Hotels nahe Touristeninformation von Shimonoseki (Kitakyūshū)

„very nice hot spring bath esp. on the balcony and sauna at around 95°C/203°F“

„ホテルに入った時からいい香りで癒されました。 スタッフのみなさんも感じが良く、近くにはお土産屋さんもあり食事もでき、楽しむことができました。 温泉があれば最高だと思いました。 次回もぜひまた宿泊したいと 思いました。 “

„清潔な客室“

„I stayed 3 nights for a conference in Shimonoseki. The hotel is clean, has all the amenities I need, and the onsen was a plus. Hotel provides pyjamas and all sorts of skin care products at no additional charge. The open bar in the evenings was also a nice touch. There are good restaurants within walking distance.“

„綺麗なお部屋でした。快適に過ごす事ができました。“

„ふく料理最高でした。 11年前に家族旅行に来ました。主人が６年前亡くなり、家族で行った思い出の源平荘に宿泊したいとのことで今回お世話になりました。。 主人の写真とともに思い出話ができました。 ありがとうございました。“

„An und für sich ein gutes Business Hotel mit Badeanstalt (ein kleines Becken u ein paar Waschplätze. Nichts besonderes). Hätte es nur 60€ statt 175€ gekostet wäre ich rundum zufrieden. Bei dem Preis hätte ich aber schon deutlich bessere Qualität erwartet. “

„駐車場は遅く到着したが充分空きがあった。 フロント、食堂のスタッフは対応も良く気持ちよかった。“

„Staff members at the hotel were very polite and friendly. Location was great. “

„Die Lage war sehr ruhig und angenehm. 20 min zu Fuß zum Fischmarkt, Das Personal sehr bemüht und zuvorkommend. Gute Busverbindung zum Bahnhof.“

„朝食は取っておりません。“

„プロジェクターがあって、とても良かった。 障害者がいるので、部屋が1階だったのは、有難かったです。できれば、ミニキッチンがあれば、もっと便利に使えたと思いました。 チェックインして部屋に入って、クーラーのスイッチが入っていたので、暑さを感じずよかった。“

„Für den Preis deutlich zu teuer! Versehentlich Raucherzimmer gebucht. Klima ging nicht, Fenster verriegelt (somit auch kein lüften) und die futons waren sehr dünn und unbequem. Das einzig gute war das Frühstück am morgen.“

„はい“

„다 좋았어요“

„Schickes Hotel, bei uns mit Blick auf das Meer aus der 26. Etage, traumhaft.“

„スタッフの対応は非常に良かった。“

„一出站就到飯店門口,地點位置超好,客房空間也大,隔音也很好,設施也很棒,整體來說一切非常得優,下次會再入住!“