Hotels nahe Schrein Hanazurainari (Saku)

„子供のスポーツの試合会場の近くだったので、ツインルームを利用しました。とても綺麗で掃除も行き届いていて、快適に過ごせました。来年も利用します！“

„Für einige Tage geschäftlichen Aufenthalt sicherlich ausreichend. Direkt am Bahnhof gelegen, aber leise (gute Schallschutzfenster). Kleines Badezimmer. In der Umgebung gibt es genügend Möglichkeiten für Einkauf/Essen. “

„静かで清潔な部屋、スタッフの対応、露天風呂も良好。 夕食時、ゆっくり鍋以外を食べていると、しゃぶしゃぶの鍋を温める固形燃料が燃え尽き、あわててお肉を食べる羽目になった。“

„大浴場に時計がなく時間を気にしながら入浴するのが不満でした。 おそらく時間を忘れてゆっくりとくつろいで欲しい。という配慮かと思いますが、ビジネスマンは時間調整が仕事の一部であるので小さいもので良いので取り付けて欲しい。“

„とってもおしゃれで広くて、ドリンクのサービスが嬉しかったです“

„We had great two nights at the Hiramatsu Karuizawa. Food was amazing!“

„可もなく不可もなく“

„本当の軽井沢ではないですが、雰囲気や気候は確実に軽井沢の隠れ家的なホテルです。 北欧風をコンセプトにしているようにスタイリッシュでシンプルで広々とした空間です。 野菜が自慢のレストランだけあって、野菜がおいしいです。野菜が入ったソーセージやスープが絶品でした。 今回はお部屋にサウナが付いているタイプを選んだのですが、ドアのタイプが以前東京で事故があった取っ手のタイプだったので、ちょっと怖かったです。あと非常ボタンもなかったように思います。 ベッドは広々でぐっすり眠れました。 子連れで予約すると階段の転落防止柵が取り付けてあり、助かりました。 アメニティーは充実していて ドライヤーはRifa です。 お風呂は追い焚きができるタイプです。 13:00チェックアウトなので 忙しくなければゆったりできます。“

„Sehr schöne Zimmer und sehr nettes Personal“

„Alles bestens, jederzeit wieder. Wir hatten zwei Übernachtungen in einem ruhigen und komfortablen Zimmer wie von Indigo gewohnt. Das Frühstück und das Abendessen waren ausgezeichnet. “

„とても良い旅行が出来ました ありがとうございました♪“

„良かったです“

„ベッドが広くてよかった“

„部屋はとても綺麗で、キッチン用品も一通り揃っていて、とても快適に過ごさせていだだきました！ ２泊したのですが、子供達ももっと居たいと言ってました！ 軽井沢に行った時にはまた利用したいです！“

„写真が施設内のものと近隣のものが混在していて勘違いをしてしまう様なところがありました。 建物内はとても綺麗で素敵でした。 スタッフの方の対応も迅速で有り難かったです。 ペット同伴で特にルールは無いとのことでしたがベット、ソファーは乗せてはいけないと事で認識が違うところがあり戸惑いました。 全般的には満足です。“

„Room clean and big“