Entouré d'un jardin japonais serein avec des étangs à carpes koï et des cerisiers en fleurs, ce havre de paix offre un accès facile aux attractions animées de Tokyo. Profitez de plus de 20 options de restauration exquises, dont un bar sur le toit avec une vue imprenable, et détendez-vous dans des chambres spacieuses et bien aménagées.
Hotel New Otani Tokyo The Main se situe dans le centre-ville, plus précisément dans le quartier Chiyoda, une zone piétonne de Tokyo, commode du fait de sa proximité avec les boutiques. En vacances, vous aimez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Les célèbres Parc Yoyogi et Baie de Tokyo vous attendent. Vous n'êtes pas contre un peu d'action ? Alors, partez à la conquête des non moins emblématiques Jardin impérial de Shinjuku et Tokyo Disney Resort®. Lors de votre séjour, ne manquez pas les incontournables Disneyland® Tokyo et Tokyo DisneySea®. Consultez notre guide de voyage sur Tokyo
4-1 Kioi-cho Chiyoda-ku, Hotel New Otani Tokyo The Main, Tokyo, 102-8578
À proximité
Hôtel New Ōtani Tokyo
1 min à pied - 0.0 km
Palais d'Akasaka
9 min à pied - 0.8 km
Palais impérial de Tokyo
16 min à pied - 1.4 km
Complexe commercial Tokyo Midtown
3 min en voiture - 1.4 km
Jardin impérial de Shinjuku
4 min en voiture - 2.7 km
Comment se déplacer
Gare de Yotsuya - 9 min à pied
Station Fukuma - 9 min à pied
Aéroport international de Narita (NRT) - 78 min en voiture
Restaurants
All-Day Dining OASIS GARDEN
9 min à pied
Starbucks
10 min à pied
GARB CENTRAL
9 min à pied
View & Dining The Sky
1 min à pied
La Précieuse
10 min à pied
À propos de cet hébergement
Hotel New Otani Tokyo The Main
Hôtel de luxe à proximité de Palais impérial de Tokyo
Une épicerie, des achats sur place et 3 cafés ne sont que quelques-uns des atouts de l'hébergement Hotel New Otani Tokyo The Main. Faites-vous chouchouter en vous offrant un soin corporel ou un soin du visage. Ne manquez pas de déguster un repas dans l'un des 20 restaurants sur place. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme un jardin japonais et un salon de coiffure, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les parties communes.
Parmi les autres petits plus qui vous attendent :
Piscine extérieure ouverte en saison
Parking en libre-service gratuit
Petit déjeuner buffet (en supplément), service de garde d'enfants (en supplément) et service de conciergerie
Salle de banquet, réception ouverte 24 h/24 et poste informatique
Les avis voyageurs sont particulièrement élogieux concernant le personnel aux petits soins et l'emplacement
Caractéristiques des chambres
Les 554 chambres bénéficient d'un ameublement personnalisé et proposent tout le confort, comme un système de réglage de la climatisation et des peignoirs, en plus de services et équipements comme l'accès gratuit à Internet et un coffre-fort. Les avis voyageurs sont très favorables concernant la propreté et la taille des chambres de l'hébergement.
Autres commodités présentes dans les chambres :
Baignoire relaxante profonde, bidet et articles de toilette gratuits
Télévision haute définition 32 pouces avec chaînes numériques
Réfrigérateur, chaussons pour enfants et service de ménage quotidien
Récompenses et affiliations
L'hébergement est membre du groupe Preferred Hotels & Resorts.
Disponible dans toutes les chambres : accès gratuit à Internet par câble
Disponibles dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
Parking et transports
Parking sur place avec restrictions de hauteur des véhicules
Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Nourriture et boissons
Petit déjeuner buffet disponible tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00 en supplément : entre 4 025 et 9 775 JPY par adulte et entre 4 025 et 5 750 JPY par enfant
20 restaurants
3 cafés
4 bars/salons
Activités
Centre de remise en forme
Piscine extérieure en saison
Shopping
Pour les familles
Épicerie/supérette
Laverie
Réfrigérateur dans la chambre
Service de garde d’enfants (en supplément)
Commodités
Boutique de souvenirs/kiosque à journaux
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Épicerie/supérette
Journaux gratuits dans le hall
Laverie
Réception ouverte 24 h/24
Salon de coiffure
Services aux voyageurs
Bagagiste/groom
Personnel polyglotte
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de cérémonie de mariage
Services de conciergerie
Services professionnels
25 m² d’espace de conférence
Centre d’affaires
Poste informatique
Salles de réunion
Extérieur
Jardin
Spa
Soins du visage
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Ascenseur
Cheminement accessible en fauteuil roulant
Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
Plus
2 bâtiments
Construction de 1964
Espaces fumeurs prévus
Jardin sur le toit
Options de restauration végétarienne
Salle de bal
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Couette en duvet d’oie
Draps fournis
Rideaux occultants
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Baignoire relaxante profonde
Bidet
Brosse à dents et dentifrice
Chaussons
Chaussons pour enfants
Ensemble douche et baignoire
Papier toilette
Peignoirs
Savon
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Shampoing
Divertissements
Télévision à écran plat de 32 pouces avec chaînes numériques
Nourriture et boissons
Bouteille d’eau gratuite
Réfrigérateur
Service d’étage
Plus de services et équipements
Air conditionné (réglage de la climatisation)
Bureau
Coffre-fort
Fer et planche à repasser sur demande
Journaux gratuits tous les jours
Mobilier personnalisé
Téléphone
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 01 h 00.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 12 h 00
Informations concernant l’arrivée
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Rénovations et fermetures
Cet hébergement est fermé du 11 janvier 2027 au 11 janvier 2027 (les dates ne sont pas définitives).
Les infrastructures suivantes seront indisponible du 3 août 2026 au 5 août 2026 (ces dates sont sujettes à modification) :
Centre de fitness
Spa/services d'esthétique
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Un seul enfant âgé de 3 ans ou moins par adulte enregistré peut séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Aucun lit bébé n'est disponible
Moyens de paiement
Informations importantes
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :
Une taxe de séjour peut être prélevée à l’hébergement. Son montant varie de 100 à 10 000 JPY par personne et par nuit, selon le tarif de la nuitée. Pour plus de détails, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation.
Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.
Options en supplément
Le petit déjeuner buffet coûte entre 4025 JPY et 9775 JPY environ par adulte et entre 4025 JPY et 5750 JPY environ par enfant.
Les frais d'utilisation de 6600 JPY par personne et par jour incluent également l'utilisation des éléments suivants : sauna ; piscine ; salles de fitness
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces ou par carte de crédit peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Vous avez accès au centre de remise en forme de l’hôtel (The Golden Spa New Otani) moyennant de régler les frais indiqués relatifs aux installations. Le centre de remise en forme dispose d’une salle de sport, d’une piscine couverte et d’un sauna. Vous devez être âgé d’au moins 18 ans pour accéder aux installations.
Pour le confort des voyageurs utilisant l’espace piscine, les voyageurs tatoués ne sont pas autorisés à utiliser la piscine extérieure de cet hébergement ouverte en saison.
Les lits supplémentaires ne sont pas disponibles pour les enfants de 3 ans ou moins.
Nous devons aussi mentionner…
La piscine est ouverte du 10 juillet au 23 septembre
Pour les soins spa, les réservations doivent être effectuées en contactant l'hébergement avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation
Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
L'accès à certaines infrastructures peut être restreint ; pour plus d'informations à ce sujet, vous pouvez contacter l'hébergement grâce aux coordonnées fournies dans la confirmation de réservation
Parking avec hauteur limite
Les clients de moins de 18 ans ne sont pas admis dans la piscine, le centre de remise en forme et le centre de fitness
Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place
Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly)
Foire aux questions
L'hébergement Hotel New Otani Tokyo The Main dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure en saison.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hotel New Otani Tokyo The Main ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 01 h 00. L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hotel New Otani Tokyo The Main ?
Le départ a lieu à 12 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Dans le quartier de Chiyoda, cet hôtel chic se trouve à moins de 2 km de Hôtel New Ōtani Tokyo et Palais impérial de Tokyo. Tour de Tokyo et Dôme de Tokyo se trouvent également à moins de 5 km de distance. Station Fukuma est à 9 minutes à pied et Station de métro Kōjimachi est à 9 minutes.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis sur l’hébergement Hotel New Otani Tokyo The Main
9,4
Exceptionnel
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,8
Propreté
9,4
Services et équipements
9,6
Personnel et service
9,4
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 998 avis sur 1295.
10 – Excellent
998
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 191 avis sur 1295.
8 – Bien
191
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 57 avis sur 1295.
6 – Satisfaisant
57
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 25 avis sur 1295.
4 – Médiocre
25
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 24 avis sur 1295.
2 – Horrible
24
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jean
15 nov. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Hôtel iconique
Jean
Séjour de 2 nuits en novembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
christian
10 oct. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
vraiment 5 étoiles sur tout
christian
Séjour de 3 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Gilbert
27 avr. 2024
Les points forts : Services et équipements
Parc incroyablement jolie et accueillant
Gilbert
Séjour de 1 nuit en avril 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dave
16 mars 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Ce service est exceptionnel! Les employés sont extrêmement serviables. Les boutiques et les restaurants sont luxueux. La seule chose que nous avons trouvé de négatif c’est le lit qui est très dur comparativement ce que nous avons l’habitude d’avoir en Amérique du Nord.
Dave
Séjour de 5 nuits en mars 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Charles
9 juin 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great hotel. Would definitely stay there again
Charles
Séjour de 4 nuits en juin 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Grissel
1 août 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Habitacion Limpa y amplia, solo la puerta del baño se atoraba un poco.
El desayuno muy variado y delicioso. El personal muy atento y amable.
Grissel
Séjour de 2 nuits en juillet 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lynn
9 juil. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The garden was amazing.
Lynn
Séjour de 3 nuits en juin 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Roland
31 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
I have been going to this hotel for years: Everything is simply PERFECT!
Roland
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dee
15 juin 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Staff was extra accommodating and friendly. I look forward to staying here again.
Dee
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
John
28 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Clean, comfortable, great food, so polite. Loved this hotel.
John
Séjour de 3 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Daoud
28 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Clean all around, spectacular garden and views, accessible
Daoud
Séjour de 4 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ali
29 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Fantastic hotel
Ali
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Hsuante
31 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Perfect location, food options are great
Hsuante
Séjour de 5 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Nadia
30 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very beautiful property with big rooms
Nadia
Séjour de 3 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dawn
1 juin 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Conveniently located in the heart of Tokyo, close to shopping, train stations. Lots of excellent restaurants located within the hotel. Very friendly and helpful staff.
Dawn
Séjour de 4 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jin Hwan
30 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Clean room and friendly staffs. Enjoyed Japanese garden.
Jin Hwan
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jacqueline
2 juin 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Hotel New Otani excels! Staff were attentive, room and amenities wonderful. The Sky restaurant was a very special treat.
Jacqueline
Séjour de 4 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kelly
28 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Beautiful hotel and grounds with a Japanese Garden. Great restaurants and good central location in the city. We had a wonderful stay!
Kelly
Séjour de 3 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Silvia
5 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great and comfortable hotel with a beautiful garden.
Silvia
Séjour de 4 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Wen Chieh
27 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Rich breakfast with wonderful view, very impressed.
Wen Chieh
Séjour de 3 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Marina
7 juin 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Convenient location, next to subway.
Marina
Séjour de 10 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Nathaly
29 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great service
Nathaly
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jacqueline
29 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Staff are pleasant. Room is lovely. Location is convenient
Jacqueline
Séjour de 4 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Norio
9 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
見事なホスピタリティです。
Norio
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Toshiro
1 juin 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement