Hotel Wakuya

« Incredible »

« 古くからあるホテル、と、そんなに大きな期待をしないで訪問したら、想定を覆す、いろいろと細部まで行き届いた、とてもいいホテルで感動しました。古いホテルには間違いないのですが、とにかくすごくどこもかしこも清掃が行き届いており、こんなに大きなホテルなのにどうやってこれだけしっかりメンテできているのかが不思議でした。お部屋は清潔そのもの。古さは全く感じなかたです。食事もおいしく、このリズナブルなお値段で申し訳ない気持ちでした。お風呂の素晴らしさはもう言うまでもないです。露天風呂最高です。立地が素晴らしくて、部屋からの眺めもとてもよかったです。東京から行ったので遠かったので頻繁には行けないですが、ぜひまた再訪したいです。 »

« Accueuil grand style Nous étions en demi pension. Il y avait un buffet le soir copieux et assez diversifié mais toujours le même. Nous y étions pour 5 jours. Nous avons demandé (en payant un supplément) de pouvoir aller au restaurant japonais de l’hôtel. Ils ont prétendu que nous ne nous y étions pas incrits (je nous y avais inscrits le matin). Au second refus, le lendemain, nous avons réagi très négativement, exigeant de voir le directeur. Finalement ils ont accepté que nous y allions (il y...

« Super localisation, avec vue sur la baie. Super service, super onsen (public ou privé dans l'hôtel). Que du bonheur, je recommande. »

« とてもきれいです。お風呂もきれい、化粧水など良いと思います。フロントも丁寧に説明してくれます。ご飯がおいしい、いつも朝食バイキングが楽しみ食べ過ぎてしまう、食堂のスタッフもお部屋係りも元気に挨拶してくれていい感じです。 »

« Très bien et efficace. Bon bain. »