Hotels nahe Sugadaira Hochland (Ueda)

„Tiptop “

„Sehr vielfältiges Frühstück. Es gibt sogar einen kostenlosen Shuttlebus zum Bahnhof. Mit Kindern ein Traum. Danke!“

„Truly authentic Japanese ryokan experience with incredibly great food, wonderful staff, and very unique private onsen experience. It's a bit out of the way from Nagano city but well worth the drive. The food preparation was absolutely amazing and such a wonderful experience.“

„Direkt am Bahnhof, Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis“

„-“

„Second stay at this hotel. It's nothing special, but this is not a bad thing, since the "bang for the buck" factor is very much OK. Also, off the top of my head, there is no single thing that struck me as bad, which is good of course.“

„チェックイン時に前の人を私達の予約した部屋に通してしまった！というハプニングはありましたが、親しみやすいオーナーさん夫婦が一生懸命対応してくれて不快感はなしでした。 トイレと洗面と冷蔵庫が部屋にはなく、共同だと着いたから気付いてちょっと不便かな〜と思いましたが、全て清潔にお掃除されていて気持ちよく使用することができました。 お風呂は家族風呂が二つあり、そこまで広くはないですがゆっくり入ることができたので満足です。 そして朝食のボリュームに驚き！ 手作りの食パンに手作りの肉まん、キャベツ・ベーコン・ゆで卵・ブロッコリー・トマト・ポテトサラダ・胡麻団子・ヨーグルト。 飲み物も好きなものをおかわり自由でした。 お昼ごはんが入らなくなるくらいかなりお腹いっぱいになりました。 とても山奥のお宿ですが、すぐ近くの広大なキャベツ畑に大きなトラクターがゆっくり走っていて景色も最高。 低価格で大満足の宿泊となりました。 ありがとうございました。“

„Breakfast is not suited for westerners“

„Das Hotel ist sehr nah am Bahnhof, was sehr praktisch ist, wenn man Tagesausflüge machen möchte. Wir hatten einen schönen Aufenthalt!“

„Das Zimmer war grundsätzlich in Ordnung, aber durch die Bauweise war es keine gute Idee, die Klimanlage(Heizung) am Abend abzuschalten. Aufgrund der jap. Bauweise kühlen Gebäude hier sagenhaft schnell aus. “

„The hotel is located a very short walk from the train station, the main reason we picked it and we were very happy about this. The staff was very friendly and the room, while on the smaller side, perfectly suitable for our one night stay. The hotel provides a wife array of amenities, from toothbrushes, to toilets, and even pyjamas.The breakfast buffet isn’t massive but certainly serves its purpose. “

„Perfect stay, very good location, clean rooms with a lot of extras, amazing view over the city in the room - and especially the breakfast place. Rich buffet, best breakfast we had during our trip through Japan.“

„Die Lage des Hotels ist wirklich hervorragend – zentral und trotzdem ruhig, ideal um die Stadt zu erkunden. Viele Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Verkehrsanbindungen sind fußläufig erreichbar. Der Aufenthalt war insgesamt sehr angenehm und wir haben uns wohlgefühlt. Gerne würden wir wiederkommen und können das Hotel definitiv weiterempfehlen.“