Bright Double Room in a Charming Maltese Guesthouse

Charmante maison d'hôte, située à moins de 3 minutes à pied du front de mer de Sliema et de son embarcadère, point de départ de l'ensemble des croisières et excursions de l'île. La maison dispose d'un petit jardin abrité du vent et du soleil, d'un coin ombragé. Une propreté irréprochable et une localisation idéale sont nos principaux atouts. A traditional, charming Townhouse located right in the centre of Sliema, yet just a minute by foot away from the sea and the boat to Valletta. Cuisine commune et Jardin ombragé Sliema est la ville la plus cosmopolite de Malte, idéalement située entre l'embarcadère (Sliema Ferries) d'où partent toutes les croisières de l'île (Gozo, Blue Lagoon...) ainsi que la bateau-navette pour La Valette (la traversée dure moins de 5 minutes). La position centrale de notre Maison d'Hôtes peut rendre le stationnement difficile en été. Nous conseillons à nos voyageurs de faire un maximum de choses à pied sachant que les principales attractions de l'île sont facilement accessibles depuis notre établissement : Sliema Ferries d'où partent la quasi totalité des croisières est à 3 minutes à pied, de même que le ferry qui relie Sliema à La Valette en moins de 5 minutes, les supermarchés sont à moins de 500 mètres, ainsi que les restaurants, bars et pubs. Ceci dit, pour les inconditionnels de la conduite, le stationnement dans la rue est gratuit et un parking de nuit également gratuit est situé à proximité de la Maison. Our dear guests, Malta is a lovely little island with lots of sunshine, clean waters and history, but unfortunately it has no natural resources and imports all of its energy. We kindly ask that you avoid wasting energy by turning off the air conditioning when you’re not in the room. If you could please also avoid taking the room towels to the beach (we can try to lend you one of our beach towels upon availability) and wiping make-up with them, it would be truly appreciated. The last little thing - for recycling you’ll find a white bin in the covered garden area for plastic and cardboard as well as a box for all your glass bottles. We wish you a pleasant stay with us ! Cuisine commune et Jardin ombragé Sliema est la ville la plus cosmopolite de Malte, idéalement située entre l'embarcadère (Sliema Ferries) d'où partent toutes les croisières de l'île (Gozo, Blue Lagoon...) ainsi que la bateau-navette pour La Valette (la traversée dure moins de 5 minutes). La position centrale de notre Maison d'Hôtes peut rendre le stationnement difficile en été. Nous conseillons à nos voyageurs de faire un maximum de choses à pied sachant que les principales attractions de l'île sont facilement accessibles depuis notre établissement : Sliema Ferries d'où partent la quasi totalité des croisières est à 3 minutes à pied, de même que le ferry qui relie Sliema à La Valette en moins de 5 minutes, les supermarchés sont à moins de 500 mètres, ainsi que les restaurants, bars et pubs. Ceci dit, pour les inconditionnels de la conduite, le stationnement dans la rue est gratuit et un parking de nuit également gratuit est situé à proximité de la Maison. Our dear guests, Malta is a lovely little island with lots of sunshine, clean waters and history, but unfortunately it has no natural resources and imports all of its energy. We kindly ask that you avoid wasting energy by turning off the air conditioning when you’re not in the room. If you could please also avoid taking the room towels to the beach (we can try to lend you one of our beach towels upon availability) and wiping make-up with them, it would be truly appreciated. The last little thing - for recycling you’ll find a white bin in the covered garden area for plastic and cardboard as well as a box for all your glass bottles. We wish you a pleasant stay with us !