Businesshotels Takamatsu

„14階のお部屋からの眺めは最高に良かったです。広めのお部屋は清潔感があって心地良く過ごせました。窓が大きいので明るくて良かった。駅近のロケーションも最高。朝食ビュッフェも美味しかったが、お値段の割には品揃えが少なく感じた。地下駐車場も無料で利用出来て、全体的に大満足でした。“

„I'Hôtel est très bien situé, pleins de Restaurants et commerces dans la galerie à proximité. “

„Tolles Hotel hoch über der Stadt mit fantastischem Ausblick, schönen Zimmern, super Essen...Alles perfekt bis auf die Anfahrt. Schwierig zu finden, da die Beschilderung auf dem grossen Parkplatz nur auf japanisch ist. Also direkt nach der Einfahrt um 180Grad nach rechts, dann links bis zum Hotel und dem Glück steht nichts mehr im Weg.“

„남편의 환갑기념여행이어서 고르고 골라 선택한 숙소였는데 너무 마음에 들어했어요.마운틴뷰 방이었는데 창문 가득 보이는 대밭이 액자처럼 예뻐요. 저녁식사 아침식사 모두 맛있고 서비스하시는 직원들도 친절했어요.처음 주차장에서 맞이해준 연배있는 남자분,식당에서 맞아주신 노년의 여자분,영어잘하시던 여자분,영어는 잘못하지만 번역기와 웃음으로 응대해준 남녀직원 아침 대욕장에서 떠오르는 해를 본 것도 감동이고요. 테라스 족욕탕 물이 좀 미지근하고 깨끗하지 못했고,엘리베이터에서 살짝 곰팡내 같은 냄새가 나서 별 하나 뺐습니다. 목욕후 맥주를 찾아 리셉션까지 가서 비밀스럽게(?)덮어둔 냉장고안의 맥주를 사야했는데 좀더 사기 쉬웠으면 좋겠어요(대욕장 앞에 자판기를 둔다던가).“

„中心街に位置し、便利。“

„とても綺麗な部屋でした。1点だけ、ベッドにコンセントが欲しかったです。“

„リーガ系列だけあってとても良かったのですが部屋着のしわくちゃさだけがめちゃくちゃ気になりました。あれさえなければ最高でした“

„Ich war schon oft in diesem Hotel. Eigentlich war ich immer sehr zufrieden, da das Preis-Leistungs Verhältnis sehr gut ist und es eigentlich nie etwas zu beanstanden gab. Aber dieses Mal war das Zimmer sehr dreckig! Am Türrahmen zum Bad war eine dicke Schicht undefinierbarer Dreck, vielleicht sogar Schimmel. Ich wollte es nicht weiter untersuchen, da ich sowieso nur 2 Nächte blieb. Aber das ist noch nicht alles. Als ich unters Bett schaute wurde mir dann endgültig schlecht. Dort fand ich ...

„それは雄大な自然に囲まれており素晴らしいロケーションでした、ゆとりあるスケジュールが可能ならぜひ候補に加えてみてはどうかと思います。 行基の湯、道の駅しおのえを起点に内場ダム上流域へ車で10分ほど〜内場池を時計回り反時計回りのどちらでも行けますが反時計回りだといろんな意味で夜は怖いです‥ ホテルには露天風呂があり水風呂やサウナも併設されています、特に2020/07/23〜改装後まだ間もない露天風呂では大自然の中、ほんのり木の香りが漂いあまりの心地良さに５回も入ってしまいました、内風呂ともに決して広くはありませんがとにかく居心地が良かったです、泉質はややねっとりとしたアルカリ泉でしょうか、リクエストするならもう２度くらい温度が低かったら言うことありません‥賛否あろうかと思いますがかなり熱いと感じました。 歴史を感じさせる佇まいも昭和生まれの私にはどこか懐かしさを覚えました。 今回は朝食のみのプランでしたが、料理の味はもちろんのことその繊細さからも評判通りとうかがえます、次はぜひディナーのコースも味わってみたいです。 オープンテラスに鯉がいますビックリします！“

„Netter Service, gutes Frühstück mit inbegriffen und ein geräumiges Zimmer. Würde ich jedem weiter empfehlen.“