Pensionen in Präfektur Okinawa – Das perfekte Gasthaus für Ihre Ferien finden

„あんまりひとに教えたくない、お気に入りです。“

„The location is wonderful access to the forest and its offerings. The staff was very accommodating in upgrading our stay, as I had made a mistake in the original booking process, selecting a common room (my fault). I highly recommend their little cabins.“

„Wir verbrachten eine wunderschöne Zeit auf Ishigaki, auch dank diesem gut gelegenen Hotel.“

„タイミングが悪く台風が接近している日に宿泊しました。 施設自体はとても綺麗でしたが、夜22時頃停電になってしまい、お風呂に入ろうとしましたが、お湯が出ないため断念しました。エアコンも切れ、部屋のiPadでヘルプボタンを押しましたがインターネットが接続されず、当時オーナーさんに直接電話すれば良かったですが、突然の事でその発想に至らず、お風呂を諦めて寝ることしか出来ませんでした。 段々と気温も上がり暑くてあまり寝付けなかったこともあり、快適に過ごすことが出来ませんでしたが、夜中3時頃電気がまた通りました。 今後またこのようなことがあった時に、オーナーさんから連絡を頂いてなにか対策など教えていただけたら、他のお客様もより快適に過ごせるのではないかと思い投稿しました。 晴れていたら外のプールも素敵でしょうし、眺めも絶対に綺麗です！！！ とても素敵なヴィラでしたので、もしまた機会があれば宿泊させて頂きたいと思っております。“

„An absolute gem. Staff really very nice, the room was nice, had a nice common area and small bar for guests, and it was very well located. Not a five star hotel, like many of the gigantic hotels in the area, but for what it was, an inexpensive pension, it was really great. No doubt about it, I’d stay there again, and rate it five stars.“

„アットホームでよかったです“

„家族連れで行きましたが、とても暖かく迎えてくださり良い旅の思い出になりました。 また伺いたいと思います。“