Hotels nahe Suwa-Schrein (Tachikawa)

„便利な所にあり良かったです。 朝食はオートミールや、炒り卵,トマト、キュウリなどがあればもっと良かった。“

„I liked very good breakfast, housekeeping and the extra Pyjama.“

„Other hotel guests partied all night. Nobody seemed to bother. NOT enough breakfast for all the guests. Very poor quality.“

„コンパクトで居心地が良かったです。宿泊客への応対も親切でした。“

„Ein günstiges Hotel in der Nähe des Bahnhofs mit Restaurants und Supermärkten. Das Hotel ist einfach und gut, das Personal sehr freundlich und hilfsbereit.“

„You should be prepared for a unique experience. It is necessary to call the desk in order to depart your room “

„Foyer war nicht im Erdgeschoss, musste meine beiden Koffer erstmal die Treppe hochschleppen. Neben der Rezeption mehrere schwarze Kunstledersofa teilweise zerissen mit einer dicken Schicht Staub und Dreck darunter. Teppich auf dem Flur zum Zimmer überseht mit unzähligen Flecken und komischer Geruch. Ekelhaft modriger Geruch im Zimmer, in jeder Ecke schwarzer Schimmel. Dreckiger Kühlschrank, alte klapprige Möbel. Schrank wäre beinahe auf mich gefallen als ich etwas reinhängen wollte. Matratze ...

„初めて行ったのに、施設の説明がなかった“

„予約していたため部屋はあらかじめ決められていた。 案内された部屋に到着しエアコンをつけると動かず、フロントに苦情の電話をすると 元の電源が切られていた。 エアコンをつけるとたばこ臭くひどく部屋にタバコ臭が蔓延する。 トイレは便器の清掃がいきとどいていなく、水垢でピンクの垢が複数残っていた。 アメニティーも充実していなく 就寝しようと布団を掛けると布団に染みついたタバコ臭が倍増する。 タバコを吸わない人には地獄。 これで19000円は高すぎる。 納得いかないが勉強料と割り切るしかない。“

„かいて“

„ホテルのすぐ横が交通量の多い道路で、大型車が通るたびに揺れます。 その道路は歩道がないため、歩いていると怖いです。 車の音が結構聞こえるので、静かな部屋が望みなら避けたほうがいいと思います。 あと、部屋は土禁でした。 新しいというのもありますが、部屋は清潔で綺麗でした。“

„スタッフの対応が良かったです♪“

„Zimmer anfangs zu warm. Sonst gut. Boden (Teppich) zwar sauber aber mit vielen Flecken. Betten etwas zu weich. Sonst guter Aufenthalt. Personal sehr freundlich!“

„angenehm, zweckmässig“