Hôtel Shizugawa, Minamisanriku

« 古くからあるホテル、と、そんなに大きな期待をしないで訪問したら、想定を覆す、いろいろと細部まで行き届いた、とてもいいホテルで感動しました。古いホテルには間違いないのですが、とにかくすごくどこもかしこも清掃が行き届いており、こんなに大きなホテルなのにどうやってこれだけしっかりメンテできているのかが不思議でした。お部屋は清潔そのもの。古さは全く感じなかたです。食事もおいしく、このリズナブルなお値段で申し訳ない気持ちでした。お風呂の素晴らしさはもう言うまでもないです。露天風呂最高です。立地が素晴らしくて、部屋からの眺めもとてもよかったです。東京から行ったので遠かったので頻繁には行けないですが、ぜひまた再訪したいです。 »

« 静かにのんびりできました。 施設も綺麗です。 »

« Everything was good no complaints »

« お部屋、接遇、食事どれも満足でした。 »

« 一泊二食でお世話になりました。夕食のお刺身、フカヒレの姿煮、煮魚、朝食の海鮮丼とどれをとっても新鮮で美味しくいただきました。お風呂も気持ち良かったです。 »

« 夜に暗くて入り方がわかりづらかった。 2階の人足音が少し気になった。 »

« 宿泊した部屋がとても広くてキレイでした。 朝食で出てきた焼き鮭がとても美味しくてお土産に同じ鮭を購入しました。また利用したいです。 »

« Chambre propre et fonctionnelle mais d'époque. À 10 minutes à pieds de la gare ferroviaire. »

« 日にち変更にも心良く対応して頂きました。朝ごはんも美味しかった 次の日も動きやすかったです 居心地よかったです ╰(*´︶`*)╯ »

« Nous remercions la réceptionniste qui a été adorable avec nous ! Très accueillante et souriante, notre séjour a été un véritable plaisir ! Merci beaucoup d’avoir pris le temps de nous écrire les instructions à la main et en Français, c’est tout simplement adorable. Nous recommandons l’établissement si vous souhaitez passer une nuit dans un endroit typique avec du personnel d’une grande gentillesse . Merci encore »

« 客室キレイでした、スタッフも感じ良くご飯も美味しかった。お風呂もきれいです。 »

« ホテル全体が清潔でスタッフの対応も親切で気持ち良く過ごせた。 »

« 朝食も無料ですがしっかりした食事を提供してくれており満足です。 大浴場も清潔で気持ちよく宿泊できました。 周辺に飲食店などはありませんが、インター近くでアクセスも便利でこの値段はとても良心的です。 »

« とても清潔だしレストランも近所に豊富でよかった »