Korbmöbeln, Tischen und Blick auf eine Berglandschaft und einen See.
Ein Restaurant mit Holzausstattung, mehreren Essplätzen und großen Fenstern mit Blick auf die Berge.

7. MONDI Hotel am Grundlsee

MONDI Hotel am Grundlsee
Grundlsee
CHF 183
inkl. Steuern & Gebühren
21. Okt.–22. Okt.
MONDI Hotel am Grundlsee
Eine Person in einem klaren, blauen Pool, aus dem Dampf aufsteigt, umgeben von Gebäuden und schneebedeckten Bäumen.
Ein mehrstöckiges Hotel mit Balkonen und einem Poolbereich, umgeben von Schnee.
Ein Zimmer mit gemusterten Sesseln, einem Holzpuffs und einem großen Fenster mit Blick auf Bäume und eine Ziegelwand.
Ein Sitzbereich im Freien mit Korbmöbeln, Kissen und Pflanzgefäßen.

8. Hotel Sommerhof

Hotel Sommerhof
Gosau
Deutschland
Klaudia Maria
CHF 250
inkl. Steuern & Gebühren
24. Sept.–25. Sept.
Hotel Sommerhof
Ein großer, überdachter Pool mit klarem, blauem Wasser, modernem Deckenbau und großen Fenstern mit Blick ins Freie.
Ein Holzinnenraum mit großen Fenstern, einer Couch, einem Sessel und einer Massageliege.
Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch, einem Sessel und Blick auf Berge durch große Fenster.
Ein Hotel mit mehreren Gebäuden, darunter ein großes mit Balkonen und ein kleineres mit Satteldach.

9. Alpenhotel Dachstein

Alpenhotel Dachstein
Bad Goisern
CHF 303
inkl. Steuern & Gebühren
24. Sept.–25. Sept.
Alpenhotel Dachstein
Ein Hallenbad mit einer ihn umgebenden Steinwand.
Ein großes, mehrstöckiges Hotel mit Schwimmbad, umgeben von üppiger Vegetation und Hügeln.
Ein Innenhof mit einem Pfad, umgeben von traditionellen Gebäuden mit Balkonen und Blumenbeeten.
Eine Person steht an einem Fenster mit Blick auf eine grüne Landschaft.

10. Hotel Pichlmayrgut

Hotel Pichlmayrgut
Schladming
Deutschland
Georg
CHF 240
inkl. Steuern & Gebühren
8. Okt.–9. Okt.
Hotel Pichlmayrgut
Alle Unterkünfte anzeigen

Wähle das Wichtigste in Hotels mit einem Pool in Obertraun

Frühstück inbegriffen
4 Sterne
5 Sterne
Wellness
Whirlpool

Obertraun: Top-Hotelbewertungen

Im Weissen Rössl am Wolfgangsee

Im Weissen Rössl am Wolfgangsee

10/10 Hervorragend
"we stayed at the Hotel im Weissen Roessl in September 2026. We loved our stay. The Hotel is right in the pedestrian area and directly on the lake. The room is beautiful but the amenities like the heated pool, spa and direct access to the lake ensured we hardly stayed in the room. Breakfast is delicious and service is outstanding. The only thing which could be improved is to provide better information for people arriving by car. We got confused driving in the pedestrian area to unload the luggage and had to drive car back out to the car parking area which is outside the pedestrian zone. Ideal would be a shuttle for the luggage to the hotel from the parking area avoiding to have to drive into the pedestrian only zone."
Rosmarie Aufenthalt von 1 Nacht
Vor 4 Tagen gepostet
Im Weissen Rössl am Wolfgangsee
aja Bergresort Werfenweng

aja Bergresort Werfenweng

10/10 Hervorragend
"Saubere und ruhige Zimmer mit top Ausblick, sehr schöne Pool- und Spa-Landschaft mit herrlichem Blick auf die Berge, Halbpension Essen war sehr lecker, mit veganen Optionen (unbedingt vorher Bescheid sagen!) - eine Sommerkarte mit kostenloser Bergbahn in Werfenweng (10 Min. zu Fuß entfernt) gibt es oben drauf. Parktickets mit 13,-/Tag etwas happig. Im Örtchen hat man ab 23:00, wenn dann auch die Hotelbar geschlossen hat, leider keine Chance mehr auf ein Bier - versprochen, wir haben es ausprobiert. Rundum toller Aufenthalt - wir würden wieder kommen :)"
Niklas Aufenthalt von 2 Nächten
Vor 2 Wochen gepostet
aja Bergresort Werfenweng

Häufig gestellte Fragen

Welche Hotels mit Pool gibt es in Obertraun?
Hotel Haus am See Self Check-in: Dieses Aparthotel liegt 3 Gehminute(n) von Hallstätter See entfernt. Zu den Leistungen gehören ein Kinderbecken, ein Innenpool und Sauna. Dormio Resort Obertraun: Zum Angebot gehören 2 Restaurants, ein Innenpool und ein Full-Service-Wellnessbereich. Chalet am Sonnenhang: Zu den Leistungen gehören ein Full-Service-Wellnessbereich, ein Innenpool und ein Fitnesscenter. Heritage Hotel Hallstatt: Dieses Hotel liegt 1 Gehminute(n) von Wolfgangsee entfernt. Zum Angebot gehören 2 Restaurants, ein Außenpool und ein Full-Service-Wellnessbereich. Hotel Goldenes Schiff: Zu den Leistungen gehören Sauna, ein Innenpool und Wellnessangebote.
Welche Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten gibt es in Obertraun?
Gönn dir etwas Zeit unter freiem Himmel und genieße die Natur an diesen Orten: Hallstatt-Dachstein - Salzkammergut Cultural Landscape und Hallstätter See. Während deines Aufenthalts sorgen Sehenswürdigkeiten wie Dachstein Krippenstein-Seilbahn, Dachstein Krippenstein und Krippenstein für Abwechslung. Lass dich von der wunderschönen Natur in Obertraun verzaubern. Dafür sorgen nicht zuletzt das Bergpanorama und die Lage am See.
Wann ist die beste Zeit für einen Aufenthalt in einem Hotel mit Pool in Obertraun?
Informier dich über das Wetter in Obertraun, vor allem dann, wenn du viel Zeit am Pool verbringen möchtest. Die wärmsten Monate sind normalerweise August und Juli, dann liegt die Durchschnittstemperatur bei 12 °C. Die kältesten Monate sind Januar und Februar mit einer Durchschnittstemperatur von -4 °C. Den meisten Schneefall sieht Obertraun im Dezember, Januar, November und Februar, mit durchschnittlich 13 cm Schnee pro Monat.
Wie kann ich mich in und um Obertraun fortbewegen?
Wenn Sie mit den Optionen an Verkehrsmitteln in und um Obertraun vertraut sind, können Sie die Stadt auf eigene Faust erkunden, bevor Sie den Pool Ihrer Unterkunft genießen. Wenn du mehr vom Umland sehen möchtest, steig doch an einem der folgenden Bahnhöfe in den Zug und los geht's: Bahnhof Obertraun Dachsteinhöhlen, Bahnhof Hallstatt oder Bahnhof Obertraun-Koppenbrüllerhöhle. Obertraun hat möglicherweise nicht allzu viele Nahverkehrsoptionen. Deshalb bietet es sich an, einen Mietwagen zu nehmen, damit Sie Ihre Zeit bestmöglich nutzen können.

Entdecke mit Expedia eine Welt voller Reisen