Hôtel près de Sanctuaire Toyokuni-jinja, Kyōto, Kyōto

« Abbiamo soggiornato in questo hotel (nuovissimo) e ci siamo trovati davvero molto bene. La posizione è buona, comoda a tutti i servizi: fermata della metropolitana, autobus e konbini sono raggiungibili in pochi minuti. L’hotel offre diversi servizi molto utili, tra cui distributori di bevande calde e fredde e una lavanderia con asciugatrice gratuita, davvero comoda soprattutto per soggiorni più lunghi. La camera era spaziosa, pulita e confortevole. Un ringraziamento speciale va al personale,...

« Dès l’arrivée dans le lobby de ce hotel , on se sent bien. Chambres propres et spacieuses, la boulangerie sans le lobby de l’hôtel est un vrai plus. Beau rooftop même si petit , il vaut mieux réserver. Accueil parfait comme souvent au Japon. Service de conciergerie bien pratique. Bref je recommande chaudement. »

« Staying at the beautiful Kyo-Anthu Inn made our stay in Kyoto exponentially better. The welcome we received and level of care and attention to providing for our needs was beyond our expectations. Emiko and her family answered our (many) questions about Japan, provided excellent references, made restaurant reservations for us, invited us to a tea ceremony, gave us a lift to the train station and so much more… Kyo-Anthu was so much more than a place to stay! Many thanks to our wonderful hosts. »

« Tout est parfait à cet hôtel , c’est très propre et confortable et très bien situer, Je le recommande ! »

« Excellent boutique hôtel. Très confortable avec un air de ryokan par les petits jardins visibles de la chambre et le décor général. Très bien situé et un personnel aux petits soins pour les clients. Remarquable expérience. »

« Very good place, with everything that you need for a long stay at Kyoto. Location was also very convenient. A bit expensive. »

« Très bonne emplacement par le petit déjeuner pourrait être mieux comme avoir des fruits frais, du pain complet etc »

« Beauté et atmosphère »

« L’hôtel Hatsune est à quelques minutes à pieds de la gare de Kyoto. Elle était au centre de nos points d’intérêt. À proximité de plusieurs sites ou lieux d’activités. Une marche de 25 minutes pour aller à Gion, dans de bon restau et nous a permis de manger et de relaxer sur le bord du court d’eau en face. »

« Excellent hotel, clean rooms, friendly attentive staff, excellent location. Will definitely be back next time I come to Kyoto. »

« La chambre était grande, agréable, très lumineuse ; la literie impeccable ; la salle de bain avec baignoire et douche japonaise. »

« We loved our stay there »

« Such an amazing hotel to enjoy if staying in Kyoto. We genuinely did not want to leave. The property, staff, and amenities were top notch. Can’t wait to return. »

« La chambre, l’emplacement, l’hotel, tout etait top ! Nous reviendrons ! »

« Chambre spacieuse et traditionnelle. Personnel très aimable. Petit déjeuner japonais quasiment identique tous les matins, ce qui peut être difficile à la longue. Des propositions plus occidentales auraient été appréciées pour des séjours de plus d’une nuit. »

« Hotel close to Kyoto Station and other rail services. Clean rooms »

« Chambre propre, accueil impeccable, appartement fonctionnel, bien situé. Petit bémol pour l'utilisation de la machine à laver. Une explication aurait été la bienvenue. La traduction que j'ai trouvée n'était pas au top. »

« Cet endroit est beau et l’on s’y sent, tout de suite bien. »