Hotels | Tonomi, Hofu

„Bei einer Durchreise gut gelegen. Keine vernünftigen Restaurants weit und breit.“

„客室、お風呂、レストランがとてもきれいでした。“

„Hotel sehr heruntergekommen. Klimaanlage funktionierte nicht. Hatte 26 Grad im Zimmer. Schlafen bei offenem Fenster war durch die Lage zur Hauptstraße auch keine gute Alternative. “

„年末の忙しい中、笑顔で接してもらって良かったです。 チェックインは端末で終わるし、前払いだから朝は支度できたらすぐにチェックアウトできて良かった。 最寄りの駐車場も割引してもらえて良かった。最大400円なのもいい。近くのカラオケ行ったら提携しているのか割引有り。 室内は加湿器がありエアコンつけて寝ても大丈夫。お水が健康イオン水なので忘年会帰りの身体にいい感じ。また来ようと思った。“

„とても気持ちの良い温泉でした。“

„みなさん笑顔で対応されていて良かったです。また朝食サービスもありがたかったです。ありがとうございました。“

„Das Hotel ist drei Minuten vom Bahnhof entfernt. Es wirkte als ob die meisten Gäste Männer auf Dienstreise waren. Die Inneneinrichtung war recht verschlissen, war aber sauber und gut geputzt. Das Zimmer war, für einen Japanischen Businesshotel, recht groß mit zwei Betten und einem Schreibtisch. Das Bad war aber die normale kleine Kunststoffzelle, die in Businesshotels üblich sind. W-LAN war vorhanden. Das Frühstück war rein Japanisch, d.h. Reis statt Brot. In der Umgebung gab es ein paar ...

„日本人らしい朝食を何十年振りかに頂きました。とても美味しく頂きました“

„清潔で、スタッフも心遣いに溢れ、大浴場あり朝食ビュッフェも彩り多彩で、短期滞在者には大満足なホテルでした。ありがとうございます。“

„Das Hotel befindet sich in ca. 15 Gehminuten von der Bahnstation entfernt. Sehr sauberes und schön eingerichtetes Zimmer. Das Bett war sehr bequem. Es gab auch alle Badeutensilien. Eine viel befahrene Straße verläuft in der Nähe, wir konnten aber trotzdem mit offenen Fenster schlafen. Ein Fenster zur Nordseite dürfte noch ruhiger sein. Ein Supermarkt ist in 10 Gehminuten erreichbar. Den Onsen haben wir nicht benutzt, es gab aber in 2 Gehminuten zwei frei zugängliche Termal-Füßbäder, sehr ...

„清潔な客室、親切なスタッフ、新な設備、良いサービス“

„Gutes Stadthotel“

„ホテルの周りにはオシャレなバーや居酒屋等が多い“

„コストパフォーマンス最高！機会があればまた利用したい。“

„客室は清潔で使いやすい。 大浴場の洗い場のシャワーが少ないが、大きい湯船で気持ちよかった。 朝食は種類豊富でおいしかった。 スタッフの方の対応もよかった。“

„部屋が広くて良かった。 部屋から見える景色も。 朝日が綺麗だった。“

„スタッフさんの対応が迅速で丁寧で優しかったので、とても安心して利用できました。 客室もとても綺麗で、静かでした。 朝食はブュッフェは無料なのでお得感がすごい！！ コーヒーやお水のサーバーがあり飲み放題でした。 とても気持ちよく過ごさせて頂きました。 また利用したいです！“

„Position close to the station. The room was typical for Chain business hotel but o.k.“

„Great food for the breakfast “