Hotel Sakata

« バスタブのお湯を抜こうとすると、洗面台下の配管の繋ぎ目からお湯が逆流してきた。配管が詰まっていたと考えられたので、フロントに報告し部屋にもメモ書きを置いてきた。 »

« 挨拶対応については、良かった »

« 部屋が 2階でしたので、一階に,洗面、バスが少し面倒でしたが、それは個人的な感想で、問題ない感じでした。 »

« Un peu loin de tout si vous voyagez en train, mais cela est largement compensé par les agréments de l’hôtel. Chambres petites mais agréables et bien équipées, bains. Excellente restauration. Très belle architecture. Comme nous étions présents un jour férié, le restaurant était complet, mais on nous a proposé de dîner dans notre chambre, et nous avons été épatés par le service proposé, bien loin d’un simple room service ! »

« スタッフが良かった »

« ゲームコーナーや、リビングルームの大きなテレビに子供たちは大満足でした。 キッチンの設備もほぼなんでも揃っていました。 夜中、暴風雨の音と幹線道路を通るトラックの音が気になりましたが、子供たちはぐっすり眠れたようです。17時以降は周辺のお店はほぼ閉まってしまうし、コンビニが近くにないので、手前の町で買い物を済ませておかないと困ってしまうロケーションです。オーナーさんとは顔を合わせませんでしたが、とても親切なご案内メールをいただきました。海が近くて綺麗な夕陽が思い出になりましま。 »

« 客室 お風呂 ロケーションと満足しました。 朝食もとても美味しかったです。 また 利用したいです。 »

« お宿のしつらえの素晴らしさはもちろん、 アメニティのセレクトも素晴らしかったです。 スタッフさんのホスピタリティも温かく、 お食事も丁寧に作られていることが伝わってきて、 滋味深く大満足です。 一泊で帰るのはもったいない、次回は連泊したいです。 »

« Ryokan luxueux. Très bien. Chambres spacieuses. Très bon accueil. »

« Nous avons été surclassés à cause d’un bruit dans notre chambre initiale Personnel très aimable et dîners en demi pension terriblement copieux Vue magnifique sur des îlots tout à côté de l’hotel »

« 朝夕とも食事は美味しく頂きました。山菜を中心に自然いっぱいな肩骨的な食事でした。 　部屋キーは2名利用だったため、特に温泉行く際キーが2つあるといいなと思いました。設備面では部屋窓が大きく銅山川が見渡せ圧巻でしたが、窓ガラスの汚れが目立っていて清掃すればいいなと思いました。 »

« お部屋のクリーニングが簡単な代わりに、ドリンクやクーポンのサービスがあるのは良いと思う。そこまで汚れたり散らかったりするわけではないので、ゴミ捨て程度でも部屋は清潔だし、快適に過ごせた。 »

« Attentive service. Kind owner. Clean, comfortable, stylish space. Big bath tub for relaxing. Beautiful views of the river and hills. Offers meals you cook as part of the stay. »

« スタッフの皆さまもとても親切で、気持ち良く過ごすことができました。 »

« Hôtel vieillot sur une plage couverte de plastique et une station balnéaire en piteux état. Je déconseille »

« 全体的に良い。言うならシンプル行き届いてる。特別も無ければ、最低も無い。普通に日常を過ごせる。 »