Zum Hauptinhalt springen

SAPPORO HOTEL by GRANBELL

4.0-Sterne-Unterkunft

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Bewertungen

8,8 von 10.
Hervorragend

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Wellness
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
  • Klimaanlage
  • Fitnessbereich
  • Frühstück verfügbar
Der aktuelle Preis beträgt CHF 56.
1. Juni–2. Juni

Zimmeroptionen

Verfügbare Filter für Zimmer
Anzeige von 8 von 8 Zimmern

Alle Fotos für Zweibettzimmer, Nichtraucher anzeigen

Zweibettzimmer, Nichtraucher

Zweibettzimmer, Nichtraucher

9.0 von 10
Wunderbar
(31 Bewertungen)
  • 25 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 5 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten

Alle Fotos für Zweibettzimmer, Nichtraucher, Terrasse (with Bunk Bed) anzeigen

Zweibettzimmer, Nichtraucher, Terrasse (with Bunk Bed)

Zweibettzimmer, Nichtraucher, Terrasse (with Bunk Bed)

8.0 von 10
Sehr gut
(4 Bewertungen)
  • 24 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 2 Einzel-Etagenbetten

Alle Fotos für Zimmer, Nichtraucher (Queen) anzeigen

Zimmer, Nichtraucher (Queen)

Zimmer, Nichtraucher (Queen)

8.6 von 10
Hervorragend
(20 Bewertungen)
  • 24 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Zimmer, Nichtraucher (Accessible Queen) anzeigen

Zimmer, Nichtraucher (Accessible Queen)

Zimmer, Nichtraucher (Accessible Queen)

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(1 Bewertung)
  • 25 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 4 Personen
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Junior-Studiosuite, Nichtraucher, Eckzimmer anzeigen

Junior-Studiosuite, Nichtraucher, Eckzimmer

Junior-Studiosuite, Nichtraucher, Eckzimmer

9.0 von 10
Wunderbar
(4 Bewertungen)
  • 41 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten

Alle Fotos für Junior-Studiosuite, Nichtraucher, Eckzimmer (with Terrace) anzeigen

Junior-Studiosuite, Nichtraucher, Eckzimmer (with Terrace)

Junior-Studiosuite, Nichtraucher, Eckzimmer (with Terrace)

  • 41 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten

Alle Fotos für Suite, Nichtraucher anzeigen

Suite, Nichtraucher

Suite, Nichtraucher

8.8 von 10
Hervorragend
(5 Bewertungen)
  • 52 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 2 Doppelbetten

Alle Fotos für Studiosuite, Nichtraucher, Eckzimmer anzeigen

Studiosuite, Nichtraucher, Eckzimmer

Studiosuite, Nichtraucher, Eckzimmer

  • 68 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 8 Personen
  • 2 Doppelbetten

Vielleicht gefällt dir auch

Anzeige

Tokyu Stay Sapporo

Stadtzentrum von Sapporo
  • Kostenloses WLAN
  • Klimaanlage
  • Parkplätze verfügbar
  • Wäscheservice
9.2 von 10, Wunderbar, 1’006 Bewertungen
Der Preis beträgt CHF 52
13. Mai–14. Mai
Tokyu Stay Sapporo
Mod logo
Melde dich an, um verfügbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr Prämien für noch mehr Abenteuer!
AnmeldenJetzt kostenlos registrieren

Zur Gegend

Mitten in der Gegend Higashi, einem Stadtteil von Sapporo, und in der Nähe einer U-Bahn-Station, befindet sich SAPPORO HOTEL by GRANBELL. Nijo Markt und Einkaufsstraße Tanuki Koji sind einen Ausflug wert, wenn du Lust auf Shoppen hast. Wer eher etwas Aufregendes unternehmen möchte, ist hier richtig: Thermalquelle Jozankei. Sapporo Dome – hier erwarten dich spannende Veranstaltungen. Eine beliebte Attraktion vor Ort ist außerdem die folgende: Eishockestadion Makomanai Okunai Kyōgijō. Zum Reiseführer für Sapporo
Karte
2-chome-2-2 Kita 6 Johigashi, Higashi Ward, Sapporo, Hokkaido, 060-0906

In der Umgebung

  • Sapporo JR Tower
    Sapporo JR Tower
    9 Gehminuten - 0.8 km
  • Universität Hokkaidō
    Universität Hokkaidō
    12 Gehminuten - 1.0 km
  • Uhrenturm von Sapporo
    Uhrenturm von Sapporo
    12 Gehminuten - 1.1 km
  • Sapporo Beer Museum
    Sapporo Beer Museum
    14 Gehminuten - 1.2 km
  • Fernsehturm von Sapporo
    Fernsehturm von Sapporo
    14 Gehminuten - 1.2 km

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Sapporo – 5 Gehminuten
  • Station Kita-jusanjo-higashi – 11 Gehminuten
  • Flughafen Okadama (OKD) – 21 Fahrminuten

Restaurants

  • SKY J
    9 Gehminuten
  • トリトン 北8条光星店
    6 Gehminuten
  • スープカリー奥芝商店 駅前創成寺
    8 Gehminuten
  • ごまそば八雲 さつきた店
    7 Gehminuten
  • 一粒庵
    9 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

SAPPORO HOTEL by GRANBELL

  • Hotel im gehobenen Stil nahe Universität Hokkaidō
  • SAPPORO HOTEL by GRANBELL befindet sich in der Nähe von Nijo Markt und Einkaufsstraße Tanuki Koji. Die Unterkunft bietet Räumlichkeiten mit heißen Mineralquellen (Onsen im japanischen Stil), ein kleines Lebensmittelgeschäft und eine Wäscherei. Besuche für etwas Ruhe und Entspannung die heißen Quellen im Innenbereich oder die Sauna. Frühstück, Abendessen und Happy Hour: In den beiden Restaurants vor Ort gibt es allerlei zu genießen. Freu dich auf eine Bar und einen Fitnessbereich. Außerdem können Gäste kostenloses WLAN in den Zimmern (Geschwindigkeit: > 500 MBit/s (reicht für > 6 Personen oder > 10 Geräte)) nutzen, um in Verbindung zu bleiben.
  • Während deines Aufenthalts erwarten dich außerdem die folgenden Extras:
    • Ein Frühstücksbuffet (gegen Aufpreis), heiße Quellen vor Ort und Parken ohne Service (kostenpflichtig)
    • Ein Fahrstuhl, ein Verkaufsautomat und Rauchverbot in der Unterkunft
    • Eine Gepäckaufbewahrung, mehrsprachiges Personal und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Zimmerausstattung
  • Alle 605 Zimmer bestechen durch Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage sowie Aufmerksamkeiten wie kostenloses WLAN und Safes.
  • Zusätzliche Komforts in den Zimmern sind unter anderem:
    • Badezimmer mit Haartrocknern und Shampoo
    • Heizung und Telefon

Ähnliche Unterkünfte

Aussenbereich
Hotel Monterey Edelhof Sapporo
Stadtzentrum von Sapporo
  • Wellness
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
  • Klimaanlage
9.2 von 10, Wunderbar, 1’474 Bewertungen
Der Preis beträgt CHF 50
18. Mai–19. Mai
Hotel Monterey Edelhof Sapporo
Ähnliche Unterkünfte vergleichen

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • WLAN-Geschwindigkeit im Zimmer: > 500 MBit/s (reicht für > 6 Personen oder > 10 Geräte)

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Für die Parkplätze auf dem Unterkunftsgelände gilt eine maximale Fahrzeughöhe
  • Überdachte Parkplätze vor Ort (2'000 JPY pro Nacht)
  • Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort
  • Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten verfügbar

Speisen und Getränke

  • Frühstücksbuffet ist täglich von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr zu folgendem Aufpreis verfügbar: 4'000 JPY pro Person
  • 2 Restaurants
  • Eine Bar/Lounge

Restaurants vor Ort

  • ムーンライト 北海道バル＆バー
  • 北彩 レストラン＆カフェ

Aktivitäten

  • Fitnesscenter
  • Full-Service-Wellnesscenter
  • Thermalbad im Innenbereich

Familienfreundlich

  • Lebensmittelgeschäft
  • Wäscherei

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Lebensmittelgeschäft
  • Mikrowelle zur gemeinsamen Nutzung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Verkaufsautomat
  • Wäscherei

Gästeservice

  • Mehrsprachiges Personal

Full-Service-Wellnesscenter

  • Öffentliches Bad von 13:00 Uhr bis 00:00 Uhr geöffnet
  • Öffentliches Thermalbad im Innenbereich (Onsen im japanischen Stil)
  • Sauna
  • Separate Bereiche für Damen und Herren im öffentlichen Bad
  • Thermalbad im Innenbereich
  • Thermalbad von 06:00 Uhr bis 00:00 Uhr geöffnet
  • Wassertemperatur im Thermalbad – 40 ºC
  • Wellnesscenter täglich geöffnet

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • 2 Behindertenparkplätze
  • Fahrstuhl (Breite der Tür: 99 cm)
  • Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
  • Rollstuhlgeeignete Parkplätze

Weiteres

  • 2025 gebaut
  • 26 Stockwerke
  • Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt
  • Verdunkelungsvorhänge

Badezimmer

  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Hausschuhe
  • Shampoo
  • Toilettenpapier
  • Zahnbürsten und Zahnpasta

Speisen und Getränke

  • Kostenloses Mineralwasser

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Heizung
  • Klimaanlage
  • Safe
  • Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr

Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Du wirst gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen. Gebühren beinhalten möglicherweise geltende Steuern:

  • Möglicherweise wird in der Unterkunft eine Kulturförderabgabe erhoben. Diese beträgt 100–10.000 JPY pro Person und Nacht, basierend auf dem Zimmerpreis pro Nacht. Hinweis: Es können weitere Ausnahmen gelten. Für weitere Informationen kontaktiere die Unterkunft über die Kontaktdaten, die in der Buchungsbestätigung angegeben waren, die du nach der Buchung erhalten hast.
  • Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe: 150.00 JPY pro Person/pro Nacht. Kinder unter 13 Jahren sind von der Abgabe befreit.

Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns von der Unterkunft mitgeteilt wurden.

Optionale Extras

  • Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 4000 JPY pro Person
  • Parkplätze ohne Parkservice (überdacht): 2000 JPY pro Nacht

Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, mobile Zahlungen und Bargeld.
Die mobilen Zahlungsoptionen umfassen: Alipay, PayPay, Merpay, R Pay und WeChat Pay.
Der Reinigungsservice wird am 3. Tag des Aufenthalts und danach alle 2 Tage angeboten.

Was wir noch erwähnen sollten

Die heißen Quellen sind von 06:00 Uhr bis 00:00 Uhr zugänglich
Das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales schreibt vor, dass alle internationalen Gäste ihre Reisepassnummer und ihre Nationalität beim Check-in in einer Unterkunft jeglicher Art (Gasthäuser, Hotels, Motels usw.) angeben müssen. Zusätzlich wird von den Eigentümern der Unterkünfte verlangt, Reisepässe von allen Gästen beim Check-in zu fotokopieren und die Fotokopie aufzubewahren.
Für die Parkplätze gilt eine maximale Fahrzeughöhe
Bitte beachte, dass einige Unterkünfte Gästen mit Tattoos die Nutzung der öffentlichen Badeanlagen vor Ort nicht gestatten

Häufig gestellte Fragen

Ist SAPPORO HOTEL by GRANBELL haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet das Parken bei SAPPORO HOTEL by GRANBELL?

Parkplätze ohne Service sind gegen eine Gebühr von 2000 JPY pro Nacht verfügbar. Es gibt eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen.

Wann ist der Check-in bei SAPPORO HOTEL by GRANBELL?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–00:00 Uhr.

Wann ist der Check-out bei SAPPORO HOTEL by GRANBELL?

Check-out ist um 11:00 Uhr.

Wo befindet sich SAPPORO HOTEL by GRANBELL?

Dank der ausgezeichneten Lage (Higashi) ist dieses Hotel mit Wellnessangebot zu Fuß nur 15 Minuten entfernt von: Soseigawa Park und Universität Hokkaidō. Ebenfalls in einem Umkreis von 2 km: Nijo Markt und Einkaufsstraße Tanuki Koji. Station Kita-jusanjo-higashi ist 11 Gehminuten und Station Kita-Jūni-Jō 16 Gehminuten entfernt.

Bewertungen

Bewertungen von SAPPORO HOTEL by GRANBELL

8,8

Hervorragend

9,0

Sauberkeit

8,8

Ausstattung

8,6

Personal & Service

9,0

Zustand der Unterkunft
364 von insgesamt 617 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
167 von insgesamt 617 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
57 von insgesamt 617 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
21 von insgesamt 617 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
8 von insgesamt 617 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

Bewertungen

Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Silvana

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
See the view, enjoy onsen and breakfast
Aufenthalt von 4 Nächten im April 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Xue Ao

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
The hot spring is good, breakfast is good
Aufenthalt von 3 Nächten im April 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Michael

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Really nice hotel!
Aufenthalt von 4 Nächten im April 2026
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

KUMIKO

Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
メニューが豊富でとても美味しかった
Aufenthalt von 2 Nächten im April 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

AKIRA

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
お部屋もお風呂も清潔で快適に過ごせました。 素泊まりでしたが、一階にコンビニがあり、近くに人気の札幌ラーメンやスープカレー、回転寿司もあるのでホテルを拠点にゆったりと過ごすこともできました。
Aufenthalt von 3 Nächten im Mai 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Hiromi

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
朝食がライブキッチンもあって、とても美味しかったです。
Aufenthalt von 1 Nacht im März 2026
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

Douglas

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
A few blocks from the main train station, but very worthwhile & comfortable bed
Aufenthalt von 4 Nächten im Februar 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Candy Wing Yi

Very clean and spacious room, the hotel breakfast was also great as well
Aufenthalt von 5 Nächten im Februar 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Billy

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
房間整潔乾淨 早餐豐富
Aufenthalt von 2 Nächten im März 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

LiFang

Gut: Personal & Service und Ausstattung
非常棒的飯店
Aufenthalt von 4 Nächten im Januar 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Michelle

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
I needed some complex transport help, and Aki-San went above and beyond to help me. The rooms were wonderfully quiet and dark to help with jet lag. Good bathrooms
Aufenthalt von 5 Nächten im April 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

TSUNEHIKO

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
3泊させていただきました。毎日部屋をキレイに清掃して頂きとても気持ちが良かったです。 大浴場もいつもキレイで、ゆったりと入ることが出来ました。 また利用させていただきます。
Aufenthalt von 3 Nächten im März 2026
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

Tak Chun Thomas Irons

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
The room is clean with nice view. The public bath room is huge and awesome, but the sauna seems not work! The location just a little bit far from central area.
Aufenthalt von 2 Nächten im April 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Cheng-Han

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Great location, easy walking to station. Even in the snow! Great breakfast buffet with expansive selection. Highly recommended for families!
Aufenthalt von 2 Nächten im März 2026
Verifizierte Bewertung

8/10 – Gut

TIONG SING

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
All very good. Breakfast just need to skip the rush hours time. If not u have to waiting
Aufenthalt von 3 Nächten im April 2026
Verifizierte Bewertung

6/10 – Okay

Nobuka

浴室排水溝の匂い？残念でした。
Aufenthalt von 2 Nächten im Mai 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Alistair

Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Ultimate Relaxation, great location, and stunning views
Aufenthalt von 3 Nächten im Januar 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Dae ik

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Goo~~~d. Especially breakfast.
Aufenthalt von 2 Nächten im März 2026
Verifizierte Bewertung

4/10 – Mangelhaft

Shizuka

Verbesserungswürdig: Sauberkeit und Personal & Service
Horrible, first thing they asked was not welcome, but Japan government raised taxes and we need more money. Never will stay there again.
Aufenthalt von 7 Nächten im April 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Chi Yung

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
非常好的體驗
Aufenthalt von 6 Nächten im Dezember 2025
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Leo

Gut: Sauberkeit
Staff was helpful the breakfast buffet was a large affair. On site coin laundry Lounge is nice lobby is comfortable place to wait as well.
Foods from breakfast buffet
More of breakfast buffet fare.
Aufenthalt von 5 Nächten im März 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Eugene

Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Everything was perfect for a few night stay located near the station and just a few mins walk over
Aufenthalt von 5 Nächten im Januar 2026
Verifizierte Bewertung

6/10 – Okay

Masatoshi

Verbesserungswürdig: Sauberkeit und Personal & Service
部屋のタオル類が少なすぎる！ 朝食の混み具合、大浴場の混み具合を部屋のテレビで表示して欲しい！
Aufenthalt von 1 Nacht im März 2026
Verifizierte Bewertung

6/10 – Okay

Misato

Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft
・残念だった点 部屋の清掃がなく、2日目にタオルは新しいものに取り替えてもらったがトイレットペーパーとティッシュは補充がなく足りなくなった。 ロビーのトイレは2つあるにも関わらず男女兼用で、サニタリーボックスに辛ラーメンの粉の袋などが捨ててあったことは非常に不快だった。 ・良かった点 部屋が広かった。 風呂の種類と広さ、サウナがあったのでリラックスできた。 朝食ビュッフェで甘エビやマグロなどの海鮮丼が作れたりスープカレーを食べられたので朝から北海道を感じられて良かった。 ホテル内にコンビニがあり、便利だと感じた。コンビニの店長の人柄が良かった。 良かった点と残念だった点があったが、朝食付きで札幌駅からも歩いて行ける利便性があり全体的な評価としてはコスパが良かった。
Aufenthalt von 2 Nächten im April 2026
Verifizierte Bewertung

10/10 – Hervorragend

Maksym

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Ausstattung
Great hotel, great spa with a view and their breakfast is beyond of this world for the variety and quality
Aufenthalt von 4 Nächten im Dezember 2025