Hôtel près de Distillerie Suntory Hakushu, Hokuto, Hokuto

« オーナーが気さくな方で、また、お手隙の時は送迎をしてくださり、安心して楽しく過ごせました。幸運なことに、お部屋から連日で富士山を眺望でき、八ヶ岳と南アルプスに囲まれ、鳥の声を聴きながら心がほぐれる時間を提供していただけました。 »

« A beautiful little inn that has two private Sento (baths) and jazz music playing throughout the day. The rooms were clean and quiet. I had a Japanese style room with a futon but Western rooms with beds are also available. Breakfast changed from Western style to Japanese each day; maybe you can request a specific meal type. The Keith Haring museum is just across the street and there were a few onsen and restaurants a short drive away. »

« 黒い靴下で歩き回ったところ、我が家の子の毛色でない毛が結構たくさん着いたので少し気になりましたが、そのほかは清潔だし、長野に行くのも、八ヶ岳で遊ぶにも、夕飯を食べるにも便利な場所で最高でした。 最終日の朝は外食に飽きて道の駅白州のところにあるスーパーでむかわ米買い出しをして簡単な朝食を作りましたが、これもゆったりできて最高でした。 また是非是非利用したいです »

« ドミトリーで予約しましたが客が少なかったこともあって個室にしていただきました。スタッフ(オーナー？)の対応はとても良かったです。宿は周辺にコンビニ等はないのでちょっと不便を感じました。部屋にはTVがなかったのですがフリーWIFIがあったのでネットで見ることができたのは良かった。お風呂は近くの道の駅で利用できます、これがなかなか良かった。食堂は近くにありますが、車があれば(私は自転車でした)少し遠出をしたほうがいいですね。 »

« Dès la réception ce fut une catastrophe. Aucune aide pour le transport des bagages dans cet hôtel soit disant 4 étoiles. Le réceptionniste me demande de choisir l’heure du petit déjeuner avec 2 créneaux horaires 7h-8h ou 8h-9h je lui indique 8h-9h et là il me dit que ce n’est pas possible. ????. Il m’annonce que la wifi ne fonctionne pas à l’hôtel et il me demande de payer ma chambre alors que j’ai déjà payé en ligne. Aucune attention aux clients et pas capable de lire correctement la fiche...

« Au top merci »

« Chambre sont à rénover dans la douche il y des plancher de bois et c’était tout pourrie et sa sentait la moisissure il doit avoir plein de champignons dans l’air Je ne recommande pas cette hôtel traditionnel »

« ゴールデンウィーク明けの平日で宿泊は、私ら夫婦だけだったのでバス付きのお部屋でしたが気持ちよい広いお風呂に入りました。夕食も朝食も美味しかったです。新しいくはないけど綺麗に維持されて、オーナー夫妻にもとてもよくしていただきました。久しぶりの、清里楽しめました。 »

« シャワーのお湯の出が悪過ぎる 湯船付きの部屋だと思っていたが、シャワーのみだった »

« 館内は非常に清潔に保たれ、空間に余裕があり、ゆったりした気持ちになれました。窓の外の景色も美しかったです。お値段以上でした。近くに歩いて行けるコンビニやレストランがありません。夕食や朝食が欲しい場合は３日以上前に予約する必要あり。 »

« My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! »

« 清潔になるようなもともとの部屋のリノベーションが良いと思います。 立地も駅から近く便利です。 »

« コテージがそれぞれオーナーが違うのかなぁ。宿泊したすぐ近くのコテージはゴミ屋敷で景観が最低でした。 »